Efésios 6

ARC · Capítulo 6/6

1Vós, filhos, sêde obedientes a vossos paes no Senhor, porque isto é justo.

2Honra a teu pae e a tua mãe, que é o primeiro mandamento com promessa,

3Para que te vá bem, e vivas muito tempo sobre a terra.

4E vós, paes, não provoqueis a ira a vossos filhos, mas creae-os na doutrina e admoestação do Senhor.

5Vós, servos, obedecei a vossos senhores segundo a carne, com temor e tremor, na sinceridade de vosso coração, como a Christo;

6Não servindo á vista, como agradando a homens, mas como servos de Christo, fazendo de coração a vontade de Deus,

7Servindo de boa vontade ao Senhor, e não aos homens.

8Sabendo que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.

9E vós senhores, fazei o mesmo para com elles, deixando as ameaças, sabendo tambem que o Senhor d'elles e vosso está no céu, e que para com elle não ha accepção de pessoas.

10No demais, irmãos meus, fortalecei-*vos no Senhor e na força do seu poder.

11Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possaes estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.

12Porque não temos que luctar contra a carne e o sangue, mas sim contra os principados, contra as potestades, contra os principes das trevas d'este seculo, contra as malicias espirituaes em os ares.

13Portanto tomae toda a armadura de Deus, para que possaes resistir no dia mau, e, havendo feito tudo, ficar firmes.

14Estae pois firmes, tendo cingidos os vossos lombos com a verdade, e vestidos com a couraça da justiça;

15E calçados os pés com a preparação do evangelho da paz

16Tomando sobretudo o escudo da fé, com o qual possaes apagar todos os dardos inflammados do maligno.

17Tomae tambem o capacete da salvação, e a espada do Espirito, que é a palavra de Deus:

18Orando em todo o tempo com toda a oração e supplica em espirito, e vigiando n'isto com toda a perseverança e supplica por todos os sanctos,

19E por mim; para que me seja dada, no abrir da minha bocca, a palavra com confiança, para fazer notorio o mysterio do evangelho.

20Pelo qual sou embaixador em cadeias; para que possa fallar d'elle livremente, como me convém fallar.

21Ora, para que vós tambem possaes saber os meus negocios, e o que eu faço, Tychico, irmão amado, e fiel ministro do Senhor, vos informará de tudo.

22O qual vos enviei para o mesmo fim, para que saibaes os nossos negocios, e elle console os vossos corações.

23Paz seja com os irmãos, e caridade com fé da parte de Deus Pae e da do Senhor Jesus Christo.

24A graça seja com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Christo em sinceridade. Amen.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pablo da instrucciones para que hijos, padres, siervos y señores vivan su fe en las relaciones cotidianas, y luego llama a los creyentes a revestirse de toda la armadura de Dios para resistir las fuerzas espirituales del mal. Termina pidiendo oración y enviando saludos finales por medio de Tíquico.

Explicación

Las instrucciones familiares y sociales de este capítulo (hijos y padres, siervos y señores) siguen un patrón común en la literatura ética del primer siglo llamado “códigos domésticos”, pero Pablo los transforma al insertar una motivación espiritual: todo debe hacerse “como al Señor, y no á los hombres” (v.7), y hasta los señores son recordados de que tienen un Señor común en el cielo, lo cual nivelaba las relaciones de poder de una manera inusual para la época. El célebre pasaje de la “armadura de Dios” (v.10-18) usa cada pieza del equipo de un soldado romano — cinturón, coraza, calzado, escudo, casco, espada — como metáfora de virtudes espirituales: verdad, justicia, evangelio de la paz, fe, salvación y la palabra de Dios, todo sostenido por la oración constante. Esta imagen vívida enseña que la vida cristiana implica un combate espiritual real contra fuerzas del mal, no solo contra personas, que exige preparación y vigilancia continuas mediante la oración.

Curiosidades

  • Pablo probablemente observaba de cerca a los soldados romanos mientras escribía esta carta estando preso, posiblemente encadenado a un guardia, lo cual pudo haber inspirado directamente la riqueza de detalles de la metáfora de la armadura militar completa.
  • Tíquico, mencionado como portador de esta carta (v.21), también es citado como mensajero en Colosenses 4:7-8, lo que sugiere que entregó ambas cartas en el mismo viaje a las iglesias de la región de Asia Menor.

Explicación versículo por versículo

  1. Efésios 6:1Pablo comienza las instrucciones para la familia dirigiéndose directamente a los niños: obedecer a los padres, algo que describe como correcto y justo, dentro del estándar social esperado de la época.
  2. Efésios 6:2Pablo cita el mandamiento de honrar a padre y madre, uno de los diez mandamientos, llamándolo “el primer mandamiento con promesa” — el primero de la lista que viene acompañado de una recompensa explícita, una vida larga.
  3. Efésios 6:3Pablo completa la cita del mandamiento de honrar a padre y madre (del versículo anterior) con la promesa que lo acompaña en el Antiguo Testamento: una vida larga y próspera en la tierra.
  4. Efésios 6:4Pablo equilibra la exigencia de obediencia de los niños pidiendo a los padres que no provoquen ira en los hijos con dureza excesiva, sino que los críen con disciplina e instrucción que vienen del Señor.
  5. Efésios 6:5Las instrucciones para “siervos” están dirigidas a esclavos, parte normal y legal de la sociedad romana. Pablo no cuestiona aquí la estructura de la esclavitud en sí, sino que orienta cómo vivir la fe dentro de ella, pidiendo también a los amos, poco después, que traten a sus esclavos con el mismo espíritu.
  6. Efésios 6:6Pablo pide que los siervos trabajen con sinceridad constante, no solo fingiendo esfuerzo cuando el amo está mirando, sino haciendo la voluntad de Dios de corazón todo el tiempo.
  7. Efésios 6:7Pablo eleva el sentido del trabajo: servir de buena voluntad, como si el servicio se prestara al propio Señor, y no solo a un patrón humano cualquiera.
  8. Efésios 6:8Pablo garantiza una recompensa que vale tanto para quien es esclavo como para quien es libre: el Señor retribuye el bien que cada uno hace, sin depender del estatus social de la persona.
  9. Efésios 6:9Pablo exige reciprocidad de los amos: tratar a los siervos de la misma manera, sin amenazas, recordando que ellos también tienen un Señor en el cielo que no hace acepción de personas.
  10. Efésios 6:10Pablo inicia la sección final de la carta con un llamado a buscar fuerza no en la propia capacidad, sino en el Señor y en Su poder, preparando el terreno para la imagen de la armadura que viene a continuación.
  11. Efésios 6:11Pablo introduce la imagen de la “armadura de Dios”: un equipo espiritual completo necesario para resistir las estrategias engañosas del diablo, no a un enemigo humano visible.
  12. Efésios 6:12“No tenemos lucha contra sangre y carne” significa que el verdadero combate del cristiano no es contra otras personas, sino contra influencias espirituales del mal — “principados… potestades” retoman el lenguaje ya usado en los capítulos 1 y 3.
  13. Efésios 6:13Pablo repite el llamado a usar toda la armadura, ahora explicando el objetivo: resistir en un “día malo” específico de ataque espiritual y quedar de pie después de enfrentarlo.
  14. Efésios 6:14La “armadura de Dios” describe pieza por pieza el equipo de un soldado romano — cinturón, coraza, sandalias, escudo, casco, espada — usando algo bien conocido visualmente en la época para explicar cómo el cristiano se prepara espiritualmente para el combate contra el mal.
  15. Efésios 6:15Pablo continúa la lista pieza por pieza de la armadura: los pies calzados con la disposición de anunciar el evangelio de la paz, como las sandalias firmes de un soldado en marcha.
  16. Efésios 6:16Pablo añade el escudo de la fe, usado para apagar los “dardos de fuego” del maligno, imagen de flechas incendiarias comunes en las batallas de la época.
  17. Efésios 6:17Pablo completa la armadura con el yelmo de la salvación y la espada del Espíritu, identificada directamente como la palabra de Dios, la única pieza de ataque de la lista.
  18. Efésios 6:18Pablo liga la armadura a la oración constante: pide que oren siempre, con atención y perseverancia, y que esa oración incluya a todos los demás cristianos, no solo las propias necesidades.
  19. Efésios 6:19Pablo pide oración también para sí mismo, específicamente para tener valentía y claridad al anunciar el misterio del evangelio, aun estando preso.
  20. Efésios 6:20“Embajador en cadenas” es casi una paradoja: normalmente un embajador tenía garantizada protección diplomática, pero Pablo se describe a sí mismo representando el evangelio estando preso, pidiendo oración para seguir hablando con valentía aun así.
  21. Efésios 6:21Pablo cierra la carta indicando que Tíquico, un colaborador de confianza, llevará noticias personales suyas a los efesios, complementando lo que la propia carta no detalla.
  22. Efésios 6:22Pablo explica el doble propósito de enviar a Tíquico: informar sobre su situación y, al mismo tiempo, confortar el corazón de los efesios con esas noticias.
  23. Efésios 6:23Pablo se despide deseando paz y amor con fe a los hermanos, una bendición que viene tanto de Dios Padre como del Señor Jesucristo.
  24. Efésios 6:24Pablo cierra la carta con una última bendición de gracia, dirigida específicamente a todos los que aman a Jesucristo con sinceridad, sin fingimiento.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.