Mateo 23

VBL · Chapter 23/28

1Entonces Jesús le habló a la multitud y a sus discípulos:

2“Los maestros religiosos y los fariseos tienen la responsabilidad de ser intérpretes de la ley de Moisés,

3así que obedezcan y hagan lo que ellos les digan. Pero no imiten lo que ellos hacen, porque ellos no practican lo que predican.

4Ellos colocan cargas pesadas en los hombros del pueblo, pero ellos mismos no mueven ni un dedo para ayudarles.

5Todo lo que hacen es con el fin de hacerse notar. Ellos se alistan grandes cajas de oraciones para usarlas y colocan largas borlas en sus vestidos.

6Les gusta tener lugares de honor en los banquetes y tener los mejores asientos en las sinagogas.

7A ellos les gusta que los saluden con respeto en las plazas del mercado, y que la gente les llame ‘Rabí’.

8“No dejen que la gente los llame ‘Rabí’. El Gran Maestro de ustedes es solo uno, y ustedes son todos hermanos.

9No llamen a nadie con el título de ‘Padre’ aquí en la tierra. El Padre de ustedes es solo uno, y está en el cielo.

10No dejen que la gente los llame ‘Maestro’. El Maestro de ustedes es solo uno, el Mesías.

11El más importante entre ustedes tendrá que ser siervo entre ustedes.

12Cualquiera que se enaltezca a sí mismo, será humillado, y cualquiera que se humille, será enaltecido.

13“¡Pero qué desastre viene sobre ustedes, maestros religiosos y fariseos hipócritas! Ustedes cierran de golpe las puertas del reino de los cielos en el rostro de la gente. No entran ustedes mismos, ni dejan entrar a quien está tratando de hacerlo.

14[El versículo 14 no aparece en los primeros manuscritos más auténticos.]

15¡Qué desastre viene sobre ustedes, maestros religiosos y fariseos hipócritas! Porque ustedes viajan por tierra y mar para convertir a un solo individuo, y cuando lo convierten, lo convierten dos veces más en un hijo de Gehena como lo son ustedes.

16¡Qué desastre viene sobre ustedes los que dicen: ‘si juras por el Templo, no tiene importancia, pero si juras por el oro del Templo, entonces debes cumplir tu juramento!’ ¡Cuán necios y ciegos están ustedes!

17¿Qué es más importante: el oro o el Templo que santifica el oro?

18Ustedes dicen: ‘si juras sobre el altar, no tiene importancia, pero si juras sobre el sacrificio que está sobre el altar, entonces debes cumplir tu juramento’.

19¡Cuán ciegos están ustedes! ¿Qué es más importante: el sacrificio, o el altar que santifica el sacrificio?

20Si ustedes juran por el altar, están jurando por el altar y por todo lo que está sobre él.

21Si juran por el Templo, están jurando por el Templo y por Aquél que vive allí.

22Si juran por el cielo, están jurando por el trono de Dios y por Aquél que se sienta en él.

23“¡Qué desastre viene sobre ustedes, maestros religiosos y fariseos hipócritas! Pagan el diezmo de la menta, de la semilla de anís y del comino, pero son negligentes en los aspectos vitales de la ley: hacer lo correcto, mostrar misericordia, ejercer la fe. Sí, es cierto que deben pagar sus diezmos, pero no olviden estas otras cosas.

24¡Ustedes son guías ciegos que cuelan la bebida para no dejar pasar una mosca, pero se tragan un camello!

25“¡Qué desastre viene sobre ustedes, maestros religiosos y fariseos hipócritas! Limpian el exterior de la taza y del plato, pero por dentro ustedes están llenos de glotonería y autocomplacencia.

26¡fariseos ciegos! Limpien primero el interior de la taza y del plato, para que entonces el exterior esté limpio también.

27“¡Qué desastre viene sobre ustedes, maestros religiosos y fariseos hipócritas! Son como sepulcros blanqueados, que se ven bien por fuera, pero por dentro están llenos de esqueletos y todo tipo de putrefacción.

28Ustedes son simplemente una vergüenza. Por fuera parecen buenas personas, pero por dentro están llenos de hipocresía y maldad.

29“¡Qué desastre viene sobre ustedes, maestros religiosos y fariseos hipócritas! Construyen sepulcros en memoria de los profetas, y decoran las tumbas de los buenos,

30y dicen: ‘si hubiéramos vivido en los tiempos de nuestros ancestros, no habríamos participado en el derramamiento de la sangre de los profetas’.

31¡Pero al decir esto testifican contra ustedes mismos, demostrando que hacen parte de esos que mataron a los profetas!

32¡Entonces sigan y acaben la obra de una vez por todas usando los métodos de sus antepasados!

33Serpientes, camada de víboras, ¿cómo escaparán del juicio de Gehena?

34“Por eso yo les envío profetas, hombres sabios y maestros. A algunos los matarán, a otros los crucificarán, y a otros los azotarán en las sinagogas, y los perseguirán de ciudad en ciudad.

35Como consecuencia de ello, ustedes tendrán que dar cuenta de la sangre de todas las personas buenas que se ha derramado sobre la tierra: desde la sangre de Abel, que hizo lo correcto, hasta la sangre de Zacarías, el hijo de Berequías, a quien ustedes mataron entre el Templo y el altar.

36“Yo les digo que las consecuencias de todo esto caerán sobre esta generación.

37¡Oh Jerusalén, Jerusalén, tu matas a los profetas y apedreas a los que se te envían! Tantas veces he querido reunir a tus hijos así como una gallina reúne a sus polluelos bajo sus alas, pero no me dejaste.

38Ahora mira, tu casa ha sido abandonada, y está completamente vacía.

39Yo te digo esto: no me volverás a ver hasta que digas: ‘Bendito es el que viene en el nombre del Señor’”.

📖 Chapter study

Summary

Jesus publicly denounces the hypocrisy of the scribes and Pharisees, who teach the law but do not practice it, seek social recognition, and neglect justice and mercy, closing with a lament over Jerusalem.

Explanation

Titles such as 'rabbi,' 'father,' and 'teacher' were forms of address that carried great social honor in Jewish culture; Jesus does not forbid respect, but warns against seeking these titles out of vanity and spiritual pride. The 'seven woes' against the Pharisees follow the rhetorical pattern of prophetic judgment found in the Old Testament, listing specific accusations such as tithing small herbs while neglecting justice, mercy, and faith. The image of the 'whitewashed tombs' — beautiful on the outside, full of bones within — was a vivid comparison, since tombs really were painted white to warn travelers of ritual impurity. The final lament over Jerusalem, comparing Jesus's desire to protect the city to a hen gathering her chicks, shows genuine sorrow, not merely angry condemnation.

Fun facts

  • The 'phylacteries' mentioned were small leather boxes containing passages of Scripture, bound on the forehead and arm during prayer, following the instruction of Deuteronomy 6 — some wore larger ones to appear more devout.
  • Zechariah, son of Barachiah, cited as the last martyr mentioned, likely refers to a priest killed in the temple courtyard, an event recorded in 2 Chronicles, the last book in the Hebrew order of Scripture — which is why 'from the blood of Abel unto Zechariah' spanned the entire Hebrew Bible as it was then known.

Verse-by-verse explanation

  1. Mateo 23:1After silencing the Pharisees with questions in the previous chapter, Jesus now turns directly to the crowds and the disciples for a long discourse publicly criticizing the scribes and Pharisees.
  2. Mateo 23:2“Moses’ seat” was an expression for the position of authority to teach the law, possibly even referring to a physical seat of honor in synagogues reserved for whoever interpreted the Scriptures.
  3. Mateo 23:3Jesus acknowledges the scribes’ and Pharisees’ formal teaching authority over the law, but separates that from their practice — a distinction between what they teach and how they live.
  4. Mateo 23:4“Heavy burdens” describes the pile-up of extra rules the Pharisees built on top of the written law — requirements they themselves made no effort to keep in practice.
  5. Mateo 23:5The “phylacteries” were small leather boxes holding passages of the law written inside, tied to the forehead and arm during prayer, as commanded in Deuteronomy itself — and the “borders” were tasseled cords required on the corners of clothing, also commanded by the law. Jesus is not criticizing the custom itself, but the exaggeration of wearing them larger and more visible just to impress onlookers.
  6. Mateo 23:6Places of honor at banquets and in synagogues were visible markers of social status — Jesus’s criticism is seeking out those positions as an end in themselves, not for the function they represented.
  7. Mateo 23:7“Rabbi” was a title of respect for teachers of the law — the criticism is not the title itself, but the active pursuit of public recognition through it.
  8. Mateo 23:8Jesus instructs the disciples to avoid that same title among themselves, insisting on a fundamental equality — all are “brethren” under a single Master.
  9. Mateo 23:9“Call no man your father upon the earth” uses deliberate hyperbole to emphasize that no human authority should compete with God’s unique position as the ultimate source of identity and origin.
  10. Mateo 23:10This repeats the same logic from the previous verses with a third title, “masters” — driving home, three times in a row, that religious status and hierarchy should not be pursued as ends in themselves.
  11. Mateo 23:11This reverses the logic of greatness based on titles and position, repeating a teaching already given elsewhere in the gospel: true leadership expresses itself through service.
  12. Mateo 23:12This sums up the principle behind the whole preceding section: seeking self-exaltation ends up leading to humiliation, while genuine humility is what is truly recognized.
  13. Mateo 23:13This begins the series of “woes” against the scribes and Pharisees — “woe” is a prophetic expression of lament, used in the Old Testament to announce judgment, not just an ordinary criticism.
  14. Mateo 23:14This verse, about devouring widows’ houses, is absent from many of the oldest manuscripts of Matthew — it was probably copied in from the parallel account in Mark or Luke.
  15. Mateo 23:15A “proselyte” was the name given to a Gentile who converted to Judaism, accepting the law and customs of Israel — a real process, sometimes actively encouraged by certain religious groups of the time. Jesus’s criticism is not against conversion itself, but against forming someone just as bound to external rules as the teachers themselves.
  16. Mateo 23:16“Blind guides” repeats an image already used in chapter 15 to describe leaders who, despite their position of authority, lead poorly those who trust them — here applied specifically to distinctions about oaths.
  17. Mateo 23:17The distinction between swearing by the temple and swearing by the gold of the temple, treating the second as more binding, inverts the logic: the temple, something sacred, should be what gives the gold its value, not the other way around.
  18. Mateo 23:18This repeats the same structure of arbitrary distinction, now between swearing by the altar and by the offering on it — another example of the same inverted reasoning criticized in the previous verse.
  19. Mateo 23:19This reinforces the argument: the altar, which consecrates whatever is on it, is logically more important than the offering itself — the same logic already applied to the temple and the gold.
  20. Mateo 23:20Jesus argues that swearing by any part of something sacred inevitably involves everything connected to that place — trying to draw technical distinctions to escape the seriousness of an oath does not work.
  21. Mateo 23:21This extends the same argument to the whole temple: swearing by it involves, by logical extension, the very presence of God associated with that place.
  22. Mateo 23:22This closes the sequence with heaven, the greatest of all the examples: swearing by it directly involves God’s own throne, making it impossible to treat that kind of oath as something lesser.
  23. Mateo 23:23The law required tithing agricultural produce — the Pharisees took this to an extreme, counting out even the leaves of garden herbs, a detail the law itself did not even require. Jesus does not say this is wrong, only that fussing so much over the small detail while ignoring what is central (judgment, mercy, and faith) inverted the priorities.
  24. Mateo 23:24Straining a drink so as not to swallow a small insect was a real religious precaution, tied to the rules of ritual purity for food — and the camel was the largest unclean animal on the list in Jewish law. The image is deliberately comic: someone so careful about the tiniest detail that they do not even notice they are swallowing the biggest problem possible.
  25. Mateo 23:25The image of the cup and dish clean on the outside but dirty on the inside picks up a theme already seen in chapter 15: external ritual purity with no matching internal integrity.
  26. Mateo 23:26The instruction to clean the inside first reverses the Pharisees’ priorities, suggesting that correct outward appearance would come naturally from genuine inward change, not the other way around.
  27. Mateo 23:27Before Passover, tombs near Jerusalem were painted white specifically to draw attention, since accidentally touching a tomb made a person unclean for the festival. Jesus turns this practice inside out: something painted white on the outside to look clean, but that on the inside is exactly what defiles.
  28. Mateo 23:28This closes out the image of the whited sepulchres from the previous verse, applying it directly to the Pharisees: an appearance of righteousness on the outside, but hypocrisy and wickedness within.
  29. Mateo 23:29Building and decorating the tombs of the prophets was seen as an act of honor and piety — the irony Jesus points out is that these same leaders, by rejecting Him, were repeating the pattern of the ancestors who killed those prophets.
  30. Mateo 23:30The claim that they would not have taken part in the deaths of the ancient prophets sounds like moral distancing, but Jesus turns that argument against them in the following verse.
  31. Mateo 23:31Jesus uses their own statement to expose a contradiction: by acknowledging that they are descendants of those who killed the prophets, they admit to a lineage they are about to repeat with Him.
  32. Mateo 23:32“Fill ye up then the measure of your fathers” is an ironic command: Jesus anticipates that their rejection of Him will complete, not break, the historical pattern of hostility toward God’s messengers.
  33. Mateo 23:33“Ye serpents, ye generation of vipers” repeats almost the same language John the Baptist used in chapter 3 for the same religious groups — a direct echo of the gospel’s opening, now in the final confrontation before the Passion.
  34. Mateo 23:34Jesus foretells the future persecution of the apostles and Christian prophets themselves, including scourging in synagogues and persecution from city to city — experiences the book of Acts documents actually happening afterward.
  35. Mateo 23:35Abel is the first violent death in the Old Testament, and this Zechariah appears to be the last murder recorded in the Hebrew Scriptures in the order the books appeared at the time — in other words, Jesus cites the beginning and the end of the whole Hebrew Bible to say “from start to finish.” Scholars disagree about exactly which Zechariah this is, since more than one prophet in the Old Testament shares that name.
  36. Mateo 23:36“This generation” ties the responsibility for all the historical violence against the prophets, mentioned in the previous verses, specifically to Jesus’s own contemporaries, who were about to reject Him.
  37. Mateo 23:37The image of a hen protecting her chicks under her wings is one of the rare maternal comparisons Jesus uses to describe His own desire to protect and gather the people, despite their repeated rejection.
  38. Mateo 23:38“Your house” probably refers to the temple, which would in fact be left destroyed and abandoned just a few decades later, in AD 70, when the Romans razed Jerusalem.
  39. Mateo 23:39The final quotation, “Blessed is he that cometh in the name of the Lord,” is the same acclamation from the triumphal entry in chapter 21 — Jesus ties the end of this discourse to a future recognition that had not yet taken place.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.