Jueces 14

VBL · Capítulo 14/21

1Un día Sansón fue a Timná, donde le llamó la atención una joven filistea.

2Volvió a su casa y les dijo a su padre y a su madre: “Una mujer filistea en Timná me ha llamado la atención. Tráiganmela porque quiero casarme con ella”.

3Pero su padre y su madre le respondieron: “¿No puedes encontrar una joven de nuestra tribu o de nuestro propio pueblo? ¿Tienes que ir donde los filisteos paganos para conseguir una esposa?”

4(Su padre y su madre no se daban cuenta de que esto estaba en los planes del Señor, que buscaba una oportunidad para enfrentarse a los filisteos, porque en ese momento los filisteos gobernaban sobre Israel).

5Sansón fue a Timná con su padre y su madre. Cuando pasaron por los viñedos de Timna, de repente salió un león joven rugiendo para atacarlo.

6El Espíritu del Señor se apoderó de él y desgarró al león con sus propias manos, con la misma facilidad con que se desgarra un cabrito. Pero no le dijo a su padre ni a su madre lo que había hecho. Luego siguió su camino.

7Cuando Sansón habló con la mujer, decidió que ella era la indicada para él.

8Más tarde, cuando Sansón volvió para casarse con ella, se apartó del camino para buscar el cadáver del león. Dentro del cuerpo había un enjambre de abejas y su miel.

9Raspó un poco de miel en sus manos y la comió mientras caminaba. Cuando volvió con su padre y su madre, les dio un poco y se la comieron. Pero no les dijo que había tomado la miel del cadáver de un león.

10Mientras su padre iba a visitar a la mujer, Sansón organizó una fiesta para beber, porque esa era la costumbre entre los jóvenes de clase alta.

11Cuando el pueblo filisteo lo vio, dispuso que treinta hombres lo acompañaran.

12“Dejen que les diga un acertijo”, les dijo Sansón. “Si pueden encontrar su significado y explicármelo durante los siete días de la fiesta, yo les daré treinta mantos de lino y treinta mudas de ropa.

13Pero si no pueden explicármelo, ustedes me darán a mi treinta mantos de lino y treinta mudas de ropa”.

14“La comida salió del que come, y la dulzura salió del fuerte”, dijo. Tres días después todavía no lo habían resuelto.

15Al cuarto día se acercaron a la mujer de Sansón y le dijeron: “Utiliza tus encantos para que tu marido te explique el acertijo y luego nos lo cuentes, o te quemaremos a ti y a toda tu familia hasta la muerte. ¿Nos has traído aquí sólo para robarnos?”

16Entonces la mujer de Sansón fue llorando hacia él, diciendo: “¡Realmente me odias, no es así! ¡No me amas en absoluto! Has planteado un enigma a mi pueblo, pero ni siquiera me lo has explicado”.

17Ella lloró delante de él durante todo el tiempo que duró la fiesta, y al final, al séptimo día, se lo explicó porque ella lo regañaba mucho. Entonces les explicó el significado del acertijo a los jóvenes filisteos.

18Antes de que se pusiera el sol del séptimo día, los hombres de la ciudad se acercaron a Sansón y le dijeron: “¿Qué es más dulce que la miel? ¿Qué es más fuerte que un león?”

19El Espíritu del Señor se apoderó de él y se dirigió a Ascalón, mató a treinta de sus hombres, tomó sus ropas y se las dio a los que habían explicado el enigma. Furioso, Sansón devolvió a la casa de su padre.

20La mujer de Sansón fue entregada a su padrino, que lo había acompañado en su boda.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Sansão se casa com uma mulher filisteia contra o desejo dos pais, mata um leão a caminho do casamento, propõe um enigma na festa e reage com violência quando sua esposa revela a resposta aos filisteus.

Explicação

O casamento de Sansão com uma filisteia, apesar da clara proibição de casamentos mistos, é descrito pelo próprio texto como algo que 'vinha do Senhor', que usava essa decisão questionável de Sansão como ocasião para confrontar os filisteus - mostrando como Deus pode trabalhar através de circunstâncias complicadas sem aprovar a desobediência em si. O enigma do leão ('do comedor saiu comida, e doçura saiu do forte') e sua resolução por trapaça através da esposa revela o padrão que se repetirá na vida de Sansão: sua força física impressionante andava lado a lado com fraqueza emocional diante de mulheres que o manipulavam. Esse capítulo já estabelece o ciclo trágico de impulsividade e vingança pessoal que marcaria toda sua carreira como juiz.

Curiosidades

  • O costume de propor enigmas em festas de casamento, com apostas de roupas como prêmio, era uma prática social documentada em várias culturas do antigo Oriente Médio como forma de entretenimento entre convidados.
  • O mel encontrado na carcaça do leão morto é biologicamente plausível: abelhas podem construir colmeias em cavidades de ossos e carcaças secas em climas quentes como o de Israel.

Explicação versículo a versículo

  1. Jueces 14:1Sansão desce até Timnate e vê ali uma mulher filisteia que lhe agrada.
  2. Jueces 14:2Ele volta e pede aos pais que providenciem esse casamento, já tendo decidido que quer aquela mulher filisteia como esposa.
  3. Jueces 14:3Os pais estranham, perguntando por que ele quer se casar com uma filisteia incircuncisa em vez de escolher alguém do próprio povo; Sansão insiste, dizendo que é ela quem lhe agrada.
  4. Jueces 14:4O texto explica que o desejo de Sansão por uma mulher filisteia vinha, sem que ele soubesse, de uma oportunidade que Deus estava usando contra os filisteus. É uma passagem em que a narrativa atribui a Deus um plano por trás de uma escolha que os pais de Sansão consideravam errada.
  5. Jueces 14:5Sansão desce a Timnate com os pais, e ao chegar perto das vinhas do lugar, um leão jovem ruge e vem ao encontro dele.
  6. Jueces 14:6O espírito do Senhor vem sobre Sansão com tanta força que ele rasga o leão com as próprias mãos, como quem rasga um cabrito, sem contar nada disso aos pais.
  7. Jueces 14:7Sansão desce e conversa com a mulher, que continua agradando aos olhos dele.
  8. Jueces 14:8Dias depois, voltando para buscá-la, Sansão desvia o caminho para ver o corpo do leão morto e encontra um enxame de abelhas fazendo mel dentro dele.
  9. Jueces 14:9Ele tira o mel com as próprias mãos, come andando pelo caminho e ainda dá aos pais, sem contar de onde tinha tirado aquele mel.
  10. Jueces 14:10O pai de Sansão desce até a mulher, e Sansão organiza ali uma festa de casamento, como era costume entre os jovens da época.
  11. Jueces 14:11Ao verem Sansão, os filisteus locais escolhem trinta companheiros para ficarem com ele durante a festa.
  12. Jueces 14:12Sansão propõe um enigma aos trinta companheiros: se conseguirem decifrá-lo nos sete dias da festa, ele dá a eles trinta lençóis e trinta trocas de roupa.
  13. Jueces 14:13Mas se não conseguirem, são eles que devem dar a Sansão esses mesmos prêmios; os companheiros aceitam o desafio e pedem para ouvir o enigma.
  14. Jueces 14:14O enigma de Sansão só faz sentido para quem sabe da história do leão morto com o favo de mel dentro dele, algo que só ele e os pais tinham visto. Isso explica por que ninguém consegue resolvê-lo sem que a mulher dele arranque a resposta primeiro.
  15. Jueces 14:15No sétimo dia, os companheiros ameaçam a esposa de Sansão, dizendo que vão queimar ela e a casa do pai se ela não conseguir o segredo do enigma com o marido.
  16. Jueces 14:16A esposa chora diante de Sansão, dizendo que ele não a ama de verdade já que não quer contar o enigma nem a ela; Sansão responde que nem aos próprios pais contou, então por que contaria a ela.
  17. Jueces 14:17Ela chora os sete dias da festa até ele ceder e contar, cansado de tanta insistência; ela então repassa a resposta aos companheiros filisteus.
  18. Jueces 14:18No sétimo dia, antes do pôr do sol, os homens da cidade respondem o enigma corretamente; Sansão percebe na hora que só descobriram porque usaram sua esposa contra ele, comparando isso a lavrar com a novilha dele.
  19. Jueces 14:19Furioso, Sansão mata trinta homens filisteus em Ascalom, toma as roupas deles para pagar a aposta e sobe irritado para a casa do pai, sem voltar para a esposa.
  20. Jueces 14:20A esposa de Sansão acaba sendo entregue ao companheiro que o tinha acompanhado no casamento, deixando a situação ainda mais tensa para o capítulo seguinte.

Assista à história deste trecho

Vídeos do nosso canal que contam o que acontece em Juízes 14.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.