Nehemiah 9

KJV · Capítulo 9/13

1Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackclothes, and earth upon them.

2And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

3And they stood up in their place, and read in the book of the law of the Lord their God one fourth part of the day; and another fourth part they confessed, and worshipped the Lord their God.

4Then stood up upon the stairs, of the Levites, Jeshua, and Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani, and cried with a loud voice unto the Lord their God.

5Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the Lord your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

6Thou, even thou, art Lord alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.

7Thou art the Lord the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;

8And foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, to give it, I say, to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous:

9And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;

10And shewedst signs and wonders upon Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them. So didst thou get thee a name, as it is this day.

11And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

12Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.

13Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:

14And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant:

15And gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them.

16But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,

17And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.

18Yea, when they had made them a molten calf, and said, This is thy God that brought thee up out of Egypt, and had wrought great provocations;

19Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.

20Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

21Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.

22Moreover thou gavest them kingdoms and nations, and didst divide them into corners: so they possessed the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.

23Their children also multipliedst thou as the stars of heaven, and broughtest them into the land, concerning which thou hadst promised to their fathers, that they should go in to possess it.

24So the children went in and possessed the land, and thou subduedst before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the people of the land, that they might do with them as they would.

25And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.

26Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.

27Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies.

28But after they had rest, they did evil again before thee: therefore leftest thou them in the hand of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned, and cried unto thee, thou heardest them from heaven; and many times didst thou deliver them according to thy mercies;

29And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.

30Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.

31Nevertheless for thy great mercies’ sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.

32Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day.

33Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:

34Neither have our kings, our princes, our priests, nor our fathers, kept thy law, nor hearkened unto thy commandments and thy testimonies, wherewith thou didst testify against them.

35For they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land which thou gavest before them, neither turned they from their wicked works.

36Behold, we are servants this day, and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are servants in it:

37And it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: also they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure, and we are in great distress.

38And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

El pueblo se reúne nuevamente, ahora en ayuno y lamento, confesando sus pecados y los de sus antepasados. Los levitas hacen una larga oración recontando la historia de Dios con Israel, desde la creación hasta el presente momento de sujeción extranjera.

Explicación

Esta es una de las oraciones más largas y completas de la Biblia, y funciona como un resumen histórico de la fidelidad de Dios en contraste con la repetida infidelidad del pueblo — desde Abraham, pasando por Egipto, el desierto, la conquista de la tierra, hasta los reyes y el exilio. El patrón que se repite es siempre el mismo: Dios es fiel y paciente, el pueblo se rebela, sufre las consecuencias, clama y es rescatado, solo para alejarse nuevamente después. La oración termina reconociendo que, incluso bajo dominio persa, todavía son 'siervos' en su propia tierra a causa de sus propios pecados. Es un modelo poderoso de cómo recordar la historia puede profundizar tanto la humildad como la esperanza.

Curiosidades

  • Esta oración es considerada por los estudiosos uno de los mejores resúmenes de la narrativa histórica de todo el Antiguo Testamento, condensando libros enteros como Génesis, Éxodo y Jueces en unos pocos versículos.
  • La mención de que 'sus vestidos no se envejecieron, ni se hincharon sus pies' (Nehemías 9:21) durante los 40 años en el desierto retoma un detalle específico de Deuteronomio 8, reforzando el cuidado providencial de Dios incluso durante el juicio de la generación rebelde.

Explicación versículo por versículo

  1. Nehemiah 9:1Apenas dos días después de la fiesta alegre de las cabañas, el clima cambia por completo: el pueblo se reúne en ayuno, vestido de cilicio y con tierra sobre la propia cabeza, señales tradicionales de luto y arrepentimiento profundo.
  2. Nehemiah 9:2El pueblo se separa de todo extranjero y hace una confesión pública, reconociendo tanto sus propios pecados como las culpas de sus antepasados. Es un momento colectivo de arrepentimiento, distinto y posterior a la lectura de la ley del capítulo anterior.
  3. Nehemiah 9:3Pasan la mitad del día alternando entre escuchar la lectura de la ley y hacer confesión de pecados en voz alta, un día entero dividido entre enseñanza y arrepentimiento.
  4. Nehemiah 9:4Ocho levitas suben a una plataforma elevada y claman en voz alta a Dios, liderando públicamente ese momento de confesión colectiva.
  5. Nehemiah 9:5Los levitas llevan al pueblo a levantarse y bendecir el nombre de Dios, dando inicio a la larga oración que resume toda la historia de Israel, desde el comienzo hasta el momento presente.
  6. Nehemiah 9:6Comienza aquí una oración larga que resume toda la historia de Israel, desde la creación y la elección de Abraham hasta la salida de Egipto y la travesía del desierto. Es una manera de orar contando la propia historia, recordándole al pueblo todo lo que Dios ya había hecho por ellos.
  7. Nehemiah 9:7La oración empieza a recorrer la historia de Israel desde el principio, recordando cómo Dios eligió a Abraham todavía en Mesopotamia y después le cambió el nombre.
  8. Nehemiah 9:8Dios hace un pacto con Abraham prometiendo la tierra de Canaán a su descendencia, y la oración destaca que esa promesa se cumplió exactamente como fue prometida.
  9. Nehemiah 9:9El relato avanza rápido hacia Egipto, recordando el sufrimiento de la esclavitud y el clamor del pueblo justo a orillas del Mar Rojo.
  10. Nehemiah 9:10Las plagas contra el faraón se citan como prueba histórica del poder de Dios, un nombre que, según la oración, seguía firme hasta ese mismo momento en Jerusalén.
  11. Nehemiah 9:11La apertura del Mar Rojo y el ahogamiento del ejército egipcio aparecen como el clímax dramático de esta parte de la historia, contada en pocas líneas.
  12. Nehemiah 9:12La oración recuerda la protección visible de Dios durante toda la travesía del desierto, guiando al pueblo de día y de noche con señales que todos podían ver.
  13. Nehemiah 9:13Se llega al momento de la entrega de la ley en el monte Sinaí, descrita aquí como un buen regalo: leyes justas, rectas y verdaderas, no una imposición pesada.
  14. Nehemiah 9:14El sábado se destaca específicamente entre los mandamientos recibidos, un detalle que gana todavía más peso en el capítulo 13, cuando Nehemías va a pelear justamente por causa de él.
  15. Nehemiah 9:15El maná y el agua de la roca aparecen como provisión constante durante los años en el desierto, justo antes de la promesa de entrar en la tierra prometida.
  16. Nehemiah 9:16Aquí la oración cambia de tono: después de tanto cuidado divino, el pueblo del desierto reacciona con orgullo y terquedad, negándose a obedecer.
  17. Nehemiah 9:17Incluso ante la rebelión, incluyendo el intento de volver a la esclavitud en Egipto, la oración insiste en que Dios siguió siendo paciente, clemente y misericordioso.
  18. Nehemiah 9:18El episodio del becerro de oro se cita como el ejemplo más grave de esa rebelión, cuando el pueblo llegó a atribuirle a otro dios el mérito de haberlos liberado de Egipto.
  19. Nehemiah 9:19A pesar de la idolatría, Dios no abandona al pueblo en el desierto, manteniendo la misma protección visible de antes durante todo el trayecto.
  20. Nehemiah 9:20La provisión continua de comida y enseñanza se presenta como prueba adicional de la paciencia de Dios incluso después de la rebelión del becerro de oro.
  21. Nehemiah 9:21Los cuarenta años completos en el desierto se resumen en una sola frase impresionante: no faltó nada, ni siquiera la ropa del pueblo se desgastó.
  22. Nehemiah 9:22El relato avanza hacia las primeras conquistas territoriales, derrotando a reyes específicos incluso antes de cruzar el río Jordán.
  23. Nehemiah 9:23El crecimiento poblacional de Israel se compara con las estrellas del cielo, cumpliendo al pie de la letra una promesa antigua hecha ya a Abraham.
  24. Nehemiah 9:24La conquista de la tierra prometida se describe como una victoria dada por Dios, no como una conquista militar de los propios israelitas.
  25. Nehemiah 9:25El pueblo pasa a disfrutar de una abundancia completa, viviendo en casas que no construyó y comiendo de cultivos que no plantó, un regalo enorme después de décadas en el desierto.
  26. Nehemiah 9:26Aun con tanta abundancia, la oración cuenta que el pueblo se rebeló de nuevo, llegando a matar a los propios profetas enviados para llamarlos de vuelta.
  27. Nehemiah 9:27Ese ciclo de rebelión y rescate por medio de libertadores recuerda directamente el período de los Jueces, siglos antes de la monarquía de Israel.
  28. Nehemiah 9:28La oración resume un patrón que se repite varias veces en la historia: paz, después pecado, después opresión, después una nueva liberación, un ciclo constante.
  29. Nehemiah 9:29Aun con avisos repetidos, el pueblo sigue resistiendo, descrito aquí con una imagen física fuerte: dieron “hombro renitente”, como un animal que se niega a llevar el yugo.
  30. Nehemiah 9:30Dios es descrito como paciente durante muchos años, avisando repetidamente por medio de los profetas antes de finalmente entregar al pueblo en manos de otras naciones.
  31. Nehemiah 9:31Aun ante todo esto, la oración insiste en que Dios nunca destruyó a Israel por completo, un alivio después de tanta historia de rebelión contada en secuencia.
  32. Nehemiah 9:32La oración finalmente llega al presente, pidiendo que Dios no ignore el sufrimiento del pueblo, que viene desde los tiempos de los reyes asirios hasta ese mismo momento bajo dominio persa.
  33. Nehemiah 9:33El pueblo asume la responsabilidad total por su propio sufrimiento, reconociendo que Dios actuó con justicia y fidelidad todo el tiempo, mientras ellos fueron quienes fallaron.
  34. Nehemiah 9:34La culpa se reparte entre todo el liderazgo histórico de Israel, sin perdonar a reyes, sacerdotes ni a los propios antepasados del pueblo.
  35. Nehemiah 9:35Aun habiendo tenido reino propio y riqueza abundante en la tierra prometida, el pueblo aun así no sirvió a Dios como debía: el lujo no trajo fidelidad.
  36. Nehemiah 9:36La oración termina reconociendo que, incluso de vuelta en su propia tierra, el pueblo todavía vive como siervo, sujeto a los reyes persas que dominan la región. Es una confesión de que el regreso del exilio no trajo independencia política completa.
  37. Nehemiah 9:37La oración termina describiendo la situación presente: aun viviendo en su propia tierra, es como si todavía fueran esclavos, porque la cosecha entera va a sostener a reyes extranjeros.
  38. Nehemiah 9:38Después de toda esta oración de confesión, el pueblo decide formalizar un compromiso por escrito, sellado por los propios líderes, documento que el capítulo siguiente detalla quién firmó.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.