Efésios 2

ARC · Capítulo 2/6

1E vos vivificou, estando vós mortos pelas offensas e peccados,

2Em que d'antes andastes segundo o curso d'este mundo, segundo o principe da potestade do ar, do espirito que agora opera nos filhos da desobediencia.

3Entre os quaes todos nós tambem d'antes andavamos nos desejos da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e eramos por natureza filhos da ira, como os outros tambem.

4Porque Deus, que é riquissimo em misericordia, pelo seu muito amor com que nos amou,

5Estando nós ainda mortos em nossas offensas, nos vivificou juntamente com Christo (pela graça sois salvos),

6E nos resuscitou juntamente, e nos fez assentar juntamente nos céus, em Christo Jesus;

7Para mostrar nos seculos vindouros as abundantes riquezas da sua graça, pela sua benignidade para comnosco em Christo Jesus.

8Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós; é dom de Deus

9Não vem das obras, para que ninguem se glorie.

10Porque somos feitura sua, creados em Christo Jesus para as boas obras, as quaes Deus preparou para que andassemos n'ellas.

11Portanto, lembrae-vos de que vós d'antes ereis gentios na carne, e chamados incircumcisão pelos que na carne se chamam circumcisão feita pela mão dos homens;

12Que n'aquelle tempo estaveis sem Christo, separados da communidade d'Israel, e estranhos aos concertos da promessa, não tendo esperança, e sem Deus no mundo.

13Mas agora em Christo Jesus, vós, que d'antes estaveis longe, já pelo sangue de Christo chegastes perto.

14Porque elle é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derribando a parede de separação que estava no meio,

15Na sua carne desfez a inimizade, a saber, a lei dos mandamentos, que consistia em tradições, para crear em si mesmo os dois em um novo homem, fazendo a paz,

16E pela cruz reconciliar com Deus a ambos em um corpo, matando n'ella as inimizades.

17E, vindo, elle evangelizou a paz, a vós que estaveis longe, e aos que estavam perto;

18Porque por elle ambos temos accesso em um mesmo Espirito ao Pae.

19Assim que já não sois estrangeiros, nem forasteiros, mas concidadãos dos sanctos e domesticos de Deus;

20Edificados sobre o fundamento dos apostolos e dos prophetas, de que Jesus Christo é a principal pedra da esquina;

21No qual todo o edificio, bem ajustado, cresce para templo sancto no Senhor.

22No qual tambem vós juntamente sois edificados para morada de Deus em Espirito.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pablo explica que los efesios estaban espiritualmente muertos en pecado, pero fueron vivificados y salvados por la gracia de Dios mediante la fe, no por obras. Describe cómo judíos y gentiles, antes divididos, ahora se convirtieron en un solo pueblo unido en Cristo, que derribó el muro de separación entre ellos.

Explicación

Este capítulo contiene una de las declaraciones más claras de toda la Biblia sobre la salvación por gracia: 'porque por gracia sois salvos por la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios: no por obras, para que nadie se gloríe' (v.8-9). Pablo describe la condición humana antes de Cristo como muerte espiritual, no solo debilidad, haciendo la iniciativa de Dios al salvar aún más notable. La segunda mitad del capítulo trata sobre la reconciliación social: judíos y gentiles, históricamente separados por hostilidad religiosa y cultural profunda, ahora se convierten en 'un nuevo hombre' en Cristo, con la 'pared intermedia de separación' derribada por la cruz. La aplicación de hoy es doble: descansar en la gracia de Dios sin depender de méritos propios, y reconocer que la fe en Cristo une a personas de orígenes completamente diferentes en una única familia espiritual.

Curiosidades

  • La 'pared intermedia de separación' mencionada en el versículo 14 probablemente alude a una barrera física real en el templo de Jerusalén, que impedía a los gentiles entrar más allá de cierto patio, bajo pena de muerte — algo bien conocido por los lectores de la época.
  • La expresión 'somos hechura suya' (v.10) usa la palabra griega 'poiema', de la cual deriva 'poema' en español, sugiriendo que cada creyente es una obra de arte cuidadosamente creada por Dios para un propósito específico.

Explicación versículo por versículo

  1. Efésios 2:1Pablo describe la condición espiritual antes de Cristo como estar “muertos” a causa de las ofensas y los pecados, no solo débiles o enfermos, para luego contrastarla con la vida que Dios da.
  2. Efésios 2:2“Príncipe de la potestad del aire” es uno de los nombres que Pablo usa para referirse a Satanás, reflejando la idea de la época de que fuerzas espirituales malignas ocupaban el espacio entre la tierra y el cielo.
  3. Efésios 2:3Pablo se incluye a sí mismo en esa descripción: todos, judíos y gentiles, vivían antes siguiendo sus propios deseos, y por naturaleza estaban bajo la ira de Dios, como cualquier otra persona.
  4. Efésios 2:4Pablo da el giro del capítulo con dos palabras clave: “misericordia” y “amor”, motivo por el cual Dios actuó a pesar de la condición descrita en los versículos anteriores.
  5. Efésios 2:5Pablo repite la misma idea de Colosenses: aun estando muertos en pecado, Dios dio vida a los creyentes junto con Cristo, dejando claro entre paréntesis que esa salvación viene solo por la gracia.
  6. Efésios 2:6Pablo usa un lenguaje audaz: los creyentes ya fueron resucitados y sentados “en los cielos” junto con Cristo, como si esa realidad futura ya fuera, en cierto sentido, presente.
  7. Efésios 2:7Pablo explica el propósito de todo esto: Dios quiere mostrar, a lo largo de toda la historia futura, la riqueza extraordinaria de su gracia y bondad demostrada en Cristo.
  8. Efésios 2:8“Por gracia sois salvos por la fe… no por obras” resume uno de los temas centrales de la carta: la salvación es un regalo de Dios, no algo conquistado por mérito, lo que evita que cualquier persona se enorgullezca de haber llegado allí por sí sola.
  9. Efésios 2:9Pablo refuerza el punto principal de la carta: la salvación no viene de méritos ni de esfuerzo propio, precisamente para que nadie tenga motivo de jactarse de haberla conquistado.
  10. Efésios 2:10Pablo equilibra el argumento: aunque la salvación no venga de obras, los creyentes fueron creados por Dios con el propósito de hacer buenas obras, ya planeadas de antemano para que las vivieran.
  11. Efésios 2:11Pablo pide que los lectores gentiles recuerden lo que eran antes: llamados “incircuncisión” con desprecio por los judíos, una diferencia que marcaba la exclusión de la comunidad de Israel.
  12. Efésios 2:12Pablo recuerda a los gentiles convertidos que, antes de conocer a Cristo, ellos estaban “sin esperanza y sin Dios en el mundo”, fuera de los “pactos de la promesa” hechos con Israel — fuera de la relación especial que los judíos tenían con Dios a través de las alianzas del Antiguo Testamento.
  13. Efésios 2:13Pablo contrasta ese pasado de distancia con el presente: por medio de la sangre de Cristo, los gentiles que estaban lejos ahora fueron acercados a Dios.
  14. Efésios 2:14La “pared intermedia de separación” probablemente recuerda el muro real del Templo de Jerusalén, que impedía a los gentiles entrar más allá de cierto punto bajo pena de muerte. Pablo usa esa imagen concreta para hablar de cómo Cristo derribó la barrera entre judíos y gentiles.
  15. Efésios 2:15Pablo explica cómo sucedió ese acercamiento: Cristo anuló la ley de los mandamientos que separaba a judíos y gentiles, creando de los dos grupos una única humanidad nueva en Sí mismo.
  16. Efésios 2:16Pablo continúa: la cruz no solo reconcilió a las personas entre sí, sino que reconcilió a los dos grupos con Dios al mismo tiempo, eliminando la enemistad en ambos sentidos.
  17. Efésios 2:17Pablo aplica al predicador el mismo tema: Cristo trajo el mensaje de paz tanto para los que ya estaban “cerca” (judíos) como para los que estaban “lejos” (gentiles).
  18. Efésios 2:18Pablo resume el resultado práctico: ahora ambos grupos, unidos, tienen el mismo acceso al Padre, por medio del mismo Espíritu, sin distinción de origen.
  19. Efésios 2:19Pablo saca la conclusión de la nueva identidad de los gentiles: ya no son extranjeros ni advenedizos, sino ciudadanos plenos junto con los demás santos, parte de la propia familia de Dios.
  20. Efésios 2:20Pablo compara la iglesia con un edificio construido sobre un fundamento de “apóstoles y profetas”, con Cristo como “piedra del ángulo” — la piedra angular que alinea y sostiene toda la construcción de un edificio.
  21. Efésios 2:21Pablo continúa la imagen del edificio: cada parte de la construcción encaja de tal modo que hace crecer un templo santo dedicado al Señor.
  22. Efésios 2:22Pablo aplica esto directamente a los lectores: ellos también, junto con los demás, están siendo edificados para formar el lugar donde Dios habita por medio de su Espíritu.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.