Esdras 6

VBL · Capítulo 6/10

1Así, el rey Darío ordenó que se buscara en los archivos que se encontraban en el tesoro de Babilonia.

2Pero en realidad fue en la fortaleza de Ecbatana, en la provincia de Media, donde se encontró un pergamino que registraba lo siguiente

3En el primer año del rey Ciro, éste emitió un decreto relativo al Templo de Dios en Jerusalén: “Que se reconstruya el Templo como lugar donde se ofrezcan sacrificios, y que tenga unos cimientos fuertes y firmes. Hazlo de sesenta codos de alto y sesenta codos de ancho,

4con tres capas de bloques de piedra y una de madera. Los gastos se pagarán con el tesoro real.

5Además, los objetos de oro y plata del Templo de Dios, que Nabucodonosor tomó del Templo de Jerusalén y llevó a Babilonia, también deben ser devueltos al Templo de Jerusalén y colocados allí.

6“Estas son mis instrucciones para ti, Tatnai, gobernador de la provincia al oeste del Éufrates, Setar-boznai, y para tus compañeros y funcionarios de la provincia: ¡Aléjate de allí!

7¡Deja en paz esta obra en el Templo de Dios! Dejen que el gobernador y los líderes de los judíos continúen con la reconstrucción de este Templo de Dios en su sitio original.

8Además, este es mi decreto en cuanto a lo que debes hacer por estos líderes judíos en cuanto a la reconstrucción de este Templo de Dios. El gasto total de la obra se pagará con los ingresos reales, el tributo de la provincia al oeste del Éufrates, para que la obra no se retrase.

9Proporciona todo lo que necesiten los sacerdotes de Jerusalén: novillos, carneros y corderos para los holocaustos al Dios del cielo, y trigo, sal, vino y aceite de oliva. Asegúrate de darles esto cada día sin falta.

10De esta manera podrán ofrecer sacrificios aceptables al Dios del cielo, y pedir por la vida del rey y de sus hijos.

11Además, declaro que si alguien interfiere con este decreto, se arrancará una viga de su casa y se clavará en el suelo, y él será empalado en ella. Su propia casa se convertirá en un montón de escombros por desobedecer este decreto.

12Que Dios, que eligió la ciudad de Jerusalén como el lugar donde sería honrado, destruya a cualquier rey o pueblo que intente alterar lo que he dicho o que destruya este Templo. Yo, Darío, emito este decreto. Que se cumpla fielmente”.

13Tatnai, el gobernador de la provincia al oeste del Éufrates, Setar-boznai, y sus compañeros oficiales cumplieron fielmente lo que el rey Darío había decretado.

14Como resultado, los líderes judíos siguieron construyendo, y se sintieron alentados por los mensajes del profeta Ageo y de Zacarías, hijo de Iddo. Terminaron de construir el Templo siguiendo el mandato del Dios de Israel y los decretos de Ciro, Darío y Artajerjes, reyes de Persia.

15El Templo fue terminado el tercer día del mes de Adar, en el sexto año del reinado del rey Darío.

16Entonces el pueblo de Israel, los sacerdotes, los levitas y el resto de los que habían regresado del exilio, celebraron con alegría la dedicación del Templo de Dios.

17Para dedicar el Templo de Dios sacrificaron cien toros, doscientos carneros, cuatrocientos corderos y una ofrenda por el pecado para todo Israel compuesta por doce machos cabríos, uno por cada tribu israelita.

18Organizaron a los sacerdotes y a los levitas por sus divisiones para servir a Dios en el Templo de Jerusalén, de acuerdo con el Libro de Moisés.

19Los exiliados que habían regresado celebraban la Pascua el día catorce del primer mes.

20Los sacerdotes y los levitas se habían purificado para estar limpios según la ley ceremonial. Así que mataron el cordero de la Pascua para todos los exiliados que habían regresado, para sus compañeros sacerdotes y para ellos mismos.

21La Pascua la comían el pueblo de Israel que había regresado del exilio y los que se habían unido a ellos y habían rechazado las prácticas paganas de los pueblos de la tierra para adorar al Señor, el Dios de Israel.

22Entonces celebraron la Fiesta de los Panes sin Levadura durante siete días. Todos los habitantes del país estaban muy contentos porque el Señor había hecho que el rey de Asiria les fuera favorable, ayudándoles a reconstruir el Templo de Dios, el Dios de Israel.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

O rei Dario manda buscar nos arquivos reais e encontra o decreto original de Ciro, confirmando a autorização para reconstruir o templo. Ele ordena que a obra continue com apoio financeiro, e o templo é finalmente concluído e dedicado com grande alegria.

Explicação

A busca nos arquivos reais em Ecbatana revela que a memória escrita de uma promessa antiga pode, anos depois, se tornar a prova que resgata um projeto interrompido. Dario não apenas confirma a ordem de Ciro, mas vai além, determinando que o tesouro real financie a obra e as ofertas do templo — uma reviravolta e tanto para um povo que enfrentava oposição. A dedicação do templo, seguida da celebração da Páscoa, marca o fim simbólico do exílio e o recomeço da vida religiosa organizada em Jerusalém. A lição é que promessas de Deus, mesmo arquivadas e esquecidas por um tempo, podem ser resgatadas no momento certo.

Curiosidades

  • Ecbatana, onde o decreto foi encontrado, era a capital de verão dos reis persas, localizada na atual região do Irã — mostrando que os arquivos reais persas eram organizados e guardados em diferentes cidades do império.
  • O templo foi concluído no sexto ano do reinado de Dario, cerca de 20 anos depois do início da reconstrução, mostrando como o projeto atravessou décadas de altos e baixos.

Explicação versículo a versículo

  1. Esdras 6:1Dario atende ao pedido e manda seus arquivistas procurarem, nos depósitos oficiais da Babilônia, qualquer registro do antigo decreto de Ciro.
  2. Esdras 6:2O documento é encontrado não na Babilônia, mas em Ecbátana, outra capital do império persa na região da Média, guardado havia décadas junto com outros registros oficiais.
  3. Esdras 6:3Dario manda procurar nos arquivos reais e encontra o registro original do decreto de Ciro, com medidas exatas para o templo. Esse achado mostra como o império persa guardava documentos administrativos por décadas, e é justamente esse arquivo que resolve a disputa a favor dos judeus.
  4. Esdras 6:4O decreto original de Ciro especificava até o material de construção, pedra e madeira, e determinava que os gastos saíssem do tesouro real, não do bolso do povo.
  5. Esdras 6:5O documento confirma que os vasos sagrados tomados por Nabucodonosor deveriam voltar ao seu lugar de origem, o templo de Jerusalém, exatamente como Ciro tinha determinado.
  6. Esdras 6:6Depois de confirmar o decreto antigo, Dario manda o governador Tatenai e seus companheiros simplesmente pararem de interferir na obra.
  7. Esdras 6:7Dario ordena explicitamente que a construção continue sem interrupções, deixando judeus e seu próprio governador seguirem com o trabalho no local de sempre.
  8. Esdras 6:8Mais que permitir a obra, Dario decreta que o próprio tesouro real financie a reconstrução, tirando o dinheiro dos impostos cobrados na região a oeste do Eufrates.
  9. Esdras 6:9Dario ordena que a própria fazenda real financie os sacrifícios diários dos judeus, incluindo animais, trigo, sal, vinho e azeite. Um rei estrangeiro pagando pelo culto de outro povo mostra como a política persa favorecia a autonomia religiosa das províncias conquistadas, desde que isso mantivesse a paz.
  10. Esdras 6:10Em troca do financiamento, Dario pede algo bem prático: que os sacerdotes orem também pela vida dele e de seus filhos durante os sacrifícios.
  11. Esdras 6:11A pena para quem desobedecesse era brutal: arrancar uma viga da própria casa do infrator, empená-la verticalmente e usá-la para executá-lo ali mesmo.
  12. Esdras 6:12Dario termina o decreto pedindo que o próprio Deus dos judeus castigue qualquer rei ou povo que tentasse destruir esse templo no futuro — um rei pagão invocando proteção divina para uma obra alheia.
  13. Esdras 6:13Assim que recebem a ordem, Tatenai e seus companheiros obedecem sem demora, exatamente como Dario tinha decretado.
  14. Esdras 6:14A obra avança com sucesso graças ao incentivo constante dos profetas Ageu e Zacarias, com a aprovação formal de três reis persas diferentes: Ciro, Dario e, mais tarde, Artaxerxes.
  15. Esdras 6:15O templo fica pronto no sexto ano do reinado de Dario, encerrando um processo que tinha começado décadas antes com Ciro. Entre o primeiro decreto e a conclusão da obra passaram-se cerca de vinte anos, com paradas, acusações e retomadas pelo caminho.
  16. Esdras 6:16Sacerdotes, levitas e todo o povo que retornou celebram juntos a consagração do templo terminado, num momento de alegria depois de tantos anos de obra parada e retomada.
  17. Esdras 6:17Os sacrifícios de inauguração incluem doze bodes pelo pecado, um para cada tribo de Israel — gesto simbólico de que o templo era para o povo inteiro, mesmo com poucas tribos de fato representadas ali.
  18. Esdras 6:18Sacerdotes e levitas são organizados em turnos de trabalho, seguindo o sistema de divisões que já vinha escrito desde os tempos de Moisés — o culto retomava não só o prédio, mas também a rotina antiga.
  19. Esdras 6:19No mesmo ano em que o templo fica pronto, o povo já celebra a primeira Páscoa ali, no dia catorze do primeiro mês, como a lei sempre determinou.
  20. Esdras 6:20Antes de celebrar a Páscoa, sacerdotes e levitas se purificam juntos, como se fossem um só homem, para poder preparar o sacrifício do cordeiro para todo o povo. É a primeira Páscoa celebrada no templo reconstruído, e o cuidado com a purificação mostra a importância simbólica desse reinício.
  21. Esdras 6:21Participam da refeição da Páscoa tanto quem tinha voltado do exílio quanto alguns moradores locais que decidiram deixar os costumes pagãos da região para buscar o Deus de Israel.
  22. Esdras 6:22Durante sete dias celebram a festa dos Pães sem Fermento, e o texto credita a Deus até a boa vontade do rei persa, chamado aqui pelo nome antigo de rei da Assíria, império que a Pérsia tinha absorvido.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.