2 Crônicas 3

BLIVRE · Capítulo 3/36

1E começou Salomão a edificar a casa em Jerusalém, no monte Moriá que havia sido mostrado a Davi seu pai, no lugar que Davi havia preparado na eira de Ornã jebuseu.

2E começou a edificar no mês segundo, a dois do mês, no quarto ano de seu reinado.

3Estas são as medidas de que Salomão fundou o edifício da casa de Deus. A primeira medida foi do comprimento de sessenta côvados; e a largura de vinte côvados.

4O pórtico que estava na dianteira do comprimento, era de vinte côvados à frente da largura da casa, e sua altura de cento e vinte: e cobriu-o por dentro de ouro puro.

5E forrou a casa maior com madeira de faia, a qual cobriu de bom ouro, e fez ressaltar sobre ela palmas e correntes.

6Cobriu também a casa de pedras preciosas por excelência: e o ouro era ouro de Parvaim.

7Assim cobriu a casa, suas vigas, seus umbrais, suas paredes, e suas portas, com ouro; e esculpiu querubins pelas paredes.

8Fez assim a casa do lugar santíssimo, cujo comprimento era de vinte côvados segundo a largura da frente da casa, e sua largura de vinte côvados: e cobriu-a de bom ouro que pesava seiscentos talentos.

9E o peso dos pregos teve cinquenta siclos de ouro. Cobriu também de ouro as salas.

10E dentro do lugar santíssimo fez dois querubins esculpidos, os quais cobriram de ouro.

11O comprimento das asas dos querubins era de vinte côvados: porque a uma asa era de cinco côvados: a qual chegava até a parede da casa; e a outra asa de cinco côvados, a qual chegava à asa do outro querubim.

12Da mesma maneira a uma asa do outro querubim era de cinco côvados: a qual chegava até a parede da casa; e a outra asa era de cinco côvados, que tocava a asa do outro querubim.

13Assim as asas destes querubins estavam estendidas por vinte côvados: e eles estavam em pé com os rostos até a casa.

14Fez também o véu de azul, púrpura, carmesim e linho, e fez ressaltar em ele querubins.

15Diante da casa fez duas colunas de trinta e cinco côvados de comprimento, com seus capitéis encima, de cinco côvados.

16Fez também correntes, [como no] compartimento interno, e as pôs sobre os capitéis das colunas: e fez cem romãs, as quais pôs nas correntes.

17E assentou as colunas diante do templo, a uma à mão direita, e a outra à esquerda; e à da mão direita chamou Jaquim, e à da esquerda, Boaz.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Comienza la construcción del templo en el monte Moriah, en el mismo lugar donde David había comprado la era de Ornán. Se describen detalles arquitectónicos: dimensiones, revestimiento de oro, los querubines esculpidos y las dos columnas de bronce en la entrada, llamadas Jaquín y Boaz.

Explicación

La ubicación exacta del templo en el monte Moriah conecta este momento con dos eventos anteriores profundamente significativos: el casi-sacrificio de Isaac por Abraham (Génesis 22) y la compra del terreno por David después de la peste (1 Crónicas 21). Esta continuidad geográfica sugiere que Dios estaba conduciendo la historia de su pueblo a lo largo de siglos hasta este punto culminante de establecer un lugar permanente de adoración. Los detalles extravagantes de oro que cubrían prácticamente todas las superficies internas muestran el esfuerzo por representar visualmente la majestad y la santidad de Dios a través de la belleza física del espacio sagrado.

Curiosidades

  • Las columnas de bronce en la entrada del templo, llamadas Jaquín ('él establecerá') y Boaz ('en él hay fuerza'), tenían 35 codos de altura (unos 16 metros) y eran probablemente decorativas y simbólicas, no estructurales, marcando visualmente la entrada del espacio sagrado.
  • El templo de Salomón tenía dimensiones relativamente modestas en comparación con templos de otras civilizaciones antiguas contemporáneas, pero era considerado extraordinariamente rico en materiales preciosos, especialmente el oro.

Explicación versículo por versículo

  1. 2 Crônicas 3:1El templo se construye en el monte Moria, exactamente en el terreno que David le compró a Ornán para levantar un altar, según lo contado antes en Crónicas. La tradición judía liga ese mismo monte al lugar donde Abraham casi sacrificó a Isaac en Génesis: un sitio con peso simbólico mucho antes de convertirse en la dirección del templo.
  2. 2 Crônicas 3:2El inicio de la obra queda fechado con precisión —segundo mes, segundo día, cuarto año del reinado de Salomón—, una manera de anclar la construcción del templo en un momento histórico exacto.
  3. 2 Crônicas 3:3Las medidas de base del templo —sesenta codos de largo por veinte de ancho, un codo de cerca de medio metro— siguen el mismo patrón usado desde el tabernáculo del desierto.
  4. 2 Crônicas 3:4El pórtico de la entrada tenía el mismo ancho que la casa y una altura impresionante, todo revestido de oro puro por dentro: una entrada hecha para impresionar antes de entrar al templo.
  5. 2 Crônicas 3:5La sala principal estaba revestida de madera de ciprés y luego cubierta de oro fino, decorada con palmeras y cadenas talladas.
  6. 2 Crônicas 3:6Además del oro, piedras preciosas decoraban la casa, y el oro usado venía específicamente de Parvaim, un lugar famoso por ese metal en esa época.
  7. 2 Crônicas 3:7Vigas, portales, paredes y puertas del templo estaban todos cubiertos de oro, y las paredes tenían querubines tallados: lujo y simbolismo religioso lado a lado.
  8. 2 Crônicas 3:8El Lugar Santísimo, la sala más interna y sagrada del templo, era un cubo perfecto de veinte codos de lado, cubierto por dentro con una cantidad enorme de oro fino.
  9. 2 Crônicas 3:9Hasta los clavos usados allí eran de oro, y las habitaciones superiores también recibían ese revestimiento: un nivel de detalle que muestra el cuidado del proyecto.
  10. 2 Crônicas 3:10Dentro del Lugar Santísimo, Salomón coloca dos estatuas de querubines cubiertas de oro, con apariencia de estar de pie, custodiando ese espacio más sagrado.
  11. 2 Crônicas 3:11Las alas de los querubines eran enormes —cada una de cinco codos— y se extendían hasta tocar la pared de un lado y el ala del otro querubín en el medio.
  12. 2 Crônicas 3:12La descripción sigue detallando las alas del segundo querubín, reflejando exactamente las medidas del primero, formando un conjunto simétrico.
  13. 2 Crônicas 3:13Juntas, las alas de los dos querubines cubrían veinte codos de ancho, y las figuras quedaban de pie mirando hacia el interior de la sala principal del templo.
  14. 2 Crônicas 3:14El velo que separaba el Lugar Santísimo era de lino fino teñido de azul, púrpura y rojo, bordado con querubines: la misma combinación usada desde el tabernáculo de Moisés.
  15. 2 Crônicas 3:15Frente al templo, Salomón levanta dos columnas enormes de bronce, de treinta y cinco codos de altura, cada una coronada por un capitel de cinco codos.
  16. 2 Crônicas 3:16Cadenas decorativas, parecidas a las del Lugar Santísimo, se colocan sobre esas columnas, junto con cien granadas esculpidas entre ellas: puro ornamento simbólico en la entrada.
  17. 2 Crônicas 3:17Las dos columnas en la entrada del templo reciben nombres propios, Jaquín y Boaz, que en hebreo remiten a algo como 'él establece' y 'en él hay fuerza'. No sostenían nada por encima, eran decorativas, pero cargaban ese significado simbólico justo en la entrada de quien llegaba.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.