✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

2 Crônicas 34

BLIVRE · Capítulo 34/36

1De oito anos era Josias quando começou a reinar, e trinta e um anos reinou em Jerusalém.

2Este fez o que era correto aos olhos do SENHOR, e andou nos caminhos de Davi seu pai, sem desviar-se à direita nem à esquerda.

3A os oito anos de seu reinado, sendo ainda jovem, começou a buscar ao Deus de Davi seu pai; e aos doze anos começou a limpar a Judá e a Jerusalém dos altos, bosques, esculturas, e imagens de fundição.

4E derrubaram diante dele os altares dos baalins, e fez pedaços as imagens do sol, que estavam postas encima; despedaçou também os bosques, e as esculturas e estátuas de fundição, e esmigalhou-as, e dispersou o pó sobre os sepulcros dos que a elas haviam sacrificado.

5Queimou ademais os ossos dos sacerdotes sobre seus altares, e limpou a Judá e a Jerusalém.

6O mesmo fez nas cidades de Manassés, Efraim, e Simeão, até em Naftali, com seus lugares assolados ao redor.

7E quando havia derrubado os altares e os bosques, e quebrado e esmigalhado as esculturas, e destruído todos os ídolos por toda a terra de Israel, voltou-se a Jerusalém.

8Aos dezoito anos de seu reinado, depois de haver limpado a terra, e a casa, enviou a Safã filho de Azalias, e a Maaseias governador da cidade, e a Joá filho de Jeoacaz, chanceler, para que reparassem a casa do SENHOR seu Deus.

9Os quais vieram a Hilquias, grande sacerdote, e deram o dinheiro que havia sido posto na casa do SENHOR, que os levitas que guardavam a porta haviam recolhido da mão de Manassés e de Efraim e de todas as restantes de Israel, e de todo Judá e Benjamim, havendo depois voltado a Jerusalém.

10E entregaram-no em mão dos que faziam a obra, que eram capatazes na casa do SENHOR; os quais o davam aos que faziam a obra e trabalhavam na casa do SENHOR, para reparar e restaurar o templo.

11Davam também aos oficiais e pedreiros para que comprassem pedra lavrada, e madeira para as juntas, e para cobertura das casas, as quais haviam destruído os reis de Judá.

12E estes homens procediam com fidelidade na obra: e eram seus governadores Jaate e Obadias, levitas dos filhos de Merari; e Zacarias e Mesulão dos filhos de Coate, para que ativassem a obra; e dos levitas, todos os entendidos em instrumentos musicais.

13Também supervisionavam sobre os operários, e eram capatazes dos que se ocupavam em qualquer classe de obra; e dos levitas havia escribas, governadores, e porteiros.

14E ao tirar o dinheiro que havia sido posto na casa do SENHOR, Hilquias o sacerdote achou o livro da lei do SENHOR dada por meio de Moisés.

15E dando conta Hilquias, disse a Safã escriba: Eu ei achado o livro da lei na casa do SENHOR. E deu Hilquias o livro a Safã.

16E Safã o levou ao rei, e contou-lhe o negócio, dizendo: Teus servos cumpriram tudo o que lhes foi encarregado.

17Reuniram o dinheiro que se achou na casa do SENHOR, e o entregaram em mão dos comissionados, e em mão dos que fazem a obra.

18A mais disto, declarou Safã escriba ao rei, dizendo: O sacerdote Hilquias me deu um livro. E leu Safã nele diante do rei.

19E logo que o rei ouviu as palavras da lei, rasgou suas vestes;

20E mandou a Hilquias e a Aicã filho de Safã, e a Abdom filho de Mica, e a Safã escriba, e a Asaías servo do rei, dizendo:

21Andai, e consultai ao SENHOR de mim, e dos restantes de Israel e de Judá, acerca das palavras do livro que se achou; porque grande é o furor do SENHOR que há caído sobre nós, porquanto nossos pais não guardaram a palavra do SENHOR, para fazer conforme tudo o que está escrito neste livro.

22Então Hilquias e os do rei foram a Hulda profetisa, mulher de Salum, filho de Tocate, filho de Harás, guarda das vestimentas, a qual morava em Jerusalém na segunda parte [da cidade] e disseram-lhe as palavras ditas.

23E ela respondeu: o SENHOR o Deus de Israel disse assim: Dizei ao homem que vos enviou a mim, que assim disse o SENHOR:

24Eis que eu trago mal sobre este lugar, e sobre os moradores dele, e todas as maldições que estão escritas no livro que leram diante do rei de Judá:

25Por quanto me deixaram, e sacrificaram a deuses alheios, provocando-me à ira em todas as obras de suas mãos; portanto meu furor destilará sobre este lugar, e não se apagará.

26Mas ao rei de Judá, que vos enviou a consultar ao SENHOR, assim lhe direis: o SENHOR o Deus de Israel disse assim: Porquanto ouviste as palavras do livro,

27E teu coração se enterneceu, e te humilhaste diante de Deus ao ouvir suas palavras sobre este lugar, e sobre seus moradores, e te humilhaste diante de mim, e rasgaste tuas vestes, e choraste em minha presença, eu também te ei ouvido, diz o SENHOR.

28Eis que eu te recolherei com teus pais, e serás recolhido em teus sepulcros em paz, e teus olhos não verão todo o mal que eu trago sobre este lugar, e sobre os moradores dele. E eles referiram ao rei a resposta.

29Então o rei enviou e juntou todos os anciãos de Judá e de Jerusalém.

30E subiu o rei à casa do SENHOR, e com ele todos os homens de Judá, e os moradores de Jerusalém, e os sacerdotes, e os levitas, e todo o povo desde o maior até o menor; e leu a ouvidos deles todas as palavras do livro do pacto que havia sido achado na casa do SENHOR.

31E estando o rei em pé em seu lugar, fez aliança diante do SENHOR de caminhar após o SENHOR, e de guardar seus mandamentos, seus testemunhos, e seus estatutos, de todo seu coração e de toda sua alma, praticando as palavras do pacto que estavam escritas naquele livro.

32E fez que se obrigassem a ele todos os que estavam em Jerusalém e em Benjamim: e os moradores de Jerusalém fizeram conforme ao pacto de Deus, do Deus de seus pais.

33E tirou Josias todas as abominações de todas as terras dos filhos de Israel, e fez a todos os que se acharam em Israel servirem ao SENHOR seu Deus. Não se desviaram de seguir o SENHOR o Deus de seus pais, todo o tempo que ele viveu.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Josías se convierte en rey siendo aún niño y, ya joven, inicia profundas reformas religiosas. Durante las reparaciones del templo, se encuentra un antiguo libro de la ley que se había perdido, y al escuchar su contenido, Josías rasga sus vestiduras en angustia y guía al pueblo en un pacto renovado de obediencia a Dios.

Explicación

El hallazgo del 'libro de la ley' — probablemente una copia de Deuteronomio que se había perdido u olvidado durante los reinados idólatras anteriores — es un momento de gran significado histórico y espiritual: todo un pueblo se había alejado tanto que los propios textos fundamentales de su fe habían quedado literalmente perdidos dentro del propio templo. La reacción de Josías, rasgando sus vestiduras en angustia genuina al percibir cuán lejos estaba el pueblo de los patrones establecidos por Dios, muestra una sensibilidad espiritual poco común, especialmente notable considerando su juventud y su crianza bajo la sombra del reinado idólatra de su abuelo Manasés. Su liderazgo decidido al promover reformas religiosas abarcadoras, incluyendo consultar a la profetisa Hulda para confirmar la autenticidad y seriedad del mensaje, establece a Josías como uno de los últimos y más notables reyes fieles antes del exilio final de Judá.

Curiosidades

  • Muchos estudiosos bíblicos identifican el 'libro de la ley' hallado durante las reparaciones del templo como una copia del libro de Deuteronomio, dado el fuerte tema de renovación del pacto y las advertencias sobre el exilio que caracterizan tanto ese libro como las reformas posteriores de Josías.
  • Hulda, la profetisa consultada por Josías para confirmar el mensaje del libro hallado, es una de las pocas mujeres explícitamente identificadas como profetisas en el Antiguo Testamento, lo que muestra que las mujeres también ejercían roles proféticos reconocidos y respetados en la sociedad israelita.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Crônicas 34:1Josías tenía apenas ocho años cuando comenzó a reinar, y gobernó treinta y un años en Jerusalén.
  2. 2 Crônicas 34:2El Cronista da uno de los elogios más completos del libro: Josías hizo lo que era recto, siguiendo el camino de David sin desviarse ni a la derecha ni a la izquierda.
  3. 2 Crônicas 34:3Josías comienza a buscar a Dios siendo todavía adolescente, a los dieciséis años, y empieza a destruir la idolatría por todo el país a los veinte, incluso antes de encontrar el libro de la ley mencionado más adelante en el capítulo. Su reforma ya venía de una convicción personal, no solo del descubrimiento de un documento.
  4. 2 Crônicas 34:4Ante el propio Josías, el pueblo derriba los altares de Baal, corta las imágenes del sol y reduce a polvo postes sagrados e ídolos, esparciendo los restos sobre los sepulcros de quienes les habían sacrificado.
  5. 2 Crônicas 34:5Josías va más allá: quema hasta los huesos de los sacerdotes idólatras sobre sus propios altares, completando la purificación de Judá y Jerusalén.
  6. 2 Crônicas 34:6Esta reforma se extiende también a las ciudades de Manasés, Efraín, Simeón y hasta Neftalí, regiones del antiguo reino del norte ya en ruinas.
  7. 2 Crônicas 34:7Después de derribar altares, postes sagrados e imágenes por toda la tierra de Israel, reduciéndolo todo a polvo, Josías regresa a Jerusalén.
  8. 2 Crônicas 34:8En el año dieciocho de su reinado, ya con la tierra y el templo purificados, Josías manda a tres hombres de confianza organizar la reparación física del templo.
  9. 2 Crônicas 34:9Estos hombres entregan al sumo sacerdote Hilcías el dinero recaudado por los levitas porteros, proveniente de todo el resto de Israel y de Judá y Benjamín.
  10. 2 Crônicas 34:10El dinero se traspasa a los responsables de la obra, que supervisan la reparación del templo.
  11. 2 Crônicas 34:11Parte del dinero se destina a comprar piedras labradas y madera, usada para reconstruir partes del templo que los reyes anteriores habían dejado deteriorar.
  12. 2 Crônicas 34:12Los trabajadores actúan con fidelidad, supervisados por levitas como Jahat y Abdías, de la familia de Merari, y Zacarías y Mesulam, de la familia coatita — todos también músicos experimentados.
  13. 2 Crônicas 34:13Otros levitas se encargan de los cargadores y supervisores generales de la obra, mientras otros más actúan como escribas, oficiales y porteros.
  14. 2 Crônicas 34:14En medio del retiro del dinero recaudado, el sacerdote Hilcías encuentra un ejemplar del libro de la ley que había sido dado por Moisés — el gran hallazgo del capítulo.
  15. 2 Crônicas 34:15Durante la reparación del templo, el sacerdote Hilcías encuentra un ejemplar del libro de la ley, y la reacción del rey al escuchar el contenido es rasgar sus propias vestiduras de la impresión. El hecho de que encontrar la ley se trate como un hallazgo raro muestra el tamaño del olvido religioso que se había instalado.
  16. 2 Crônicas 34:16Safán lleva el libro hasta el rey y también informa que los trabajadores están cumpliendo todo lo encomendado en la reparación del templo.
  17. 2 Crônicas 34:17Safán informa que el dinero encontrado en el templo ya fue entregado a los supervisores y trabajadores responsables de la obra.
  18. 2 Crônicas 34:18Además del informe, Safán le cuenta al rey sobre el libro que Hilcías le entregó, y lo lee en voz alta delante del propio Josías.
  19. 2 Crônicas 34:19Al oír las palabras de la ley, Josías rasga sus propias vestiduras, en un gesto tradicional de conmoción y luto ante la gravedad de lo que oyó.
  20. 2 Crônicas 34:20Josías convoca a Hilcías y a otros oficiales de confianza para una misión urgente.
  21. 2 Crônicas 34:21Josías pide que consulten al Señor sobre las palabras de ese libro recién encontrado, reconociendo que la ira de Dios debe de estar encendida porque los antepasados no obedecieron lo que estaba escrito.
  22. 2 Crônicas 34:22Hilcías y los demás enviados buscan a la profetisa Hulda, casada con un guarda de las vestiduras reales, que vivía en Jerusalén, para consultar la palabra del Señor.
  23. 2 Crônicas 34:23La profetisa Hulda confirma que el juicio anunciado en el libro realmente va a ocurrir, pero no durante la vida de Josías, a causa de su humildad al oír la noticia. Es significativo que los propios oficiales del rey busquen justamente a una mujer profeta como autoridad en ese asunto.
  24. 2 Crônicas 34:24Hulda confirma que Dios va a traer el mal anunciado sobre Jerusalén y sus habitantes, cumpliendo todas las maldiciones escritas en aquel libro leído delante del rey.
  25. 2 Crônicas 34:25El motivo dado es claro: el pueblo abandonó al Señor y quemó incienso a otros dioses, provocando la ira que ahora se derramará sin alivio sobre aquel lugar.
  26. 2 Crônicas 34:26Pero para el propio rey que mandó hacer la consulta, Hulda tiene un mensaje distinto de las palabras generales de juicio.
  27. 2 Crônicas 34:27Ella reconoce que el corazón de Josías se conmovió y que se humilló delante de Dios al oír las palabras contra aquel lugar, llorando y rasgando sus vestiduras — y por eso el Señor lo escuchó.
  28. 2 Crônicas 34:28Por causa de esa humildad, Dios promete que Josías morirá en paz, sin ver con sus propios ojos el mal que todavía va a caer sobre Jerusalén — y los mensajeros llevan esa respuesta de vuelta al rey.
  29. 2 Crônicas 34:29Josías entonces convoca a todos los ancianos de Judá y Jerusalén para una gran asamblea.
  30. 2 Crônicas 34:30El rey sube al templo con todo el pueblo, sacerdotes y levitas, del mayor al menor, y lee en voz alta todo el contenido del libro del pacto encontrado en el templo.
  31. 2 Crônicas 34:31Josías se coloca en pie y hace un pacto delante del Señor, comprometiéndose a seguir los mandamientos con todo el corazón y toda el alma, cumpliendo todo lo escrito en aquel libro.
  32. 2 Crônicas 34:32Hace que todo el pueblo presente en Jerusalén y Benjamín se comprometa con ese mismo pacto, y ellos pasan a actuar conforme a la alianza del Dios de sus antepasados.
  33. 2 Crônicas 34:33Josías elimina todas las prácticas idólatras de todo el territorio israelita y obliga al pueblo a servir al Señor; mientras él vive, el pueblo no se aparta de esa fidelidad.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play