Mateo 21

VBL · Capítulo 21/28

1Entonces Jesús y sus discípulos fueron a Jerusalén. Cuando se acercaban, llegaron a la aldea de Betfagé sobre el Monte de los Olivos. Entonces Jesús envió a dos discípulos para que se adelantaran,

2y les dijo: “Vayan a la aldea. Apenas lleguen, encontrarán allí un asno amarrado junto a un pollino Desamárrenlos y tráiganmelos.

3Si alguien les pregunta qué hacen, solo díganle: ‘El Señor los necesita’, y ellos los enviarán de inmediato”.

4Esto cumplía lo que el profeta dijo:

5“Di a la hija de Sión: ‘Mira, tu rey viene hacia ti. Es humilde, y monta un asno y un pollino la cría de un asno’”.

6Los discípulos fueron e hicieron lo que Jesús les había dicho.

7Trajeron el asno y el pollino. Colocaron sus mantos sobre ellos y Jesús se sentó encima.

8Muchas personas que estaban entre la multitud extendían sus mantos en el camino, mientras que otros cortaban ramas de los árboles y las colocaban en el camino.

9Las multitudes que iban delante de él y las que lo seguían gritaban: “¡Hosanna al hijo de David! ¡Bendito es el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!”

10Cuando Jesús llegó a Jerusalén, toda la ciudad estaba alborotada. “¿Quién es este?” preguntaban.

11“Este es Jesús, el profeta de Nazaret, en Galilea”, respondieron las multitudes.

12Jesús entró al Templo, y sacó de allí a todas las personas que estaban comprando y vendiendo. Volteó las mesas de los cambistas y las sillas de los vendedores de palomas.

13Entonces les dijo: “La Escritura dice: ‘Mi casa será llamada casa de oración’, pero ustedes la han convertido en una guarida de ladrones”.

14Los ciegos y los paralíticos venían a Jesús al Templo, y él los sanaba.

15Pero cuando el jefe de los sacerdotes y los maestros religiosos vieron los milagros asombrosos que él hacía, y a los niños que gritaban en el Templo, “Hosanna al hijo de David”, se sintieron ofendidos.

16“Sí”, respondió Jesús. “¿Acaso no han leído que la Escritura dice ‘Preparaste a los niños y a los bebés para ofrecerte alabanza perfecta’”?

17Y dejándolos allí, se fue entonces a las afueras de la ciudad para quedarse en Betania.

18A la mañana siguiente, mientras caminaba de regreso a la ciudad, Jesús sintió hambre.

19Entonces vio una higuera junto al camino, y se dirigió hacia ella pero no encontró ningún fruto, sino solamente hojas.

20Los discípulos se asombraron al ver esto. “¿Cómo pudo marchitarse la higuera así de repente?” preguntaban.

21“Les digo la verdad”, respondió Jesús, “Si ustedes realmente creen en Dios, y no dudan de él, no solo podrían hacer lo que acaba de suceder con la higuera, sino mucho más. Si ustedes dijeran a esta montaña, ‘levántate y lánzate al mar’, ¡así sucedería!

22Ustedes recibirán todo lo que pidan en oración, siempre que crean en Dios”.

23Entonces Jesús entró al Templo. Los jefes de los sacerdotes y los ancianos del pueblo vinieron a él mientras enseñaba y le preguntaron, “¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿Quién te dio esta autoridad?”

24“Yo también les haré una pregunta”, respondió Jesús. “Si me responden, yo les diré con qué autoridad hago estas cosas.

25¿Con qué autoridad bautizaba Juan? ¿Acaso su autoridad venía del cielo, o de los hombres?”

26Pero si decimos que venía de los hombres, entonces la multitud se podrá en contra de nosotros, porque todos ellos consideran a Juan como un profeta”.

27Entonces le respondieron a Jesús: “No sabemos”.

28“Pero ¿qué piensan de esta ilustración? Había una vez un hombre que tenía dos hijos. Entonces fue donde el primer hijo y le dijo: ‘Hijo, ve y trabaja en la viña hoy’,

29Y el hijo le respondió, ‘No iré’, pero después se arrepintió de lo que dijo y fue.

30Luego el hombre fue donde el segundo hijo y le dijo lo mismo. Y él le dijo: ‘Iré’, pero no lo hizo.

31¿Cuál de los dos hijos hizo lo que su padre quería?”

32“Juan vino para mostrarles a ustedes la manera correcta de vivir con Dios, y ustedes no creyeron en él, pero los recaudadores de impuestos y las prostitutas creyeron en él. Después, cuando vieron lo que sucedió, ustedes tampoco se arrepintieron ni creyeron en él.

33“Esta es otra ilustración: había una vez un hombre, un terrateniente, que plantó una viña. Puso una cerca alrededor de ella, hizo un lagar y construyó una torre de vigilancia. La alquiló a unos granjeros, y luego se fue a otro país.

34Cuando llegó el tiempo de la cosecha, el hombre envió a sus siervos donde los granjeros para recoger el fruto que le pertenecía.

35Pero los granjeros atacaron a sus siervos. Golpearon a uno, mataron a otro y a otro también lo apedrearon.

36Entonces el terrateniente envió más siervos, pero los granjeros hicieron lo mismo con ellos.

37Entonces el terrateniente envió a su hijo. ‘A mi hijo lo respetarán’, pensó para sí.

38Pero los granjeros, cuando vieron al hijo, se dijeron unos a otros, ‘¡Aquí viene el heredero! ¡Vamos! ¡Matémoslo para quedarnos con su herencia!’

39Lo agarraron, lo sacaron de la viña y lo mataron.

40Entonces, cuando el dueño de la viña regrese, ¿qué hará con esos granjeros?”

41Entonces los jefes de los sacerdotes le dijeron a Jesús: “Mandará a matar a esos hombres malvados de la manera más atroz, y alquilará la viña a otros granjeros que de seguro sí le darán su fruto en tiempo de la cosecha”.

42“¿Acaso no han leído las Escrituras?” les preguntó Jesús. “‘La piedra que rechazaron los constructores se ha convertido en la piedra angular. El Señor ha hecho esto, y es maravilloso ante nuestros ojos’.

43Por eso les digo que a ustedes se les quitará el reino de Dios. Será entregado a un pueblo que producirá el fruto apropiado.

44Cualquiera que tropiece con esta piedra, será destruido, pero esta aplastará por completo a quien le caiga encima”.

45Cuando los jefes de los sacerdotes y los fariseos escucharon sus ilustraciones, se dieron cuenta de que Jesús estaba hablando de ellos.

46Querían arrestarlo, pero tenían miedo de lo que el pueblo pudiera hacer porque la gente creía que él era un profeta.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Jesus entra em Jerusalém montado num jumentinho, aclamado pela multidão, expulsa os vendedores do templo, amaldiçoa uma figueira sem frutos e enfrenta os líderes religiosos com a parábola dos lavradores maus.

Explicação

A entrada de Jesus em Jerusalém sobre um jumentinho cumpre uma profecia de Zacarias sobre um rei manso chegando à cidade, contrastando com a imagem de conquistadores chegando em cavalos de guerra. A expulsão dos vendedores do templo era uma ação profética simbólica, denunciando que o pátio dedicado à oração dos gentios havia se tornado um espaço de comércio e exploração financeira. A figueira sem frutos, apesar de ter folhas (sinal enganoso de produtividade), funciona como um símbolo da religiosidade aparente sem fruto real, uma crítica direta às lideranças religiosas da época. A parábola dos lavradores que matam os servos e o filho do dono da vinha antecipa diretamente a rejeição e morte de Jesus pelos próprios líderes religiosos de Israel.

Curiosidades

  • 'Hosana' é uma palavra hebraica que originalmente significava um pedido de socorro ('salva, eu rogo'), mas já era usada como exclamação de louvor festivo na época de Jesus, especialmente durante a festa dos Tabernáculos.
  • As folhas na figueira fora de época chamavam atenção porque, na região, geralmente as folhas apareciam junto com os primeiros frutos — uma figueira só de folhas sinalizava enganosamente uma árvore produtiva que na verdade não era.

Explicação versículo a versículo

  1. Mateo 21:1Betfagé e o monte das Oliveiras ficavam bem próximos de Jerusalém, do lado leste da cidade — o ponto de partida da entrada triunfal que Jesus está prestes a fazer.
  2. Mateo 21:2Pedir um jumento e um jumentinho junto reflete o costume da época de deixar a cria acompanhar a mãe, especialmente se o animal adulto nunca tinha sido montado antes.
  3. Mateo 21:3A instrução para dizer que 'o Senhor os há de mister' sugere um arranjo já combinado com o dono dos animais, ou uma autoridade que Jesus esperava que fosse reconhecida sem resistência.
  4. Mateo 21:4Introduz mais uma fórmula de cumprimento de profecia, típica de Mateus, preparando a citação de Zacarias que aparece no verso seguinte.
  5. Mateo 21:5Entrar montado num jumento — e não num cavalo, o animal de guerra dos exércitos — era um sinal público de que aquele rei chegava em paz, não para dominar pela força. A citação vem do profeta Zacarias, e o detalhe dos dois animais reflete um jeito hebraico comum de repetir a mesma ideia com palavras diferentes dentro da mesma profecia.
  6. Mateo 21:6Os discípulos seguem a instrução exatamente como foi dada, sem questionamento — um padrão de obediência simples que aparece repetidamente nos preparativos para eventos importantes no evangelho.
  7. Mateo 21:7Colocar os próprios mantos sobre os animais, na falta de uma sela formal, era uma forma improvisada e disponível de preparar uma montaria para uma entrada solene.
  8. Mateo 21:8Estender roupas e ramos no caminho eram gestos de honra reservados a reis e figuras de grande importância — um paralelo direto com relatos do Antigo Testamento sobre a aclamação de novos reis.
  9. Mateo 21:9'Hosana' vem do hebraico e significa literalmente 'salva, por favor' — um grito de súplica que, com o tempo, também virou uma palavra de aclamação, parecido com o jeito que hoje gritamos 'viva!' num sentido que já não é mais um pedido literal. A multidão está usando ao mesmo tempo um pedido de socorro e uma saudação de rei.
  10. Mateo 21:10'Toda a cidade se alvoroçou' sugere uma reação generalizada em Jerusalém, não restrita à multidão que já acompanhava Jesus — a entrada chamou atenção mesmo de quem não sabia quem ele era.
  11. Mateo 21:11A resposta da multidão, chamando Jesus de 'profeta', é mais cautelosa do que os gritos de 'Filho de David' do verso 9 — sugere opiniões diferentes dentro da própria cidade sobre quem ele realmente era.
  12. Mateo 21:12Os cambistas trocavam o dinheiro romano, com a imagem do imperador, por uma moeda aceita para pagar o imposto do templo, e vendiam também os animais exigidos para os sacrifícios — um serviço necessário para quem vinha de longe. O problema é que isso virou um comércio lucrativo dentro do único espaço do templo aberto a não-judeus, e é esse uso do lugar sagrado como feira que Jesus confronta.
  13. Mateo 21:13A citação combina Isaías, sobre a casa de oração, com Jeremias, sobre o covil de ladrões — Jesus usa dois textos proféticos para justificar a ação de expulsar os vendedores do templo.
  14. Mateo 21:14Curar cegos e coxos dentro do próprio templo, logo depois de expulsar os comerciantes, contrasta a atividade comercial que Jesus rejeitou com o tipo de atividade que ele considerava apropriada para aquele espaço.
  15. Mateo 21:15A indignação dos líderes religiosos foca tanto nos milagres quanto nas crianças gritando o mesmo título messiânico usado na entrada triunfal — para eles, essa aclamação continuada era motivo de alarme, não celebração.
  16. Mateo 21:16Jesus responde citando um salmo que fala do louvor vindo até de crianças pequenas — defendendo a aclamação que os líderes religiosos queriam calar como algo já profetizado nas Escrituras.
  17. Mateo 21:17Betânia ficava a poucos quilômetros de Jerusalém, e era onde Jesus tinha amigos próximos, incluindo Lázaro, Marta e Maria — um lugar seguro para passar a noite durante essa semana tensa na capital.
  18. Mateo 21:18A fome de Jesus ao voltar para a cidade pela manhã prepara o episódio da figueira que vem logo a seguir, ligando um detalhe físico comum a um sinal simbólico maior.
  19. Mateo 21:19O texto observa que ainda não era a época dos figos, o que intriga muitos leitores sobre por que Jesus esperaria fruto ali. As figueiras da região costumam trazer brotos comestíveis junto com as primeiras folhas, antes da safra principal — uma árvore cheia de folhas sem sinal desses brotos era, na prática, uma árvore que não ia dar fruto naquele ano.
  20. Mateo 21:20A reação de espanto dos discípulos, focada no aspecto físico do milagre, a rapidez do secamento, prepara o ensino sobre fé que Jesus dá em resposta, indo além da simples curiosidade sobre a árvore.
  21. Mateo 21:21Jesus usa o episódio da figueira para ensinar sobre fé sem dúvida, indo ao extremo de mencionar mover um monte para o mar — uma imagem de impossibilidade física usada para ilustrar o alcance da fé genuína.
  22. Mateo 21:22Liga diretamente a fé sem dúvida, mencionada no verso anterior, à eficácia da oração — uma promessa ampla que outros textos do Novo Testamento equilibram com a ideia de pedir de acordo com a vontade de Deus.
  23. Mateo 21:23Ensinar no templo sem credencial formal de um mestre reconhecido incomodava as autoridades religiosas, que desafiam diretamente a fonte da autoridade de Jesus para agir daquele jeito.
  24. Mateo 21:24Jesus responde ao desafio com uma contra-pergunta, uma tática comum entre mestres da época em debates públicos — sua resposta depende da resposta que os líderes derem primeiro.
  25. Mateo 21:25A pergunta sobre a origem do batismo de João coloca os líderes num dilema calculado: reconhecer autoridade divina em João significaria admitir que já deveriam ter acreditado nele antes.
  26. Mateo 21:26O outro lado do dilema também é arriscado: negar que João tivesse autoridade divina os colocaria em conflito direto com a opinião popular, que via João como profeta genuíno.
  27. Mateo 21:27A recusa dos líderes em responder, por medo das duas alternativas, permite que Jesus também recuse responder à pergunta original deles sobre sua própria autoridade.
  28. Mateo 21:28Introduz a parábola dos dois filhos, contada especificamente para os mesmos líderes religiosos que acabaram de tentar encurralar Jesus com a pergunta sobre autoridade.
  29. Mateo 21:29O primeiro filho recusa inicialmente, mas muda de ideia e obedece na prática — uma imagem de arrependimento genuíno que se manifesta em ação, mesmo depois de uma resposta errada.
  30. Mateo 21:30O segundo filho concorda verbalmente de imediato, mas não cumpre — uma imagem de aparência de obediência sem substância real por trás.
  31. Mateo 21:31A resposta de Jesus é chocante para os líderes religiosos: publicanos e prostitutas, socialmente desprezados, são comparados ao primeiro filho, que fez a vontade do pai apesar da recusa inicial.
  32. Mateo 21:32Jesus liga diretamente a parábola à situação real: publicanos e prostitutas aceitaram a mensagem de João Batista, enquanto os líderes religiosos, que pareciam mais próximos de Deus, rejeitaram a mesma mensagem.
  33. Mateo 21:33Era comum, na época, um dono ausente alugar sua terra para agricultores locais, que cuidavam da vinha e entregavam parte da colheita como pagamento. O cercado, o lagar para pisar as uvas e a torre de vigia eram investimentos normais de quem preparava uma vinha para produzir por muitos anos.
  34. Mateo 21:34Enviar servos para coletar os frutos era prática normal entre proprietários que arrendavam terra a agricultores locais, que deviam entregar parte da colheita como pagamento pelo uso da vinha.
  35. Mateo 21:35A violência crescente contra os servos enviados — ferir, matar, apedrejar — descreve uma rebelião calculada dos lavradores contra a autoridade legítima do dono da terra.
  36. Mateo 21:36O dono responde à violência enviando ainda mais servos, em vez de retaliar imediatamente — um padrão de paciência que se estende até o ponto de decisão final no verso seguinte.
  37. Mateo 21:37Enviar o próprio filho, por último, é uma escalada arriscada baseada na expectativa de que os lavradores respeitariam essa relação familiar mais do que respeitaram os servos anteriores.
  38. Mateo 21:38O plano dos lavradores revela sua verdadeira intenção desde o início: não era só resistir ao pagamento, mas tomar posse ilegítima da própria vinha, eliminando quem tivesse direito legítimo sobre ela.
  39. Mateo 21:39Matar o filho 'fora da vinha' pode ecoar o próprio destino de Jesus, crucificado fora dos muros de Jerusalém — um detalhe que reforça a leitura da parábola como uma previsão da rejeição que ele mesmo sofreria.
  40. Mateo 21:40Jesus faz a pergunta diretamente aos próprios líderes religiosos que o ouviam, levando-os a pronunciar eles mesmos o veredicto sobre a parábola antes de perceberem que estavam falando sobre si mesmos.
  41. Mateo 21:41Os líderes respondem com um julgamento severo, sem perceber ainda que estavam descrevendo o próprio destino que os aguardava por rejeitarem o filho da parábola.
  42. Mateo 21:42A 'pedra angular' era a pedra mais importante de uma construção antiga, colocada no canto da fundação para alinhar e sustentar as duas paredes que se encontravam ali, e precisava ser cortada com precisão quase perfeita. Jesus cita um salmo conhecido para dizer que algo descartado pelos construtores acabou sendo justamente a peça mais essencial da obra.
  43. Mateo 21:43Jesus aplica diretamente a conclusão da parábola: a responsabilidade sobre o reino passaria para outro grupo, uma comunidade capaz de produzir os frutos que os líderes religiosos atuais não estavam produzindo.
  44. Mateo 21:44A imagem da pedra que despedaça quem cai sobre ela, e esmaga quem ela cai em cima, descreve dois tipos de julgamento: tropeçar por rejeição inicial, ou ser completamente destruído pelo julgamento final.
  45. Mateo 21:45Os próprios líderes religiosos entendem, sem que Jesus precisasse dizer diretamente, que a parábola dos lavradores maus era sobre eles mesmos.
  46. Mateo 21:46O medo da reação popular, que via Jesus como profeta, impede uma prisão imediata — o mesmo tipo de cálculo político que já tinha protegido João Batista por um tempo antes de sua prisão.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.