Isaías 13

VBL · Chapter 13/66

1Este es el mensaje que recibió Isaías, hijo de Amoz, recibió sobre Babilonia.

2Levanten un estandarte en la cima de una colina desnuda; grítenles; agiten la mano para animarlos a entrar en los palacios de los príncipes.

3He ordenado a los que he elegido que ataquen; he llamado a mis guerreros para que ejecuten mi furioso juicio y celebren mi triunfo.

4¡Un ruido viene de las montañas, que suena como el de una gran multitud! ¡Es el sonido rugiente de los reinos, de las naciones que se reúnen! El Señor Todopoderoso convoca un ejército para la guerra.

5Vienen de tierras lejanas, de más allá de los horizontes lejanos – el Señor y las armas de su furia – vienen a destruir todo el país.

6Aúllen de miedo, porque se acerca el día del Señor, el tiempo en que el Todopoderoso destruye.

7A todos se les caerán las manos, y todos perderán la cabeza por el pánico.

8Estarán aterrorizados; el dolor y la angustia se apoderarán de ellos; sufrirán como una mujer que da a luz. Se mirarán unos a otros conmocionados, con los rostros ardiendo de miedo.

9¡Presten atención! Viene el día del Señor, cruel, con furia y con una ira feroz, para devastar la tierra y aniquilar a sus pecadores.

10Las estrellas de las constelaciones del cielo no brillarán. Cuando el sol se levante, quedará oscuro. La luna no dará luz.

11Castigaré al mundo por su maldad, y a los impíos por su pecado, dice el Señor. Acabaré con el engreimiento de los arrogantes, y humillaré a los tiranos y su orgullo.

12Haré que la gente sea más escasa que el oro puro, más rara que el oro de Ofir.

13Haré temblar los cielos y haré que la tierra salte de su lugar a causa de la furia del Señor Todopoderoso, en el momento en que arda su ira.

14Como una gacela cazada, o como ovejas sin pastor, los babilonios volverán a su propio pueblo, huirán a su tierra.

15Cualquiera que sea capturado, será apuñalado hasta la muerte; cualquiera que sea capturado será muerto a espada.

16Sus hijos pequeños serán despedazados mientras miran, sus casas serán saqueadas y sus esposas serán violadas.

17Haré que los medos los ataquen, gente a la que no le importa la plata ni el oro.

18Sus arcos masacrarán a sus jóvenes; no tendrán piedad de los bebés; no tendrán piedad de los niños.

19Babilonia, la ciudad más maravillosa de cualquier reino, el mayor orgullo del pueblo babilónico, será demolida por Dios como Sodoma y Gomorra.

20Nadie volverá a vivir en Babilonia. Estará desierta; ningún nómada del desierto instalará allí una tienda, ningún pastor llevará allí un rebaño a descansar.

21Sólo los animales del desierto harán allí su hogar, y las casas en ruinas serán habitadas por perros salvajes. Los búhos vivirán allí, y las cabras salvajes saltarán alrededor.

22Las hienas aullarán en sus fortalezas y los chacales en sus fastuosos palacios. El tiempo de Babilonia se acerca; no perdurará por mucho más tiempo.

📖 Chapter study

Summary

Begins a long series of prophecies against foreign nations. This chapter announces the fall of Babylon: an army of nations will rise against it by God's command, and the once-proud city will become a wasteland inhabited only by wild animals.

Explanation

In Isaiah's time (8th century BC), Babylon was not yet the great power it would later become (starting in the 7th century BC), but the prophet already announces its future rise and fall, historically fulfilled when the Medes and Persians conquered the city in 539 BC. The 'prophecies against nations' (chapters 13-23) were a common genre among the Hebrew prophets, showing that God rules not only over Israel but over all the nations of the earth. The image of wild animals inhabiting ruins was an ancient and universal way of describing the total abandonment of a city. The application today is to remember that no human power, however grand it may appear, is beyond God's judgment and control.

Fun facts

  • The historical fall of Babylon to the Persian king Cyrus in 539 BC is confirmed by extrabiblical records such as the 'Cyrus Cylinder,' one of the most important archaeological finds in ancient history.
  • The mention of the 'Medes' (v.17) as an instrument of Babylon's destruction anticipates, by more than a hundred years, the Medo-Persian alliance that would in fact take the city.

Verse-by-verse explanation

  1. Isaías 13:1“The burden of Babylon” opens a series of oracles against foreign nations running through chapter 23. The word rendered “burden” was the term used for this kind of judgment prophecy against a specific nation, almost always delivered as a solemn, heavy pronouncement to hear.
  2. Isaías 13:2Opens the oracle by raising a banner and calling soldiers to enter through the gates of the nobles — a call to war described almost like a visual and audible signal to gather the army against Babylon.
  3. Isaías 13:3God speaks as one who has already summoned this army: He calls His “sanctified ones” and “mighty ones,” set apart specifically to carry out His wrath, showing that even a foreign army acts under divine purpose.
  4. Isaías 13:4Describes the noise of crowds gathering in the mountains, like the sound of kingdoms and nations assembling — the LORD of hosts reviews this army, like a general inspecting troops before battle.
  5. Isaías 13:5This army comes from a distant land, “from the end of heaven,” an expression for a very remote place, and God, together with the weapons of His indignation, comes to destroy that whole land.
  6. Isaías 13:6The phrase “day of the LORD” appears several times in the prophets for a moment of decisive judgment. Here it is applied to the fall of Babylon, not to a single cosmic event, but to the specific day that empire would fall.
  7. Isaías 13:7The result of the fear before this army: every hand goes limp, and everyone’s heart melts — the widespread dread that precedes Babylon’s fall.
  8. Isaías 13:8Continues describing the panic: pangs like those of childbirth seize everyone, and each one looks in amazement at his neighbor, face flushed with fear — an intense physical image of collective terror.
  9. Isaías 13:9The “day of the LORD” here is applied specifically to Babylon’s fall: a day described as cruel, full of fierce anger, that will lay the land waste and destroy its sinners.
  10. Isaías 13:10Stars, sun, and moon cease to shine — poetic language common among the prophets for describing an event of cosmic proportions, even when the real subject is the fall of one specific empire.
  11. Isaías 13:11God promises to punish the world for its evil and the wicked for their iniquity, ending the arrogance of the proud and bringing down the pride of tyrants — the moral reason behind all the destruction announced.
  12. Isaías 13:12After the slaughter, so few people will remain that an ordinary man will be worth more than fine gold — an exaggerated image describing the population scarcity after the war.
  13. Isaías 13:13The destruction is described in cosmic terms: the heavens tremble and the earth is shaken out of its place, because of the wrath of the LORD — reinforcing the apocalyptic tone used to announce Babylon’s fall.
  14. Isaías 13:14People flee like a hunted gazelle or a sheep with no shepherd, each one returning to his own homeland — the panic scatters Babylon’s inhabitants, many of them foreigners living there.
  15. Isaías 13:15Whoever is found during the invasion will be killed by the sword, and whoever joins others in fleeing will also fall — there will be no safe refuge anywhere.
  16. Isaías 13:16Describes the brutality of ancient warfare: children killed before their parents’ eyes, houses plundered, women violated — a realistic and shocking picture of what happened when a city was invaded in that era.
  17. Isaías 13:17The Medes, together with the Persians, formed the power that centuries later would bring down the Babylonian empire. This verse is one of the prophecies that already anticipates, back in Isaiah’s own time, exactly who would cause Babylon’s fall.
  18. Isaías 13:18The Medes, mentioned in the previous verse, attack with bows that shatter even the young, showing no mercy even for little children — reinforcing the relentless cruelty of this specific invading people.
  19. Isaías 13:19Comparing Babylon to Sodom and Gomorrah is to predict total, permanent destruction — no Arab would pitch a tent there, no shepherd would bring a flock. The creatures described later in the chapter are popular images of the time for a place so devastated that only wild animals inhabit it.
  20. Isaías 13:20After all this, it promises that Babylon will never be inhabited again, not even by wandering Arabs who used to pitch tents anywhere, nor by shepherds looking for pasture — total, permanent abandonment.
  21. Isaías 13:21In place of people, wild desert animals will occupy the ruins, and strange creatures like ostriches and satyrs — wild goats from the popular imagination of haunted places — will pass through there.
  22. Isaías 13:22Hyenas and jackals howling in the former luxury palaces close the scene of total desolation — and the text ends by affirming that this end is near, Babylon’s days will not be prolonged.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.