1O Israel, return unto the Lord thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
2Take with you words, and turn to the Lord: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
3Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.
4I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.
5I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
6His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
7They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
8Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.
9Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the Lord are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
El libro termina con una invitación directa al arrepentimiento genuino y una hermosa promesa de que Dios sanará la apostasía de Israel, haciéndolo florecer de nuevo como el lirio y el cedro del Líbano.
Explicación
Después de trece capítulos de acusación y advertencia, Oseas cierra con una esperanza concreta: un modelo de oración de arrepentimiento ("quita toda iniquidad, y acepta el bien") y la respuesta amorosa de Dios, que promete sanar, amar voluntariamente y hacer florecer al pueblo como un jardín. Las imágenes del lirio, el olivo y el vino del Líbano remiten a la fertilidad y belleza que la idolatría nunca podría entregar realmente. El versículo final resume todo el mensaje del libro: los caminos del Señor son rectos, y le corresponde a cada uno elegir andar por ellos o tropezar. La aplicación de hoy: el arrepentimiento sincero siempre encuentra la puerta abierta de la gracia de Dios, sin importar el tamaño de la caída anterior.
Curiosidades
- El Líbano era famoso en la Antigüedad por sus cedros gigantescos y por su vino de alta calidad, convirtiéndose en un símbolo bíblico recurrente de grandeza, belleza y prosperidad bendecida.
- La pregunta final del libro, "¿Quién es sabio para que entienda esto, y prudente para que lo sepa?", funciona como una invitación directa al lector de cualquier época a reflexionar personalmente sobre las lecciones del libro, y no simplemente a leerlas como historia antigua.