✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Neemias 13

BLIVRE · Capítulo 13/13

1Naquele dia se leu no livro de Moisés perante os ouvidos do povo, e foi achado nele escrito que os amonitas e os moabitas eternamente não podiam entrar na congregação de Deus;

2Porque não saíram ao encontro dos filhos de Israel com pão e água; em vez disso, contrataram a Balaão contra eles, para os amaldiçoar; ainda que nosso Deus tornou a maldição em bênção.

3Sucedeu, pois, que, quando eles ouviram esta lei, separaram de Israel toda mistura.

4E antes disto, Eliasibe, o sacerdote, sendo superintendente da câmara da casa de nosso Deus, tinha se aparentado com Tobias,

5E tinha lhe preparado uma câmara grande, na qual antes se guardavam as ofertas de alimentos, o incenso, os vasos, os dízimos de grão, de vinho e de azeite, que estava ordenado [dar] aos levitas, aos cantores, e aos porteiros; como também a oferta alçada para os sacerdotes.

6Porém enquanto tudo isto [acontecia] ,eu não estava em Jerusalém; porque no ano trinta e dois de Artaxerxes rei da Babilônia, eu vim ao rei; mas ao fim de [alguns] dias obtive permissão para me ausentar do rei.

7E vim a Jerusalém, e entendi o mal que Eliasibe tinha feito por Tobias, preparando-lhe uma câmara nos pátios da casa de Deus.

8E isso me desagradou muito; por isso lancei todas as coisas da casa de Tobias para fora da câmara;

9E mandei purificar as câmaras, e trouxe de volta os utensílios da casa de Deus, com as ofertas de alimento, e o incenso.

10Também entendi que as porções dos Levitas não estavam sendo dadas [a eles] ; e que os levitas e cantores que faziam o serviço haviam fugido cada um para seu campo.

11Então repreendi aos oficiais, e disse: Por que a casa de Deus está abandonada? Porém eu os juntei, e os restaurei em seu posto.

12Então todo Judá trouxe o dízimo do grão, do suco de uva e do azeite, aos depósitos.

13E pus por tesoureiros sobre os depósitos ao sacerdote Selemias e ao escriba Zadoque, e dos Levitas, a Pedaías; e próximo a eles Hanã filho de Zacur, filho de Matanias; pois eram considerados fiéis, e [assim] foram encarregados de distribuírem a seus irmãos.

14Por isto, meu Deus, lembra-te de mim, ó Deus, e não risques minhas bondades que eu fiz na casa de meu Deus, e em seus serviços.

15Naqueles dias vi em Judá [alguns] que pisavam nas presnas de uvas no sábado, e que traziam feixes, e carregavam asnos, como também vinho, uvas, figos, e todo tipo de carga, que traziam a Jerusalém no dia de sábado; e os adverti quanto ao dia em que vendiam alimentos.

16Também tírios estavam nela que traziam peixe e toda mercadoria, e vendiam no sábado aos filhos de Judá, e em Jerusalém.

17Assim repreendi aos nobres de Judá, e disse-lhes: Que mal é este que fazeis, profanando o dia de sábado?

18Por acaso não fizeram assim vossos pais, e nosso Deus trouxe todo este mal sobre nós e sobre esta cidade? Porém vós acrescentais ainda mais ira sobre Israel profanando o sábado.

19Sucedeu pois, que quando ia escurecendo às portas de Jerusalém antes do sábado, disse que eu mandei que se fechassem as portas, e mandei que não as abrissem até depois do sábado; e pus às portas alguns de meus servos, para que carga nenhuma entrasse no dia de sábado.

20Assim os comerciantes e vendedores de toda mercadoria passaram a noite fora de Jerusalém uma ou duas vezes.

21Por isso eu lhes adverti, dizendo: Por que vos passais a noite diante do muro? Se o fizerdes outra vez, agirei com violência contra vós. Desde então não vieram no sábado.

22Também disse aos levitas que se purificassem, e viessem a guardar as portas, para santificar o dia de sábado. Nisto também, meu Deus, lembra-te de mim, e perdoa-me segundo a grandeza de tua bondade.

23Vi também naqueles dias judeus que tinham se casado com mulheres de asdoditas, amonitas, e moabitas,

24E seus filhos a metade falavam asdodita, e não sabiam falar judaico, mas sim a língua de outros povos.

25Por isso eu os repreendi, e os amaldiçoei, e espanquei [alguns] deles, e arranquei-lhes os cabelos, e os fiz jurar por Deus, dizendo: Não dareis vossas filhas a seus filhos, e não tomareis de suas filhas, nem para vossos filhos, nem para vós.

26Por acaso não pecou nisto Salomão, rei de Israel? Ainda que entre muitas nações não houve rei semelhante a ele, que era amado pelo seu Deus, e Deus o tinha posto por rei sobre todo Israel, [contudo] as mulheres estrangeiras o fizeram pecar.

27E aceitaríamos ouvir de vós, para fazerdes todo este mal tão grande de transgredir contra nosso Deus, casando-se com mulheres estrangeiras?

28E um dos filhos de Joiada, filho de Eliasibe o sumo sacerdote era genro de Sambalate o horonita; por isso eu o afugentei de mim.

29Lembra-te deles, meu Deus, pois contaminam o sacerdócio, como também o pacto do sacerdócio e dos levitas.

30Assim eu os limpei de todo estrangeiro, e ordenei as responsabilidades dos sacerdotes e dos levitas, cada um em sua obra;

31Como também para as ofertas de lenha em tempos determinados, e para as primícias. Lembra-te de mim, meu Deus, para o bem.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Nehemías regresa a Persia por un tiempo y, al volver a Jerusalén, encuentra varios problemas: un enemigo instalado dentro del templo, levitas sin sustento, incumplimiento del sábado y matrimonios con extranjeros nuevamente. Él actúa con firmeza para corregir cada abuso.

Explicación

Este capítulo final muestra una verdad incómoda pero realista: las reformas espirituales pueden retroceder rápidamente cuando el liderazgo se ausenta. Tan pronto Nehemías regresa de un viaje, encuentra a Tobías — su antiguo enemigo — instalado dentro de una sala del templo, el comercio ocurriendo libremente en sábado, y nuevos matrimonios mixtos comprometiendo la fe de las próximas generaciones. Su reacción es enérgica: expulsa a Tobías, cierra las puertas de la ciudad en sábado, y llega incluso a reprender físicamente a algunos de los infractores. El libro termina de forma abrupta con Nehemías pidiéndole a Dios que se acuerde de él para bien, un final humilde que reconoce que la obra de reforma nunca está del todo terminada.

Curiosidades

  • La habitación que Eliasib le cedió a Tobías dentro del templo estaba destinada originalmente a guardar ofrendas y diezmos, lo que significa que la corrupción religiosa también implicaba el desvío directo de recursos sagrados.
  • La repetición del problema de los matrimonios mixtos, ya tratado con tanto dolor en Esdras 9-10, muestra cómo este desafío específico volvió a surgir apenas una generación después, ilustrando cómo ciertas luchas espirituales exigen una vigilancia continua, no una solución única y definitiva.

Explicación versículo por versículo

  1. Neemias 13:1En una lectura pública de la ley, el pueblo redescubre una regla antigua que prohibía a los amonitas y moabitas participar plenamente en la comunidad de Israel, un hallazgo que traerá consecuencias prácticas inmediatas.
  2. Neemias 13:2El motivo histórico de esa prohibición se remonta a la época del éxodo: esos pueblos se negaron a ayudar a Israel en el desierto e incluso contrataron al profeta Balaam para maldecirlos.
  3. Neemias 13:3Apenas oyen esa ley antigua, el pueblo reacciona de inmediato, separando a cualquier persona de origen extranjero vinculada a esos grupos específicos.
  4. Neemias 13:4El capítulo revela algo grave: el propio sumo sacerdote Eliasib tenía un vínculo de parentesco con Tobías, el mismo opositor que había intentado sabotar la reconstrucción del muro décadas antes.
  5. Neemias 13:5Nehemías descubre que, durante su ausencia, el sacerdote Eliasib había cedido una cámara del templo, antes usada para guardar ofrendas y diezmos, para uso personal de Tobías, el mismo adversario que se burlaba de la reconstrucción años antes. Es un uso indebido del espacio sagrado por cercanía familiar entre las élites.
  6. Neemias 13:6Nehemías explica que había regresado temporalmente a la corte persa, y fue durante esa ausencia que los problemas relatados en este capítulo se fueron acumulando en Jerusalén.
  7. Neemias 13:7Al volver, Nehemías descubre que Eliasib había remodelado una sala dentro del propio templo para hospedar a Tobías, el enemigo declarado de la reconstrucción.
  8. Neemias 13:8Nehemías reacciona con indignación inmediata, arrojando personalmente las pertenencias de Tobías fuera del templo, sin contemplaciones.
  9. Neemias 13:9Después de sacar a Tobías, Nehemías manda purificar ritualmente el espacio antes de devolver los objetos sagrados a su lugar original.
  10. Neemias 13:10Otro problema descubierto durante la ausencia de Nehemías: los levitas habían dejado de recibir su sustento y, sin alternativa, habían abandonado el servicio del templo para volver a trabajar sus propias tierras.
  11. Neemias 13:11Nehemías confronta directamente a los administradores responsables y logra traer de vuelta a los levitas al trabajo en el templo.
  12. Neemias 13:12Tan pronto como se restaura el sistema, el pueblo vuelve a traer normalmente los diezmos de grano, vino y aceite a los depósitos del templo.
  13. Neemias 13:13Nehemías nombra personalmente a un equipo de confianza para administrar los depósitos, elegidos específicamente por haber demostrado ya ser fieles.
  14. Neemias 13:14Nehemías hace una más de sus oraciones cortas y personales, pidiendo que Dios no olvide las buenas obras que él había hecho por el templo.
  15. Neemias 13:15Nehemías sorprende personalmente a gente trabajando y vendiendo mercancías en sábado, una violación directa del mandamiento que el pueblo había jurado guardar en el capítulo 10.
  16. Neemias 13:16Mercaderes, incluso de Tiro, vendían pescado y otras mercancías dentro de Jerusalén incluso en sábado, día que debía ser de descanso según la ley. Nehemías ve esto como una transgresión que el pueblo estaba dejando pasar sin notar.
  17. Neemias 13:17Esta vez Nehemías confronta directamente a los nobles, haciendo responsable a la propia dirigencia de Judá por permitir esta violación del sábado.
  18. Neemias 13:18Él recuerda que faltar al sábado ya había sido uno de los motivos señalados para el exilio anterior, y acusa a los nobles de arriesgarse a repetir la misma tragedia.
  19. Neemias 13:19Para impedir ese comercio, Nehemías manda cerrar las puertas de la ciudad antes de que comience el sábado y solo reabrirlas después de que termine, con sus propios hombres de guardia en las puertas. Es una solución práctica y directa para un problema que el discurso solo no había resuelto.
  20. Neemias 13:20Aunque impedidos de entrar durante el sábado, algunos comerciantes intentan burlar la regla acampando fuera de las puertas cerradas, esperando la primera oportunidad de entrar.
  21. Neemias 13:21Nehemías amenaza con usar la fuerza física contra los comerciantes si seguían intentando ese esquema, y la amenaza funciona: simplemente dejan de aparecer los sábados.
  22. Neemias 13:22Nehemías refuerza la vigilancia poniendo a los propios levitas a cuidar las puertas los sábados, y termina con otra oración personal pidiendo tanto reconocimiento como perdón.
  23. Neemias 13:23Un problema parecido al de Esdras décadas antes reaparece: matrimonios entre judíos y mujeres de pueblos vecinos, incluyendo moabitas y amonitas, los mismos grupos mencionados al inicio del capítulo.
  24. Neemias 13:24El problema práctico más visible es lingüístico: los hijos de esos matrimonios ya ni siquiera lograban hablar correctamente el hebreo, mezclándolo con el idioma de sus madres extranjeras.
  25. Neemias 13:25Esta vez la reacción de Nehemías es físicamente violenta, incluyendo agresión directa, antes de hacer que el pueblo jurara públicamente que no repetirían esos matrimonios.
  26. Neemias 13:26Al reprender de nuevo los matrimonios con mujeres extranjeras, Nehemías recuerda que hasta Salomón, a pesar de toda su sabiduría y del amor que Dios le tenía, fue llevado al pecado por sus mujeres extranjeras. Usa al propio rey más admirado de la historia de Israel como ejemplo de que nadie está a salvo de ese riesgo.
  27. Neemias 13:27Nehemías usa el propio ejemplo de Salomón, citado en el versículo anterior, como argumento final: si ni el rey más sabio de Israel escapó de esa trampa, ¿por qué debería el pueblo común arriesgarse al mismo error?
  28. Neemias 13:28El problema llega hasta la cima de la jerarquía religiosa: un nieto del propio sumo sacerdote se había casado con la hija de Sanballat, el antiguo enemigo de Nehemías, y la respuesta de él es expulsar a ese hombre de inmediato.
  29. Neemias 13:29Nehemías considera este caso particularmente grave, porque comprometía directamente la pureza del propio sacerdocio, no solo un matrimonio común entre familias laicas.
  30. Neemias 13:30Nehemías resume sus propias reformas finales: purificación de influencias extranjeras y reorganización de las funciones de sacerdotes y levitas, cada uno de vuelta a su puesto original.
  31. Neemias 13:31El libro termina exactamente como varios otros momentos del relato de Nehemías: con una oración personal y breve, pidiendo que Dios se acuerde de él con bondad por todo lo que hizo.

Capítulos

12345678910111213

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play