✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Esdras 5

VBL · Capítulo 5/10

1Los profetas Hageo y Zacarías, hijo de Iddo, le enviaron mensajes a los judíos de Judá y Jerusalén de parte del Dios de Israel, su gobernante.

2Entonces Zorobabel, hijo de Sealtiel, y Jesúa, hijo de Josadac, decidieron empezar a trabajar en la reconstrucción del Templo de Dios en Jerusalén. Los profetas de Dios los animaron y los ayudaron.

3Casi inmediatamente llegaron Tatnai, el gobernador de la provincia al oeste del Éufrates, Setar-boznai, y sus colegas funcionarios y preguntaron: “¿Quién les dio permiso para reconstruir este Templo y terminarlo?”

4Luego preguntaron: “¿Cuáles son los nombres de los hombres que están trabajando en este edificio?”

5Pero su Dios velaba por los dirigentes judíos, de modo que no se les impidió trabajar hasta que se pudo enviar un informe a Darío y se recibió una respuesta escrita con instrucciones.

6La siguiente es una copia de la carta que Tatnai, el gobernador de la provincia al oeste del Éufrates, Setar-boznai, y sus compañeros, funcionarios de la provincia, enviaron al rey Darío.

7El informe que le enviaron decía lo siguiente “Al rey Darío: Saludos.

8Deseamos informar a Su Majestad que fuimos a la provincia de Judá, al Templo del gran Dios. Se está construyendo con grandes piedras, y se están colocando vigas de madera en las paredes. Esta obra se está realizando correctamente y avanza a buen ritmo.

9“Interrogamos a los dirigentes, preguntándoles: ‘¿Quién les dio permiso para reconstruir este Templo y terminarlo?’

10También les pedimos sus nombres, para anotarlos y hacerles saber los nombres de sus dirigentes.

11“Esta es la respuesta que nos dieron: ‘Somos servidores del Dios del cielo y de la tierra. Estamos reconstruyendo el Templo construido y terminado hace muchos años por un gran rey de Israel.

12Pero nuestros antepasados hicieron enojar al Dios del cielo, por lo cual los entregó a Nabucodonosor, rey de Babilonia, el caldeo, quien destruyó este Templo y deportó al pueblo a Babilonia.

13Sin embargo, Ciro, rey de Babilonia, en el primer año de su reinado, emitió un decreto para reconstruir este Templo de Dios.

14Incluso devolvió los objetos de oro y plata pertenecientes al Templo de Dios, que Nabucodonosor había tomado del Templo de Jerusalén y colocado en su templo de Babilonia. El rey Ciro se los entregó a un hombre llamado Sesbasar, a quien había nombrado gobernador,

15diciéndole: Toma estos artículos y colócalos en el Templo de Jerusalén. Reconstruye el Templo de Dios en su sitio original.

16Así que Sesbasar vino y puso los cimientos del Templo de Dios en Jerusalén. Desde entonces está en construcción, pero aún no se ha completado’.

17“Por lo tanto, si Su Majestad lo desea, autorice que se haga una búsqueda en los archivos reales de Babilonia para descubrir si hay un registro de que el rey Ciro emitió un decreto para reconstruir el Templo de Dios en Jerusalén. Entonces, por favor, háganos saber la decisión de Su Majestad en este asunto”.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Os profetas Ageu e Zacarias encorajam o povo a retomar a construção do templo, que havia parado. As autoridades persas locais questionam a legalidade da obra e escrevem ao rei Dario para confirmar se havia mesmo autorização.

Explicação

Depois de anos parada, a obra do templo recomeça não por pressão política favorável, mas pela pregação corajosa de dois profetas que reacendem a fé do povo. É um exemplo de como a palavra profética pode reverter o desânimo coletivo. Quando os oficiais persas questionam a legitimidade da reconstrução, os líderes judeus respondem com uma explicação honesta e histórica da situação, confiando que a verdade seria confirmada nos arquivos reais. A lição prática é que, diante de questionamentos, muitas vezes a melhor resposta é a verdade documentada, com paciência para que a justiça se estabeleça.

Curiosidades

  • Ageu e Zacarias são autores de livros proféticos do Antigo Testamento, e suas mensagens desse período estão registradas com mais detalhes nos livros que levam seus nomes.
  • O respeito ao processo legal mostrado aqui (buscar nos arquivos reais a comprovação do decreto de Ciro) reflete a administração meticulosa do império persa, que mantinha registros detalhados em suas várias capitais.

Explicação versículo a versículo

  1. Esdras 5:1Depois de anos de obra parada, dois profetas, Ageu e Zacarias, começam a falar em nome de Deus, incentivando o povo a retomar a construção do templo.
  2. Esdras 5:2Animados pelas palavras dos profetas, Zorobabel e Josué decidem recomeçar a construção, agora com o apoio direto de quem falava em nome de Deus.
  3. Esdras 5:3Tattenai era o governador persa da região a oeste do rio Eufrates, e sua obrigação era fiscalizar tudo que se construía em suas terras. Ele chega perguntando quem deu autorização para reerguer o templo e o muro, o que mostra que mesmo com o decreto de Ciro, os judeus ainda precisavam responder às autoridades locais.
  4. Esdras 5:4Os oficiais persas também querem saber os nomes de quem está trabalhando na obra, provavelmente para identificar os responsáveis caso precisassem prestar contas depois.
  5. Esdras 5:5Apesar da pressão dos oficiais persas, ninguém consegue parar a obra dessa vez — o texto credita isso à proteção de Deus sobre os líderes judeus, enquanto se espera a resposta do rei Dario.
  6. Esdras 5:6Começa aqui a transcrição da carta que o governador Tatenai enviou ao rei Dario, pedindo instruções sobre o que fazer com a obra do templo.
  7. Esdras 5:7A carta abre com a saudação formal de sempre, desejando toda paz ao rei, antes de entrar no relatório sobre o que estava acontecendo em Jerusalém.
  8. Esdras 5:8Tatenai relata que o templo está sendo construído com pedras enormes e que a madeira já está sendo encaixada nas paredes — a obra avançava rápido e com qualidade.
  9. Esdras 5:9O relatório repete a pergunta que os oficiais fizeram pessoalmente aos líderes judeus: quem tinha autorizado aquela reconstrução.
  10. Esdras 5:10Tatenai também registra que pediu os nomes dos responsáveis, justamente para poder informar ao rei exatamente quem estava à frente da obra.
  11. Esdras 5:11Os próprios judeus respondem contando a história completa: que a casa fora construída por um rei antigo, destruída por Nabucodonosor, e que agora reconstroem por ordem de Ciro. É uma defesa que usa a própria carta oficial para provar que estão dentro da lei, não se rebelando.
  12. Esdras 5:12Os próprios judeus explicam o motivo da destruição do primeiro templo: segundo eles, foi um castigo de Deus pela desobediência dos antepassados, que resultou na conquista de Nabucodonosor.
  13. Esdras 5:13Eles lembram que foi justamente Ciro, ainda no primeiro ano de seu reinado sobre a Babilônia, quem deu a ordem original para essa casa de Deus ser reconstruída.
  14. Esdras 5:14Os judeus também mencionam que Ciro tinha devolvido os vasos sagrados, entregando-os a um homem chamado Sesbazar, que ele mesmo nomeou governador da província.
  15. Esdras 5:15Segundo o relato, o próprio Ciro instruiu Sesbazar pessoalmente a levar os vasos de volta e reconstruir a casa de Deus no mesmo lugar de antes.
  16. Esdras 5:16Sesbazar realmente lançou os primeiros alicerces do templo, mas a obra ficou inacabada por décadas, até o momento em que essa carta estava sendo escrita.
  17. Esdras 5:17Por fim, Tatenai pede que o próprio Dario mande verificar nos arquivos reais da Babilônia se essa história sobre o decreto de Ciro é mesmo verdadeira.

Capítulos

12345678910

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play