✝
← Bible
ARCBLIVREKJVVBL

Romanos 7

VBL · Chapter 7/16

1Hermanos y hermanas, (hablo para personas que conocen la ley), ¿no ven que la ley tiene autoridad sobre alguien solo mientras esta persona esté viva?

2Por ejemplo, una mujer casada está sujeta por ley a su esposo mientras él esté vivo, pero si muere, ella queda libre de esta obligación legal con él.

3De modo que si ella vive con otro hombre mientras su esposo está vivo, ella estaría cometiendo adulterio. Sin embargo, si su esposo muere y ella se casa con otro hombre, entonces ella no sería culpable de adulterio.

4Del mismo modo, mis amigos, ustedes han muerto para la ley mediante el cuerpo de Cristo, y ahora ustedes le pertenecen a otro, a Cristo, quien ha resucitado de los muertos para que nosotros pudiéramos vivir una vida productiva para Dios.

5Cuando éramos controlados por la vieja naturaleza, nuestros deseos pecaminosos (tal como los revela la ley) obraban dentro de nosotros y traían como resultado la muerte.

6Pero ahora hemos sido libertados de la ley, y hemos muerto a lo que nos encadenaba, a fin de que podamos servir de un nuevo modo, en el Espíritu, y no a la manera de la antigua letra de la ley.

7¿Qué concluimos entonces? ¿Que la ley es pecado? ¡Por supuesto que no! Pues yo no habría conocido lo que era el pecado si no fuera porque la ley lo define. Yo no me habría dado cuenta de que el deseo de tener las cosas de otras personas estaba mal si no fuera porque la ley dice: “No desees para ti lo que le pertenece a otro”.

8Pero a través de este mandamiento el pecado encontró la manera de despertar en mí todo tipo de deseos egoístas. Porque sin la ley, el pecado está muerto.

9Yo solía vivir sin darme cuenta de lo que la ley realmente significaba, pero cuando comprendí las implicaciones de ese mandamiento, entonces el pecado volvió a la vida y morí.

10Descubrí que el mismo mandamiento que tenía como propósito traerme vida, me trajo muerte en lugar de ello,

11porque el pecado encontró su camino a través del mandamiento para engañarme, y lo usó para matarme.

12Sin embargo, la ley es santa, y el mandamiento es santo, justo y recto.

13Ahora, ¿acaso podría matarme algo que es bueno? ¡Por supuesto que no! Pero el pecado se muestra como pecado usando lo bueno para causar mi muerte. Así que por medio del mandamiento se revela cuán malo es el pecado realmente.

14Comprendemos que la ley es espiritual, pero yo soy totalmente humano, un esclavo del pecado.

15Realmente no entiendo lo que hago. ¡Hago las cosas que no quiero hacer, y lo que odio hacer es precisamente lo que hago!

16Pero si digo que hago lo que no quiero hacer, esto demuestra que yo admito que la ley es buena.

17De modo que ya no soy yo quien hace esto, sino el pecado que vive en mí

18porque yo sé que no hay nada bueno en mí en lo que tiene que ver con mi naturaleza humana pecaminosa. Aunque quiero hacer el bien, simplemente no puedo hacerlo.

19¡El bien que quiero hacer no lo hago; mientras que el mal que no quiero hacer es lo que termino haciendo!

20Sin embargo, si hago lo que no quiero, entonces ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que vive en mí.

21Este es el principio que he descubierto: si quiero hacer lo bueno, el mal también está siempre ahí.

22Mi ser interior se deleita en la ley de Dios,

23pero veo que hay una ley distinta que obra dentro de mí y que está en guerra con la ley que mi mente ha decidido seguir, convirtiéndome en un prisionero de la ley de pecado que está dentro de mí.

24¡Cuán miserable soy! ¿Quién me rescatará de este cuerpo que causa mi muerte? ¡Gracias a Dios, porque él me salva a través de Jesucristo, nuestro Señor!

25La situación es esta: Aunque yo mismo elijo en mi mente obedecer la ley de Dios, mi naturaleza humana obedece la ley del pecado.

📖 Chapter study

Summary

Paul uses the analogy of marriage to explain that Christians have died to the law through Christ. He then describes the inner struggle between wanting to do good and ending up doing evil, even while knowing God's law.

Explanation

This is one of the most personal and debated chapters in Romans, where Paul describes an intense inner battle: 'the good that I would, I do not; but the evil which I would not, that I do.' Scholars debate whether he is speaking of his experience before or after coming to know Christ, but the central point is clear: the law is good and reveals God's standard, but has no power on its own to change the human heart — it only points out the problem. This described struggle resonates with anyone who has ever tried to change a habit through willpower alone and found it wasn't enough.

Fun facts

  • The marriage analogy at the beginning of the chapter reflects the actual Jewish law of the time, in which only the death of a spouse (or, in certain cases, divorce) released a person from marital obligations — Paul uses this to illustrate freedom from the Mosaic law through Christ's death.
  • The cry 'O wretched man that I am, who shall deliver me from the body of this death' (verse 24) is immediately followed by an answer of hope in verse 25, creating one of the strongest emotional contrasts in the entire letter.

Verse-by-verse explanation

  1. Romanos 7:1Paul sets up a legal comparison by saying he speaks “to them that know the law”: the general principle, valid in both Jewish and Roman law, is that a law only has power over someone as long as that person is alive.
  2. Romanos 7:2Paul uses a real legal rule of the time, marriage as a contract that is only dissolved by the death of one spouse, as a comparison to explain a person’s relationship to the law of Moses. The comparison is not about marriage itself; it’s about how a legal bond ends when one of the parties dies.
  3. Romanos 7:3This continues the marriage example begun in the previous verse: while the husband lives, a woman who joins another man is called an adulteress; but his death ends that legal obligation, freeing her for a new marriage without guilt.
  4. Romanos 7:4This applies the comparison: just as the husband’s death frees the wife from the law of marriage, Christ’s death, in which the believer shares, frees the person from the old law to belong to the risen Christ and live in a way that bears fruit for God.
  5. Romanos 7:5This describes the condition prior to this change: “in the flesh” means living by one’s own impulses, a time when sinful desires, stirred up by the law itself, produced a result that led only to death.
  6. Romanos 7:6Now, freed from that former condition, the readers can serve in a new way, guided by the Spirit, instead of the old way, bound to the written letter of the law.
  7. Romanos 7:7“Lust” here is the desire to take what is not one’s own, and Paul explains that he only recognized that desire as a problem after hearing the commandment that forbade it. The law did not create the desire, but it gave it a name and made it visible.
  8. Romanos 7:8Paul explains an unexpected side effect of the law: the very commandment, by forbidding something, gave sin an “occasion” to stir up precisely that forbidden desire, which without the law would have lain dormant.
  9. Romanos 7:9This describes it in the first person, as an experience: before the commandment arrived, sin seemed harmless; as soon as the commandment appeared, sin “revived” and brought a sense of spiritual death.
  10. Romanos 7:10The central irony of the chapter: a commandment created to guide toward life ended up functioning, in practice, as a path to death.
  11. Romanos 7:11This repeats the idea of verse 8 with another image: sin used the commandment itself as bait to deceive, and it was through it that sin killed.
  12. Romanos 7:12Paul makes a point of making clear that the fault does not lie with the law: it remains holy, and the commandment remains just and good, despite the effect described in the previous verses.
  13. Romanos 7:13A rhetorical question in the style already used earlier in the letter: did something good, the law, become the cause of death? The answer: the law is not the problem, it is sin, which uses even what is good to reveal itself in the full extent of its seriousness.
  14. Romanos 7:14“Carnal” describes someone still dominated by the impulses of the body, and “sold” is an image of slavery, like someone sold in the marketplace who lost control over their own life. Paul describes the feeling of recognizing what is right but being unable to act on it.
  15. Romanos 7:15This begins the most personal and intense description in the chapter: the feeling of doing exactly the opposite of what one wants, an inner conflict between intention and action.
  16. Romanos 7:16If a person recognizes that they are doing what they do not want to do, that in itself is a way of agreeing that the law, which points out that wrong, is right.
  17. Romanos 7:17Paul begins to distinguish between “I” and “sin that dwelleth in me,” as if they were two different forces competing within the same person.
  18. Romanos 7:18He acknowledges that, inwardly, there is a will to do good, but the real ability to carry out that will is missing — a problem of will versus action, not of intention.
  19. Romanos 7:19This repeats almost the same sentence from verse 15 to reinforce the point: the pattern repeats itself — the good one wants does not happen, but the evil one does not want, that is what keeps happening.
  20. Romanos 7:20This picks back up the distinction from verse 17: if the action goes against one’s own will, the text attributes that action to the sin dwelling in the person, not to their original intention.
  21. Romanos 7:21Paul calls this a “law,” in the sense of a constant, predictable pattern: every time the intention is to do good, evil shows up alongside it, almost automatically.
  22. Romanos 7:22Inwardly, in the deepest part of oneself, the person truly delights in the law of God and agrees with it.
  23. Romanos 7:23But there is a conflict, described as two “laws” at war: one that the mind approves of and another that dominates the body, leaving the person caught in this internal tug of war.
  24. Romanos 7:24Some scholars see here a reference to a Roman punishment in which the body of a murder victim was strapped to the living criminal until it rotted alongside him — quite an image to describe a weight one cannot get free of alone. It’s the point of deepest despair in the chapter, resolved in the very next verse.
  25. Romanos 7:25After the despair of the previous verse, Paul thanks God for the solution in Jesus Christ and sums up the chapter: the mind wants to serve the law of God, but the flesh remains bound to the law of sin — a problem that chapter 8 is about to resolve.

Chapters

12345678910111213141516

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.

App StoreGoogle Play