Jueces 6

VBL · Capítulo 6/21

1Pero los israelitas hicieron lo que era malo a los ojos del Señor. Así que el Señor los entregó a los madianitas durante siete años.

2La opresión madianita era tan grande que, a causa de ellos, los israelitas se hicieron de escondites en montañas, cuevas y fortificaciones.

3Cada vez que los israelitas sembraban sus cosechas, los madianitas, amalecitas y otros pueblos del este venían a atacarlos.

4Instalaban sus campamentos y destruían las cosechas del país hasta Gaza. No dejaban nada para comer en todo Israel, y tomaban para sí todas las ovejas, el ganado y los asnos.

5Llegaron en gran número con su ganado y sus tiendas como enjambres de langostas, con tantos camellos que no se podían contar. Invadieron la tierra para devastarla por completo.

6Los israelitas se vieron desesperadamente empobrecidos por los madianitas y pidieron ayuda al Señor.

7Cuando los israelitas clamaron al Señor por ayuda a causa de los madianitas,

8el Señor envió a los israelitas un profeta. Éste les dijo: “Esto es lo que dice el Señor, el Dios de Israel: ‘Yo os saqué de Egipto; yo os saqué del lugar donde erais esclavos.

9Los salvé del poder de los egipcios y de todos los que os oprimían. Los expulsé delante de ustedes y les di su tierra.

10Yo te advertí: Yo soy el Señor, tu Dios. No debes adorar a los dioses de los amorreos, en cuya tierra vives ahora’. Pero no me escuchaste”.

11El ángel del Señor vino y se sentó bajo la encina de Ofra que pertenecía a Joás el abiezerita. Su hijo Gedeón estaba trillando allí el trigo en un lagar para ocultarlo de los madianitas.

12El ángel del Señor se le apareció y le dijo: “¡El Señor está contigo, gran hombre valiente!”

13“Perdona, mi señor, pero si el Señor está con nosotros, ¿por qué nos ha pasado todo esto?” respondió Gedeón. “¿Dónde están todos sus maravillosos milagros que nos recordaban nuestros antepasados cuando decían: ‘¿No fue el Señor quien nos sacó de Egipto?’. Pero ahora el Señor nos ha abandonado y nos ha entregado a los madianitas”.

14El Señor se dirigió a él y le dijo: “Ve con la fuerza que tienes y salva a Israel de los madianitas. ¿No soy yo quien te envía?”

15“Perdona, mi señor, pero ¿cómo puedo salvar a Israel?” respondió Gedeón. “¡Mi familia es la menos importante de la tribu de Manasés, y yo soy la persona menos importante de esa familia!”.

16“Yo estaré contigo”, le dijo el Señor. “Derrotarás a los madianitas como si fueran un solo hombre”.

17“Por favor, Señor, si piensas bien de mí, dame una señal de que realmente eres tú quien me dice esto”, pidió Gedeón.

18“No te vayas hasta que regrese y te presente mi ofrenda”.

19Gedeón fue y cocinó un cabrito y coció panes sin levadura con un efa de harina. Puso la carne en una cesta y el caldo en una olla. Los sacó y se los presentó al ángel bajo la encina.

20El ángel de Dios le dijo: “Coloca la carne y los panes sin levadura sobre esta roca y vierte el caldo sobre ellos”. Así lo hizo Gedeón.

21El ángel del Señor extendió el báculo que tenía en la mano y tocó la carne y los panes ácimos con la punta. De la roca salió fuego y quemó la carne y los panes sin levadura. Luego el ángel desapareció.

22Cuando Gedeón se dio cuenta de que era el ángel del Señor, gritó: “¡Oh, no, Señor Dios! He visto al ángel del Señor cara a cara”

23Pero el Señor le dijo: “¡Paz! No te preocupes, no vas a morir”.

24Así que Gedeón construyó allí un altar al Señor y lo llamó “El Señor es la Paz”. Todavía hoy está allí, en Ofra de los abiezritas.

25Esa noche, el Señor le dijo a Gedeón: “Toma el toro de tu padre y un segundo toro de siete años, y derriba el altar de Baal de tu padre, y corta el poste de Asera que está al lado.

26Luego construye un altar al Señor, tu Dios, en la forma debida, en la cima de la colina. Con la madera del poste de Asera que cortaste como leña, toma el segundo toro y preséntalo como holocausto”.

27Gedeón, acompañado por diez de sus siervos, hizo lo que el Señor le había dicho. Sin embargo, como tenía miedo de su familia y de el pueblo del pueblo, lo hizo durante la noche y no de día.

28Por la mañana, cuando el pueblo del pueblo se levantó, vio que el altar de Baal había sido derribado y el poste de Asera que estaba a su lado había sido cortado, y que el segundo toro había sido sacrificado en el altar que acababa de ser construido.

29Se preguntaron unos a otros: “¿Quién ha hecho esto?” . Enetonces indagaron hasta que les dijeron: “Lo hizo Gedeón, hijo de Joás”.

30“Entrega a tu hijo”, le ordenó el pueblo del pueblo a Joás. “Debe morir, porque ha derribado el altar de Baal y ha cortado el poste de Asera que estaba junto a él”.

31Joás respondió a todos los que se enfrentaban a él: “¿Acaso están peleando a favor de Baal? ¿Tienen que salvarlo? Cualquiera que pelee a favor de él será condenado a muerte por la mañana. Si es un dios, que luche por sí mismo contra los que derribaron su altar”.

32Aquel día llamaron a Gedeón Jerub-baal, que significa “Que Baal luche con él”, porque había derribado su altar.

33Todos los madianitas, amalecitas y otros pueblos del Oriente se reunieron y cruzaron el Jordán. Acamparon en el valle de Jezreel.

34El Espíritu del Señor vino sobre Gedeón, y tocó la trompeta, llamando a los del clan de Abiezer para que se les unieran.

35Envió mensajeros por todo el territorio de Manasés, llamándolos para que se unieran a él, y también a Aser, Zabulón y Neftalí, para que también vinieran y se unieran a los demás.

36Gedeón dijo a Dios: “Si salvas a Israel por medio de mí, como lo prometiste,

37entonces mira: pondré un vellón de lana en la era. Si el vellón está mojado por el rocío pero la tierra está seca, entonces sabré que vas a salvar a Israel a través de mí como lo prometiste”.

38Eso fue lo que ocurrió. Cuando Gedeón se levantó temprano a la mañana siguiente, presionó el vellón y exprimió el rocío, suficiente agua para llenar un tazón.

39Entonces Gedeón le dijo a Dios: “Por favor, no te enfades conmigo. Sólo déjame hacer una petición más. Déjame hacer una prueba más con el vellón. Esta vez deja que el vellón esté seco y que toda la tierra se cubra de rocío”.

40Esa noche Dios hizo exactamente eso. Sólo el vellón se secó y toda la tierra se cubrió de rocío.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Israel sofre sob os midianitas. Um anjo chama Gideão, um agricultor receoso, para libertar o povo. Gideão pede sinais - o velo molhado e depois seco - antes de agir.

Explicação

Gideão é apresentado debulhando trigo escondido em um lagar, com medo dos midianitas que saqueavam as colheitas como gafanhotos - uma imagem vívida de opressão econômica extrema. Sua resposta ao chamado angelical é de dúvida honesta ('se o Senhor é conosco, por que tudo isto nos sobreveio?'), e Deus não o repreende por perguntar, mas confirma seu chamado com sinais concretos como o fogo que consome a oferta e o teste do velo de lã. A destruição do altar de Baal de seu próprio pai, feita à noite por medo, mostra que mesmo líderes que Deus usa começam com fraquezas reais - a coragem cresce ao longo do processo, não é um pré-requisito perfeito desde o início.

Curiosidades

  • O nome 'Jerubaal' dado a Gideão (que significa 'que Baal contenda') foi um apelido irônico dado pelos próprios cidadãos, transformando uma ameaça pagã em testemunho da impotência do falso deus.
  • O teste do velo de lã (orvalho apenas no velo, depois seco apenas no velo) demonstra controle sobre condições físicas opostas em rápida sucessão, tornando impossível atribuir o resultado ao acaso climático.

Explicação versículo a versículo

  1. Jueces 6:1Israel volta a fazer o que era mau aos olhos do Senhor, e desta vez Deus entrega o povo na mão dos midianitas por sete anos, reiniciando o ciclo já visto nos capítulos anteriores.
  2. Jueces 6:2Os midianitas dominam tanto que os israelitas passam a viver escondidos em covas de montanha, cavernas e esconderijos nas rochas, com medo de ficar em campo aberto.
  3. Jueces 6:3Toda vez que Israel plantava, midianitas, amalequitas e outros povos do oriente subiam para atacar logo depois da colheita começar.
  4. Jueces 6:4Esses invasores acampavam contra Israel e destruíam a produção da terra até chegar perto de Gaza, sem deixar comida, ovelha, boi ou jumento para o povo.
  5. Jueces 6:5Eles vinham com rebanhos e tendas, em uma multidão tão grande quanto gafanhotos, impossível de contar, só para arrasar a terra de Israel.
  6. Jueces 6:6Israel fica extremamente pobre por causa dos midianitas, e é esse aperto que finalmente faz o povo clamar ao Senhor.
  7. Jueces 6:7O texto repete que foi esse clamor por causa dos midianitas que chegou até Deus, preparando a resposta que vem a seguir.
  8. Jueces 6:8Deus manda um profeta lembrar Israel de que foi ele quem os tirou do Egito, da casa da escravidão, antes mesmo de qualquer coisa acontecer com os midianitas.
  9. Jueces 6:9O profeta continua: Deus os livrou dos egípcios e de todo opressor, expulsou os povos da terra e deu essa terra a Israel.
  10. Jueces 6:10Deus tinha avisado para não temerem os deuses dos amorreus na terra onde passaram a viver, mas o povo não obedeceu à voz dele. É a mesma acusação já feita pelo anjo no capítulo 2.
  11. Jueces 6:11O anjo do Senhor se senta debaixo de um carvalho em Ofra, e encontra Gideão malhando trigo escondido dentro de um lagar de uvas, um lugar baixo e fechado, só para os midianitas não verem e roubarem o grão.
  12. Jueces 6:12O anjo aparece a Gideão e o chama de homem valoroso, uma saudação que soa irônica para alguém que está se escondendo com medo do inimigo.
  13. Jueces 6:13Gideão responde com uma pergunta cheia de dúvida: se o Senhor está com eles, por que tanto sofrimento, e onde estão as maravilhas que os pais contavam sobre a saída do Egito?
  14. Jueces 6:14O Senhor olha para Gideão e o manda ir com a força que tem para livrar Israel dos midianitas, deixando claro que é ele mesmo quem está enviando Gideão para essa missão.
  15. Jueces 6:15Gideão responde ao chamado dizendo que sua família é a mais fraca de Manassés e que ele é o menor dela. Não é falsa modéstia, é a mesma hesitação que aparece em outros chamados bíblicos, como o de Moisés, quando alguém comum é convocado para uma tarefa grande demais.
  16. Jueces 6:16Deus promete estar com Gideão, garantindo que ele vai derrotar os midianitas como se fossem um só homem, apesar de tudo o que Gideão tinha acabado de dizer sobre sua fraqueza.
  17. Jueces 6:17Gideão pede um sinal para confirmar que é mesmo o Senhor quem está falando com ele, antes de aceitar essa missão tão grande.
  18. Jueces 6:18Gideão pede que o visitante espere ali até ele voltar com uma oferta, e o anjo concorda em esperar.
  19. Jueces 6:19Gideão prepara um cabrito e pães sem fermento, coloca a carne num cesto e o caldo numa panela, e traz tudo até debaixo do carvalho para oferecer ao anjo.
  20. Jueces 6:20O anjo manda Gideão colocar a carne e os pães sobre uma pedra e derramar o caldo por cima, o que ele faz sem entender ainda o que vai acontecer.
  21. Jueces 6:21O anjo toca a oferta com a ponta do próprio cajado, e fogo sai da pedra e consome tudo instantaneamente; depois disso, o anjo desaparece diante de Gideão.
  22. Jueces 6:22Só nesse momento Gideão percebe que tinha falado com o anjo do Senhor, e se assusta, achando que ver um anjo cara a cara podia significar morte.
  23. Jueces 6:23O Senhor tranquiliza Gideão, dizendo que ele tem paz e não vai morrer, apesar do encontro direto com o anjo.
  24. Jueces 6:24Gideão constrói ali um altar ao Senhor e o chama de "o Senhor é paz", um altar que, segundo o texto, ainda existia em Ofra na época em que o livro foi escrito.
  25. Jueces 6:25Na mesma noite, Deus manda Gideão pegar o touro do próprio pai e derrubar o altar de Baal que pertencia a Joás, além de cortar o poste sagrado que ficava ao lado dele.
  26. Jueces 6:26Deus também manda Gideão construir um altar correto para o Senhor no mesmo lugar, e oferecer o touro em holocausto usando a madeira do poste que ele vai cortar.
  27. Jueces 6:27Gideão derruba o altar de Baal do próprio pai à noite, com medo da reação da cidade. O texto não esconde esse medo, o que torna o gesto mais humano do que heroico logo de cara.
  28. Jueces 6:28De manhã, os homens da cidade encontram o altar de Baal derrubado, o poste sagrado cortado e o touro já oferecido no novo altar, tudo pronto antes de acordarem.
  29. Jueces 6:29Os moradores perguntam entre si quem fez aquilo, investigam e descobrem que foi Gideão, filho de Joás.
  30. Jueces 6:30Os homens da cidade exigem que Joás entregue o próprio filho para ser morto, por causa da ousadia de derrubar o altar de Baal.
  31. Jueces 6:31Joás defende o filho perguntando se eles mesmos vão lutar pela causa de Baal; ele argumenta que, se Baal é mesmo deus, que se defenda sozinho contra quem derrubou seu altar.
  32. Jueces 6:32Por causa disso, naquele dia Gideão ganha o apelido de Jerubaal, que quer dizer "que Baal contenda contra ele", em referência direta ao que Joás tinha dito.
  33. Jueces 6:33Midianitas, amalequitas e povos do oriente se juntam num só exército e acampam no vale de Jezreel, prontos para mais uma invasão.
  34. Jueces 6:34O espírito do Senhor vem sobre Gideão, que toca a trombeta para convocar os homens da própria família a segui-lo na guerra.
  35. Jueces 6:35Gideão manda mensageiros para as tribos de Manassés, Aser, Zebulom e Naftali, e todas elas saem para se juntar a ele.
  36. Jueces 6:36Gideão pede a Deus uma confirmação antes de agir: quer ter certeza de que é mesmo por meio dele que Israel vai ser libertado.
  37. Jueces 6:37O teste do velo de lã não é falta de fé, é um pedido de confirmação concreta antes de liderar outros para a guerra. Gideão repete o teste ao contrário no dia seguinte, como se quisesse eliminar qualquer explicação natural para o fenômeno.
  38. Jueces 6:38No dia seguinte, exatamente como Gideão tinha pedido, o velo de lã amanhece tão molhado de orvalho que dá para espremer dele uma tigela cheia de água, enquanto o chão ao redor fica seco.
  39. Jueces 6:39Gideão pede desculpas por insistir e faz um segundo pedido: dessa vez, que o velo fique seco e só o chão ao redor fique molhado de orvalho, para eliminar qualquer explicação natural.
  40. Jueces 6:40Deus atende também esse segundo pedido: naquela noite só o velo fica seco, enquanto toda a terra ao redor amanhece coberta de orvalho.

Assista à história deste trecho

Vídeos do nosso canal que contam o que acontece em Juízes 6.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.