✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Neemias 3

BLIVRE · Capítulo 3/13

1E Eliasibe, o sumo sacerdote, levantou-se com seus irmãos os sacerdotes, e edificaram a porta das Ovelhas. Eles a consagraram, e levantaram suas portas; eles a consagraram até a torre de Meá, e até a torre de Hananel.

2E ao lado dela os homens de Jericó edificaram; e ao seu lado edificou Zacur, filho de Inri.

3E os filhos de Hassenaá edificaram a porta do Peixe; puseram-lhe vigas, e levantaram suas portas com suas fechaduras e seus ferrolhos.

4E ao seu lado reparou Meremote filho de Urias, filho de Coz; e ao seu lado reparou Mesulão filho de Berequias, filho de Mesezabel; e ao seu lado reparou Zadoque filho de Baaná.

5E ao seu lado os tecoítas repararam; porém os seus mais ilustres se recusaram a prestar serviço a seu senhor.

6E a porta Velha Joiada filho de Paseia, e Mesulão filho de Besodias repararam; puseram-lhe vigas, e levantaram suas portas com suas fechaduras e seus ferrolhos.

7E ao seu lado repararam Melatias o gibeonita, e Jadom meronotita, homens de Gibeom e de Mispá, que está sob o domínio do governador dalém do rio.

8E ao seu lado reparou Uziel filho de Haraías, um dos ourives; e ao seu lado reparou Hananias, um dos perfumistas. Assim restauraram a Jerusalém até o muro largo.

9E ao seu lado reparou Refaías filho de Hur, líder da metade da região de Jerusalém.

10E ao seu lado reparou Jedaías filho de Harumafe, assim como em frente de sua casa; e ao seu lado reparou Hatus filho de Hasbaneias.

11Malquias filho de Harim, e Hassube filho de Paate-Moabe, repararam a outra medida, como também a torre dos Fornos.

12E ao seu lado reparou Salum filho de Haloés, líder da metade da região de Jerusalém; ele e suas filhas.

13Hanum e os moradores de Zanoa repararam a porta do Vale. Estes a edificaram, levantaram suas portas [com] suas fechaduras e seus ferrolhos, como também mil côvados no muro, até a porta do Esterco.

14Malquias filho de Recabe, líder da região de Bete-Haquerém, reparou a porta do Esterco; ele a edificou, levantou suas portas [com] suas fechaduras e seus ferrolhos.

15Salum filho de Col-Hozé, líder da região de Mispá, reparou a porta da Fonte; ele a edificou, a cobriu, e levantou suas portas [com] suas fechaduras e seus ferrolhos; como também o muro do tanque de Selá junto ao jardim do rei, e até as degraus que descem da cidade de Davi.

16Depois dele reparou Neemias filho de Azbuque, líder de metade da região de Bete-Zur, até em frente dos sepulcros de Davi, e até o tanque artificial, e até a casa dos Guerreiros.

17Depois dele repararam os levitas, Reum filho de Bani; ao seu lado reparou Hasabias, líder de metade da região de Queila, em sua região.

18Depois dele repararam seus irmãos, Bavai filho de Henadade, líder de metade da região de Queila.

19Ao seu lado reparou Ezer filho de Jesua, líder de Mispá, outra medida; em frente da subida à casa de armas da esquina.

20Depois dele reparou com grande fervor Baruque filho de Zabai a outra medida; desde a esquina até a porta da casa de Eliasibe, o sumo sacerdote.

21Depois dele reparou Meremote filho de Urias filho de Coz a outra medida, desde a entrada da casa de Eliasibe, até o fim da casa de Eliasibe.

22E depois dele repararam os sacerdotes, os que habitavam na vizinhança.

23Depois deles repararam Benjamim e Hassube, em frente da casa deles; e depois deles reparou Azarias, filho de Maaseias, filho de Ananias, perto de sua casa.

24Depois dele reparou Binui filho de Henadade, outra medida; desde a casa de Azarias até a esquina, e até o canto.

25Palal, filho de Uzai, em frente da esquina e a torre que sai da casa superior do rei, que está junto ao pátio da prisão. Depois dele, Pedaías filho de Parós.

26E os servos do templo, que habitavam em Ofel, [repararam] até em frente da porta das Águas ao oriente, e à torre alta.

27Depois os tecoítas repararam outra medida; em frente da torre grande [e] alta, até o muro de Ofel.

28Os sacerdotes repararam desde a porta dos Cavalos, cada um em frente de sua casa.

29Depois deles reparou Zadoque filho de Imer, em frente de sua casa; e depois dele reparou Semaías filho de Secanias, guarda da porta oriental.

30Depois dele reparou Hananias filho de Selemias, e Hanum, o sexto filho de Zalafe, outra medida. Depois dele reparou Mesulão, filho de Berequias, em frente de sua câmara.

31Depois dele reparou Malquias um dos ourives, até a casa dos servos do templo e dos mercadores; em frente da porta da Inspeção, e até a câmara do canto.

32E entre a câmara do canto até a porta das Ovelhas, os ourives e os mercadores repararam.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Se registra la lista detallada de las familias y grupos que trabajaron reconstruyendo diferentes tramos del muro de Jerusalén, cada uno responsable de una parte cercana a su propia casa o región.

Explicación

Esta lista, que puede parecer meramente burocrática, revela un principio poderoso de movilización comunitaria: cada grupo se ocupó de la parte del muro más cercana a sí mismo, lo que generaba responsabilidad personal y evitaba que la tarea pareciera imposible o demasiado distante. Sacerdotes, comerciantes, mujeres e incluso habitantes de ciudades vecinas participaron, mostrando que la reconstrucción fue verdaderamente un esfuerzo colectivo, no solo de especialistas. Un detalle notable es la mención de que los nobles de Tecoa no colaboraron con el trabajo, un pequeño recordatorio de que no todos están dispuestos a servir, aun cuando podrían hacerlo. La aplicación práctica es clara: las grandes obras se completan cuando cada uno asume su parte específica.

Curiosidades

  • La mención de que las hijas de Salum ayudaron en la reconstrucción es uno de los pocos registros bíblicos explícitos de mujeres participando en un proyecto de construcción pública.
  • Las diez puertas de Jerusalén mencionadas en esta lista (la puerta de las ovejas, la del pescado, la del valle, la del muladar, la de la fuente, entre otras) ayudan a los arqueólogos a reconstruir el trazado de la antigua Jerusalén.

Explicación versículo por versículo

  1. Neemias 3:1El capítulo enumera familia por familia quién reconstruyó cada tramo del muro, comenzando por el sumo sacerdote Eliasib y los demás sacerdotes en la puerta de las Ovejas. Es un registro de trabajo colectivo, casi una minga organizada por barrios y familias.
  2. Neemias 3:2Junto a los sacerdotes, los hombres de Jericó también asumen un tramo del muro, mostrando que familias de fuera de la propia Jerusalén también vinieron a ayudar en la obra.
  3. Neemias 3:3Los hijos de Senaa, una familia numerosa ya mencionada entre los que volvieron del exilio décadas antes, quedan a cargo de la puerta del Pescado, incluyendo colocar las puertas y los cerrojos.
  4. Neemias 3:4Tres hombres distintos reparan tramos vecinos del muro, entre ellos Meremot, probablemente el mismo sacerdote que décadas antes había ayudado a pesar los tesoros traídos por Esdras.
  5. Neemias 3:5Entre tantos que colaboran, el texto destaca que los nobles de Tecoa no quisieron someterse al trabajo, mientras que la gente común de la misma ciudad sí participó. Es un detalle raro de crítica social dentro de una lista que, por lo demás, solo elogia a quien construyó.
  6. Neemias 3:6La puerta Vieja, una de las más antiguas de la ciudad, es restaurada por Joiada y Mesulam, dos nombres más en la extensa lista de familias que asumieron un tramo del muro.
  7. Neemias 3:7Aquí aparecen habitantes de Gabaón y Mizpa, ciudades vecinas de Jerusalén, que ayudan a reconstruir hasta el punto donde estaba la sede del gobernador de la provincia al otro lado del río.
  8. Neemias 3:8Un orfebre y un perfumista entran en la lista de constructores, oficios urbanos comunes que muestran que la reconstrucción no era solo trabajo de albañil, sino tarea de toda la ciudad.
  9. Neemias 3:9Refaías era responsable de administrar la mitad de la ciudad de Jerusalén, y aun así también asume un tramo del muro para reconstruir.
  10. Neemias 3:10Jedaías reconstruye justo frente a su propia casa, un patrón que se repite varias veces en esta lista: cada uno cuidando el tramo más cercano a donde vivía.
  11. Neemias 3:11Este tramo incluye la torre de los Hornos, probablemente cerca de donde funcionaban los hornos públicos de pan de la ciudad.
  12. Neemias 3:12Salum reconstruye un tramo del muro ayudado por sus propias hijas, un detalle que llama la atención porque muestra a mujeres involucradas directamente en el trabajo pesado de la reconstrucción, no solo detrás de escena.
  13. Neemias 3:13Los habitantes de Zanoa reconstruyen un tramo enorme, cerca de quinientos metros de muro, mucho más extenso que la mayoría de los otros grupos mencionados.
  14. Neemias 3:14La puerta del Muladar, probablemente por donde salía la basura de la ciudad, queda bajo la responsabilidad de Malquías, líder de otro distrito de la región.
  15. Neemias 3:15Este tramo incluye un jardín real y una escalera antigua que ya existía desde los tiempos del propio rey David, siglos antes.
  16. Neemias 3:16Otro Nehemías, homónimo del protagonista del libro, reconstruye un tramo cerca de las tumbas del rey David, una coincidencia de nombre que el texto no comenta.
  17. Neemias 3:17Los levitas también entran en la lista de constructores, incluyendo a un líder de la ciudad de Keila, mostrando que gente de fuera de Jerusalén participaba aunque administrara otras regiones.
  18. Neemias 3:18El otro líder de Keila también aparece, completando el dúo que representaba a esa ciudad en la obra del muro.
  19. Neemias 3:19Este tramo queda cerca de un antiguo arsenal de la ciudad, reconstruido por el líder de Mizpa, otra ciudad vecina de Jerusalén.
  20. Neemias 3:20El texto destaca que Baruc trabajó con un ardor poco común, uno de los pocos elogios específicos de esfuerzo en esta lista tan detallada.
  21. Neemias 3:21Meremot aparece por segunda vez en la lista, reconstruyendo ahora un tramo cerca de la casa del propio sumo sacerdote Eliasib.
  22. Neemias 3:22Sacerdotes que vivían fuera de la ciudad, en la región rural de alrededor, también se trasladan para ayudar en un tramo del muro.
  23. Neemias 3:23Más habitantes reconstruyen justo frente a sus propias casas, el mismo patrón práctico que aparece una y otra vez a lo largo del capítulo.
  24. Neemias 3:24Binúi continúa el trabajo justo donde Azarías lo dejó, mostrando cómo la lista sigue literalmente el trazado físico del muro, tramo tras tramo.
  25. Neemias 3:25Este tramo pasa cerca de una torre ligada al propio palacio real y al patio de una cárcel, uno de los puntos más cercanos al centro del poder en la ciudad.
  26. Neemias 3:26Los netineos, siervos del templo, viven en una zona llamada Ofel y ayudan a reconstruir el muro cerca de la puerta de las Aguas, hacia el lado oriental de la ciudad.
  27. Neemias 3:27Los habitantes de Tecoa aparecen de nuevo reconstruyendo otro tramo, cerca de la gran torre de la ciudad, el mismo grupo cuyos nobles se habían negado a ayudar antes, en el versículo 5.
  28. Neemias 3:28Cerca de la puerta de los Caballos, más sacerdotes reconstruyen justo frente a sus propias casas, repitiendo el patrón práctico de todo el capítulo.
  29. Neemias 3:29Un guardia responsable de la puerta oriental del templo también asume un tramo del muro, mostrando que hasta quien ya tenía una función fija en el templo ayudaba en la obra.
  30. Neemias 3:30Aquí Hanún es descrito como “hijo sexto” de su familia, un detalle poco común de orden de nacimiento en una lista tan enfocada en nombres y lugares.
  31. Neemias 3:31Este tramo llega hasta una zona donde vivían netineos y comerciantes, cerca de la puerta de Mifcad, cuyo nombre significa algo como “lugar de inspección”.
  32. Neemias 3:32El capítulo se cierra justo donde había empezado, en la puerta de las Ovejas, con orfebres y comerciantes completando el último tramo y formando un círculo completo alrededor de la ciudad.

Capítulos

12345678910111213

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play