Jueces 13

VBL · Capítulo 13/21

1Los israelitas siguieron haciendo lo malo ante los ojos del Señor, así que el Señor los entregó a los filisteos para que los gobernaran durante cuarenta años.

2En aquel tiempo había un hombre llamado Manoa. Era de la tribu de Dan y vivía en la ciudad de Zora. Su mujer no podía concebir y no tenía hijos.

3El Ángel del Señor se le apareció y le dijo: “Es cierto que no podías concebir y no tienes hijos, pero ahora vas a quedar embarazada y darás a luz un hijo.

4Así que ten cuidado de no beber vino ni ninguna otra bebida alcohólica, y no comas nada impuro.

5Vas a quedar embarazada y a tener un hijo cuya cabeza no debe ser tocada por una navaja de afeitar, porque el niño será un nazareo, dedicado a Dios desde su nacimiento. Él iniciará el proceso de salvar a Israel de los filisteos”.

6La mujer fue y le dijo a su marido: “Un hombre de Dios vino a mí. Parecía el Ángel de Dios, realmente aterrador. No le pregunté de dónde venía, y no me dijo su nombre.

7Pero me dijo: ‘Vas a quedar embarazada y darás a luz un hijo. No debes beber vino ni ninguna otra bebida alcohólica, y no comas nada impuro. Porque el niño ha de ser nazareo, dedicado a Dios desde su nacimiento hasta el día de su muerte’”.

8Entonces Manoa oró al Señor: “Por favor, Señor, que el hombre de Dios que nos enviaste regrese a nosotros para explicarnos qué debemos hacer con el niño que va a nacer”.

9Dios respondió a la petición de Manoa, y el Ángel de Dios regresó a la mujer mientras ella estaba sentada en el campo. Sin embargo, su esposo Manoa no estaba con ella.

10Entonces ella corrió rápidamente a decirle a su marido: “¡Mira! El hombre que se me apareció el otro día ha vuelto”.

11Manoa se levantó, volvió con su mujer y le preguntó: “¿Eres tú el hombre que le habló a mi mujer antes?”

12Entonces Manoa dijo: “¡Que se cumpla tu promesa! ¿Qué se decidirá para el niño, y cuál será su vocación?”

13“Asegúrate de que tu esposa sea cuidadosa y siga las instrucciones que le di”, respondió el ángel del Señor.

14“No debe comer nada que provenga de la vid ni beber vino, ni ninguna otra bebida alcohólica. No debe comer nada impuro. Tu esposa debe seguir todo lo que le indiqué”.

15Manoa le dijo al ángel del Señor: “Por favor, déjanos retenerte aquí mientras te preparamos una comida de un cabrito”.

16El ángel del Señor respondió: “Me quedaré, pero no comeré tu comida. Sin embargo, si preparas un holocausto, puedes presentarlo al Señor”. (Manoa no sabía que era el ángel del Señor).

17Manoa le preguntó al ángel del Señor: “¿Cuál es tu nombre, para que cuando se cumpla tu promesa podamos honrarte?”

18“¿Por qué preguntas esto?” , respondió el ángel del Señor. “Mi nombre es incomprensible”.

19Manoa tomó un cabrito y una ofrenda de grano y los presentó sobre una roca al Señor. Mientras Manoa y su esposa observaban, el Señor hizo algo sorprendente.

20Mientras la llama del altar ardía en el cielo, el ángel del Señor ascendió en la llama. Manoa y su esposa vieron lo que sucedía y cayeron con el rostro en tierra.

21El ángel del Señor no volvió a aparecer a Manoa ni a su esposa, y Manoa se dio cuenta de que era el ángel del Señor.

22“Definitivamente vamos a morir”, le dijo Maona a su esposa, “¡porque hemos visto a Dios!”

23Pero su esposa le respondió: “Si el Señor hubiera querido matarnos, no habría aceptado nuestro holocausto y nuestra ofrenda de grano. No nos habría mostrado todas estas cosas, y no habría venido ahora a anunciarnos esto”.

24Dio a luz un hijo y lo llamó Sansón. El niño creció, y el Señor lo bendijo.

25El Espíritu del Señor comenzó a impulsarlo en Majané Dan, un lugar entre Zora y Estaol.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Um anjo do Senhor anuncia a Manoá e sua esposa estéril o nascimento de Sansão, que seria nazireu desde o ventre e começaria a libertar Israel dos filisteus.

Explicação

O nascimento anunciado de Sansão segue um padrão bíblico recorrente de mães estéreis que recebem filhos prometidos por intervenção divina (como Sara, Raquel e depois Ana), sinalizando que esse filho teria papel especial na história de Israel. As restrições do voto nazireu - não beber vinho, não cortar o cabelo, não tocar em coisa impura - eram um chamado à consagração total desde o nascimento, mostrando que Deus preparava Sansão para uma missão específica antes mesmo dele poder escolher. A reação temerosa de Manoá após perceber que conversou com um mensageiro divino ('certamente morreremos, pois temos visto a Deus') é contrabalançada pela sabedoria prática de sua esposa, que argumenta que Deus não teria aceitado suas ofertas se quisesse matá-los - um raciocínio simples mas eficaz que acalma o medo do marido.

Curiosidades

  • O voto nazireu, descrito em detalhes em Números 6, era normalmente temporário e voluntário para adultos, mas no caso de Sansão (e depois Samuel) foi imposto como condição vitalícia antes mesmo do nascimento.
  • O nome Sansão (Shimshon em hebraico) está relacionado à palavra 'shemesh', que significa sol, um nome talvez irônico dado seu destino de força brilhante seguida de queda nas trevas da cegueira.

Explicação versículo a versículo

  1. Jueces 13:1Israel volta a fazer o que era mau aos olhos do Senhor, e ele os entrega na mão dos filisteus por quarenta anos, a opressão mais longa do livro até aqui.
  2. Jueces 13:2Um homem chamado Manoá, da tribo de Dã, vive em Zorá; sua esposa é estéril e nunca tinha conseguido ter filhos.
  3. Jueces 13:3O anjo do Senhor aparece a essa mulher e anuncia que, apesar de estéril, ela vai engravidar e ter um filho.
  4. Jueces 13:4O anjo a instrui a partir de agora não beber vinho nem bebida forte, nem comer nada impuro, já que essas regras vão valer também para o filho que vai nascer.
  5. Jueces 13:5Sansão é consagrado nazireu desde o ventre, o que significa nunca cortar o cabelo, nunca beber vinho ou bebida forte e nunca tocar em coisa impura. São três regras que ele vai quebrar, uma a uma, ao longo da própria história, até a queda final com Dalila.
  6. Jueces 13:6A mulher conta ao marido Manoá que um homem de aparência assustadora, parecido com um anjo de Deus, apareceu a ela, mas ela não perguntou de onde ele vinha nem soube seu nome.
  7. Jueces 13:7Ela repete a instrução recebida: vai ter um filho que será nazireu de Deus desde o ventre até o dia da morte, então ela não pode beber vinho nem comer nada impuro.
  8. Jueces 13:8Manoá ora pedindo que o homem de Deus volte para ensiná-los como cuidar do menino que vai nascer.
  9. Jueces 13:9Deus atende o pedido, e o anjo aparece de novo à mulher, mas dessa vez ela está sozinha no campo, sem o marido por perto.
  10. Jueces 13:10A mulher corre depressa para avisar o marido que o mesmo homem de antes tinha aparecido de novo.
  11. Jueces 13:11Manoá se levanta, segue a esposa até o homem e pergunta se é ele quem tinha falado com ela antes; o anjo confirma que sim.
  12. Jueces 13:12Manoá pergunta então como deve ser a vida e a missão do menino que vai nascer, querendo instruções mais detalhadas.
  13. Jueces 13:13O anjo responde que a mulher deve seguir tudo o que já foi dito a ela antes, sem acrescentar nada de novo para Manoá.
  14. Jueces 13:14O anjo repete as regras: nada que venha da videira, nem vinho, nem bebida forte, nem comida impura; tudo que já foi ordenado deve ser guardado à risca.
  15. Jueces 13:15Manoá pede para o anjo ficar mais um pouco, oferecendo preparar um cabrito para ele.
  16. Jueces 13:16O anjo recusa comer, dizendo que se Manoá quiser oferecer um holocausto, deve oferecê-lo ao Senhor, não a ele; o texto explica que Manoá ainda não tinha percebido que estava falando com o anjo do Senhor.
  17. Jueces 13:17Manoá pergunta o nome do visitante, para poder honrá-lo quando a promessa se cumprir.
  18. Jueces 13:18O anjo responde perguntando por que Manoá quer saber seu nome, já que ele é maravilhoso, ou seja, algo além da compreensão humana.
  19. Jueces 13:19Manoá oferece o cabrito e uma oferta de cereais sobre uma pedra ao Senhor, e o anjo faz algo maravilhoso diante dele e da esposa enquanto observam.
  20. Jueces 13:20Quando a chama do altar sobe ao céu, o anjo sobe junto na chama; vendo isso, Manoá e a esposa caem com o rosto em terra, de espanto.
  21. Jueces 13:21O anjo nunca mais aparece a Manoá nem à esposa depois disso; só então Manoá tem certeza de que realmente era o anjo do Senhor.
  22. Jueces 13:22Manoá diz à esposa que certamente vão morrer, porque acreditavam que ver Deus diretamente trazia essa consequência.
  23. Jueces 13:23A esposa o tranquiliza com uma lógica simples: se o Senhor quisesse matá-los, não teria aceitado o sacrifício nem mostrado tantas coisas maravilhosas a eles.
  24. Jueces 13:24A mulher dá à luz um filho e o chama de Sansão; o menino cresce, e o Senhor o abençoa.
  25. Jueces 13:25O espírito do Senhor começa a agir sobre Sansão ainda jovem, na região entre Zorá e Estaol, no território da tribo de Dã.

Assista à história deste trecho

Vídeos do nosso canal que contam o que acontece em Juízes 13.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.