Jueces 21

VBL · Capítulo 21/21

1Los hombres de Israel habían hecho un juramento en Mizpa: “Ninguno de nosotros permitirá que nuestras hijas se casen con un benjamita”.

2Los israelitas fueron a Betel y se sentaron allí ante Dios hasta el atardecer, llorando a gritos de angustia.

3“Señor, Dios de Israel, ¿por qué le ha sucedido esto a Israel?” , preguntaron. “Hoy falta una de nuestras tribus en Israel”.

4Al día siguiente se levantaron temprano, construyeron un altar y trajeron holocaustos y ofrendas de comunión.

5“¿Cuál de todas las tribus de Israel no asistió a la asamblea que celebramos ante el Señor?” , preguntaron. Porque habían hecho un juramento sagrado de que cualquiera que no se presentara ante el Señor en Mizpa sería ejecutado sin excepción.

6Los israelitas se compadecieron de su hermano Benjamín, diciendo: “¡Hoy una tribu ha sido arrancada de Israel!

7¿Qué haremos con las esposas para los que quedan, ya que hemos jurado ante el Señor que no permitiremos que ninguna de nuestras hijas se case con ellos?”

8Entonces preguntaron: “¿Quién de todas las tribus de Israel no asistió a la asamblea que celebramos ante el Señor en Mizpa?” Descubrieron que nadie de Jabés Galaad había acudido al campamento para la asamblea,

9pues una vez hecho el recuento, no había nadie de Jabés Galaad.

10Así que la asamblea envió allí a doce mil de sus mejores guerreros. Les dieron órdenes, diciendo: “Vayan y maten a los habitantes de Jabes de Galaad con sus espadas, incluso a las mujeres y a los niños.

11Esto es lo que tienen que hacer: Destruyan a todo varón y a toda mujer que haya tenido relaciones sexuales con un hombre”.

12Lograron encontrar entre los habitantes de Jabés Galaad cuatrocientas vírgenes que no habían tenido relaciones sexuales con un hombre. Las llevaron al campamento de Silo, en la tierra de Canaán.

13Entonces toda la asamblea envió un mensaje a los benjamitas en la Roca de Rimón para decirles: “¡Paz!”

14Así que los hombres de Benjamín regresaron a sus casas y les dieron como esposas a las cuatrocientas mujeres de Jabes Galaad que se habían salvado. Sin embargo, no había suficiente para todos ellos.

15El pueblo se compadeció de los benjamitas porque el Señor había hecho este vacío entre las tribus israelitas.

16Los ancianos de la asamblea preguntaron: “¿Qué haremos para suplir a las esposas restantes, porque todas las mujeres de Benjamín han sido destruidas?”

17Añadieron: “Tiene que haber herederos para los supervivientes benjaminitas; una tribu israelita de Israel no puede ser aniquilada.

18Pero no podemos permitirles que tengan a nuestras hijas como esposas, ya que nosotros, como pueblo de Israel, hicimos un juramento sagrado, diciendo: ‘¡Maldito aquél que le dé una esposa a un benjaminita!’”

19Entonces dijeron: “¡Mira! Todos los años se celebra la fiesta del Señor en Silo. Se celebra al norte de Betel, y al este del camino que va de Betel a Siquem, al sur de Lebona”.

20Entonces ordenaron a los benjamitas: “Vayan y escóndanse en las viñas.

21Estén atentos, y cuando vean a las jóvenes de Silo salir a hacer sus danzas, salgan corriendo de las viñas, y cada uno de ustedes secuestre una esposa para sí mismo y regrese a su casa en la tierra de Benjamín.

22Si sus padres o hermanos vienen a quejarse a nosotros, les diremos: ‘Por favor, hágannos un favor, porque no pudimos encontrar suficientes esposas para ellos en la guerra. Y no es que ustedes sean culpables de romper el juramento, ya que no las dieron en matrimonio’”.

23Los benjaminitas hicieron lo que se les ordenó. Cada hombre tomó a una de las mujeres bailarinas hasta donde fue necesario y se la llevó para que fuera su esposa. Luego regresaron a su tierra, donde reconstruyeron sus ciudades y habitaron en ellas.

24Luego los israelitas partieron y se fueron a sus tribus y familias, cada uno a la tierra que poseía.

25En aquel tiempo Israel no tenía un rey; cada uno hacía lo que le parecía correcto.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Israel se arrepende de quase exterminar Benjamim e busca formas de garantir esposas para os sobreviventes, incluindo atacar Jabes-Gileade e permitir o rapto de moças durante uma festa em Silo.

Explicação

O arrependimento tardio de Israel por ter jurado precipitadamente não dar suas filhas em casamento aos benjamitas mostra as consequências problemáticas de votos feitos com raiva, sem pensar em suas implicações de longo prazo - similar ao erro cometido por Jefté no capítulo 11. As soluções encontradas, incluindo um ataque violento a Jabes-Gileade e o rapto sancionado de moças dançando em uma festa religiosa, são apresentadas pelo texto sem aprovação moral explícita, mas como retrato honesto do caos ético da época. O livro termina exatamente com a mesma frase de abertura da seção final: 'não havia rei em Israel; cada um fazia o que parecia direito aos seus olhos' - um fechamento deliberado que prepara o leitor para a necessidade de uma monarquia, tema que será desenvolvido logo em 1 Samuel.

Curiosidades

  • Jabes-Gileade, atacada neste capítulo, seria décadas depois o primeiro lugar que Saul defenderia como novo rei de Israel em 1 Samuel 11, sugerindo uma conexão histórica entre os dois eventos guardada na memória local.
  • A frase final do livro de Juízes é repetida quase identicamente em Juízes 17:6, formando uma estrutura literária de moldura (inclusio) que enquadra toda a seção final de capítulos sobre decadência moral e religiosa.

Explicação versículo a versículo

  1. Jueces 21:1Antes da guerra, os homens de Israel tinham jurado em Mispá que nenhum deles daria a própria filha em casamento a um benjamita, um voto que agora complica a reconstrução da tribo quase extinta.
  2. Jueces 21:2O povo vai a Betel e fica ali até a tarde diante de Deus, chorando um pranto muito grande pelo que tinha acontecido.
  3. Jueces 21:3Eles perguntam ao Senhor por que aconteceu isso em Israel, a ponto de uma tribo inteira quase desaparecer.
  4. Jueces 21:4No dia seguinte, o povo constrói ali um altar e oferece holocaustos e ofertas de paz, tentando lidar com o peso do que fizeram.
  5. Jueces 21:5Os israelitas perguntam quem entre as tribos não participou da reunião em Mispá, já que tinham feito um juramento grave: quem não viesse seria morto.
  6. Jueces 21:6O povo sente pena de Benjamim, seu próprio irmão, percebendo que uma tribo inteira de Israel foi praticamente cortada fora.
  7. Jueces 21:7Eles se perguntam o que fazer quanto a esposas para os benjamitas que sobraram, já que juraram não dar suas próprias filhas a eles.
  8. Jueces 21:8Ao verificar quem não tinha ido à reunião em Mispá, descobrem que ninguém de Jabes-Gileade tinha comparecido.
  9. Jueces 21:9Ao contar o povo, confirmam que realmente nenhum morador de Jabes-Gileade estava presente na assembleia.
  10. Jueces 21:10A assembleia manda doze mil guerreiros atacarem Jabes-Gileade, com ordens de matar até mulheres e crianças, um castigo por não terem participado do juramento coletivo.
  11. Jueces 21:11A instrução específica é matar todo homem e toda mulher que já tivesse tido relação, poupando só as que não tinham.
  12. Jueces 21:12Encontram quatrocentas moças virgens em Jabes-Gileade, que trazem para o acampamento em Siló, na terra de Canaã, como possíveis esposas para Benjamim.
  13. Jueces 21:13A assembleia manda mensageiros oferecer paz aos benjamitas sobreviventes que ainda estavam escondidos na rocha de Rimom.
  14. Jueces 21:14Os benjamitas voltam, e recebem essas mulheres de Jabes-Gileade como esposas, mas ainda não bastam para todos os homens que sobraram.
  15. Jueces 21:15O povo continua sentindo pena de Benjamim, porque o Senhor tinha permitido essa quebra tão grande entre as tribos de Israel.
  16. Jueces 21:16Os anciãos da assembleia se perguntam de novo o que fazer para arranjar esposas para os benjamitas que restaram, já que as mulheres da tribo foram quase todas mortas na guerra.
  17. Jueces 21:17Eles reconhecem que é preciso preservar essa herança dos sobreviventes de Benjamim, para que a tribo não desapareça de vez de Israel.
  18. Jueces 21:18Mas continuam presos ao próprio juramento de não dar suas filhas em casamento a homens de Benjamim, sob pena de maldição.
  19. Jueces 21:19Então lembram que existe uma festa anual do Senhor em Siló, numa localização precisa entre Betel e Siquém, ao norte de Lebona.
  20. Jueces 21:20Eles instruem os benjamitas a se esconderem nas vinhas perto de Siló, esperando o momento certo da festa.
  21. Jueces 21:21O plano é que, quando as moças de Siló saírem para dançar nas celebrações, cada benjamita saia da vinha e agarre uma delas para levar como esposa para a terra de Benjamim.
  22. Jueces 21:22Eles combinam também o que dizer aos pais e irmãos dessas moças se reclamarem: pedir compaixão, já que tecnicamente ninguém deu as próprias filhas, driblando assim o juramento feito antes.
  23. Jueces 21:23Os benjamitas seguem esse plano, pegam as mulheres que precisavam durante a dança, voltam para sua própria terra e reconstroem as cidades para morar nelas.
  24. Jueces 21:24Depois disso, os israelitas também se dispersam, cada um voltando para sua própria tribo e sua herança de terra.
  25. Jueces 21:25O livro termina repetindo que não havia rei em Israel e que cada um fazia o que lhe parecia reto. A frase resume o padrão dos últimos capítulos, de violência e decisões tomadas sem nenhuma autoridade compartilhada.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.