✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Nehemiah 13

KJV · Capítulo 13/13

1On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;

2Because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.

3Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.

4And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah:

5And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.

6But in all this time was not I at Jerusalem: for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon came I unto the king, and after certain days obtained I leave of the king:

7And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.

8And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.

9Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.

10And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.

11Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.

12Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.

13And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah: for they were counted faithful, and their office was to distribute unto their brethren.

14Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.

15In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.

16There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.

17Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?

18Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.

19And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath: and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.

20So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.

21Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall? if ye do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.

22And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.

23In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

24And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.

25And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.

26Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.

27Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

28And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son in law to Sanballat the Horonite: therefore I chased him from me.

29Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.

30Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;

31And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Nehemías regresa a Persia por un tiempo y, al volver a Jerusalén, encuentra varios problemas: un enemigo instalado dentro del templo, levitas sin sustento, incumplimiento del sábado y matrimonios con extranjeros nuevamente. Él actúa con firmeza para corregir cada abuso.

Explicación

Este capítulo final muestra una verdad incómoda pero realista: las reformas espirituales pueden retroceder rápidamente cuando el liderazgo se ausenta. Tan pronto Nehemías regresa de un viaje, encuentra a Tobías — su antiguo enemigo — instalado dentro de una sala del templo, el comercio ocurriendo libremente en sábado, y nuevos matrimonios mixtos comprometiendo la fe de las próximas generaciones. Su reacción es enérgica: expulsa a Tobías, cierra las puertas de la ciudad en sábado, y llega incluso a reprender físicamente a algunos de los infractores. El libro termina de forma abrupta con Nehemías pidiéndole a Dios que se acuerde de él para bien, un final humilde que reconoce que la obra de reforma nunca está del todo terminada.

Curiosidades

  • La habitación que Eliasib le cedió a Tobías dentro del templo estaba destinada originalmente a guardar ofrendas y diezmos, lo que significa que la corrupción religiosa también implicaba el desvío directo de recursos sagrados.
  • La repetición del problema de los matrimonios mixtos, ya tratado con tanto dolor en Esdras 9-10, muestra cómo este desafío específico volvió a surgir apenas una generación después, ilustrando cómo ciertas luchas espirituales exigen una vigilancia continua, no una solución única y definitiva.

Explicación versículo por versículo

  1. Nehemiah 13:1En una lectura pública de la ley, el pueblo redescubre una regla antigua que prohibía a los amonitas y moabitas participar plenamente en la comunidad de Israel, un hallazgo que traerá consecuencias prácticas inmediatas.
  2. Nehemiah 13:2El motivo histórico de esa prohibición se remonta a la época del éxodo: esos pueblos se negaron a ayudar a Israel en el desierto e incluso contrataron al profeta Balaam para maldecirlos.
  3. Nehemiah 13:3Apenas oyen esa ley antigua, el pueblo reacciona de inmediato, separando a cualquier persona de origen extranjero vinculada a esos grupos específicos.
  4. Nehemiah 13:4El capítulo revela algo grave: el propio sumo sacerdote Eliasib tenía un vínculo de parentesco con Tobías, el mismo opositor que había intentado sabotar la reconstrucción del muro décadas antes.
  5. Nehemiah 13:5Nehemías descubre que, durante su ausencia, el sacerdote Eliasib había cedido una cámara del templo, antes usada para guardar ofrendas y diezmos, para uso personal de Tobías, el mismo adversario que se burlaba de la reconstrucción años antes. Es un uso indebido del espacio sagrado por cercanía familiar entre las élites.
  6. Nehemiah 13:6Nehemías explica que había regresado temporalmente a la corte persa, y fue durante esa ausencia que los problemas relatados en este capítulo se fueron acumulando en Jerusalén.
  7. Nehemiah 13:7Al volver, Nehemías descubre que Eliasib había remodelado una sala dentro del propio templo para hospedar a Tobías, el enemigo declarado de la reconstrucción.
  8. Nehemiah 13:8Nehemías reacciona con indignación inmediata, arrojando personalmente las pertenencias de Tobías fuera del templo, sin contemplaciones.
  9. Nehemiah 13:9Después de sacar a Tobías, Nehemías manda purificar ritualmente el espacio antes de devolver los objetos sagrados a su lugar original.
  10. Nehemiah 13:10Otro problema descubierto durante la ausencia de Nehemías: los levitas habían dejado de recibir su sustento y, sin alternativa, habían abandonado el servicio del templo para volver a trabajar sus propias tierras.
  11. Nehemiah 13:11Nehemías confronta directamente a los administradores responsables y logra traer de vuelta a los levitas al trabajo en el templo.
  12. Nehemiah 13:12Tan pronto como se restaura el sistema, el pueblo vuelve a traer normalmente los diezmos de grano, vino y aceite a los depósitos del templo.
  13. Nehemiah 13:13Nehemías nombra personalmente a un equipo de confianza para administrar los depósitos, elegidos específicamente por haber demostrado ya ser fieles.
  14. Nehemiah 13:14Nehemías hace una más de sus oraciones cortas y personales, pidiendo que Dios no olvide las buenas obras que él había hecho por el templo.
  15. Nehemiah 13:15Nehemías sorprende personalmente a gente trabajando y vendiendo mercancías en sábado, una violación directa del mandamiento que el pueblo había jurado guardar en el capítulo 10.
  16. Nehemiah 13:16Mercaderes, incluso de Tiro, vendían pescado y otras mercancías dentro de Jerusalén incluso en sábado, día que debía ser de descanso según la ley. Nehemías ve esto como una transgresión que el pueblo estaba dejando pasar sin notar.
  17. Nehemiah 13:17Esta vez Nehemías confronta directamente a los nobles, haciendo responsable a la propia dirigencia de Judá por permitir esta violación del sábado.
  18. Nehemiah 13:18Él recuerda que faltar al sábado ya había sido uno de los motivos señalados para el exilio anterior, y acusa a los nobles de arriesgarse a repetir la misma tragedia.
  19. Nehemiah 13:19Para impedir ese comercio, Nehemías manda cerrar las puertas de la ciudad antes de que comience el sábado y solo reabrirlas después de que termine, con sus propios hombres de guardia en las puertas. Es una solución práctica y directa para un problema que el discurso solo no había resuelto.
  20. Nehemiah 13:20Aunque impedidos de entrar durante el sábado, algunos comerciantes intentan burlar la regla acampando fuera de las puertas cerradas, esperando la primera oportunidad de entrar.
  21. Nehemiah 13:21Nehemías amenaza con usar la fuerza física contra los comerciantes si seguían intentando ese esquema, y la amenaza funciona: simplemente dejan de aparecer los sábados.
  22. Nehemiah 13:22Nehemías refuerza la vigilancia poniendo a los propios levitas a cuidar las puertas los sábados, y termina con otra oración personal pidiendo tanto reconocimiento como perdón.
  23. Nehemiah 13:23Un problema parecido al de Esdras décadas antes reaparece: matrimonios entre judíos y mujeres de pueblos vecinos, incluyendo moabitas y amonitas, los mismos grupos mencionados al inicio del capítulo.
  24. Nehemiah 13:24El problema práctico más visible es lingüístico: los hijos de esos matrimonios ya ni siquiera lograban hablar correctamente el hebreo, mezclándolo con el idioma de sus madres extranjeras.
  25. Nehemiah 13:25Esta vez la reacción de Nehemías es físicamente violenta, incluyendo agresión directa, antes de hacer que el pueblo jurara públicamente que no repetirían esos matrimonios.
  26. Nehemiah 13:26Al reprender de nuevo los matrimonios con mujeres extranjeras, Nehemías recuerda que hasta Salomón, a pesar de toda su sabiduría y del amor que Dios le tenía, fue llevado al pecado por sus mujeres extranjeras. Usa al propio rey más admirado de la historia de Israel como ejemplo de que nadie está a salvo de ese riesgo.
  27. Nehemiah 13:27Nehemías usa el propio ejemplo de Salomón, citado en el versículo anterior, como argumento final: si ni el rey más sabio de Israel escapó de esa trampa, ¿por qué debería el pueblo común arriesgarse al mismo error?
  28. Nehemiah 13:28El problema llega hasta la cima de la jerarquía religiosa: un nieto del propio sumo sacerdote se había casado con la hija de Sanballat, el antiguo enemigo de Nehemías, y la respuesta de él es expulsar a ese hombre de inmediato.
  29. Nehemiah 13:29Nehemías considera este caso particularmente grave, porque comprometía directamente la pureza del propio sacerdocio, no solo un matrimonio común entre familias laicas.
  30. Nehemiah 13:30Nehemías resume sus propias reformas finales: purificación de influencias extranjeras y reorganización de las funciones de sacerdotes y levitas, cada uno de vuelta a su puesto original.
  31. Nehemiah 13:31El libro termina exactamente como varios otros momentos del relato de Nehemías: con una oración personal y breve, pidiendo que Dios se acuerde de él con bondad por todo lo que hizo.

Capítulos

12345678910111213

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play