2 Samuel 11

VBL · Chapter 11/24

1En la primavera, en la época del año en que los reyes salen a la guerra, David envió a Joab y a sus oficiales y a todo el ejército israelí al ataque. Masacraron a los amonitas y sitiaron Rabá. Sin embargo, David se quedó en Jerusalén.

2Una tarde, David se levantó de dormir la siesta y se paseó por el tejado del palacio. Desde el tejado vio a una mujer bañándose, una mujer muy hermosa.

3David envió a alguien a averiguar sobre la mujer. Le dijeron: “Es Betsabé, hija de Eliam y esposa de Urías el hitita”.

4David envió mensajeros a buscarla. Cuando ella llegó a él, David tuvo relaciones sexuales con ella. (Ella acababa de purificarse al tener la regla). Después volvió a casa.

5Betsabé quedó embarazada y le envió un mensaje a David para decirle: “Estoy embarazada”.

6Entonces David envió un mensaje a Joab, diciéndole: “Envíame a Urías el hitita”. Y Joab lo envió a David.

7Cuando Urías fue a verlo, David le preguntó cómo estaba Joab, cómo estaba el ejército y cómo iba la guerra.

8Entonces David le dijo a Urías: “Vete a casa y descansa”. Urías abandonó el palacio, y el rey le envió un regalo después de su partida.

9Pero Urías no se fue a su casa. Durmió en la sala de guardia a la entrada del palacio con todos los guardias del rey.

10A David le dijeron: “Urías no fue a casa”, así que le preguntó a Urías: “¿No acabas de regresar de estar fuera? ¿Por qué no has ido a casa?”

11Urías respondió: “El Arca y los ejércitos de Israel y de Judá están viviendo en tiendas, y mi amo Joab y sus hombres están acampados al aire libre. ¿Cómo voy a ir a casa a comer y beber y a dormir con mi mujer? Por mi vida no haré tal cosa”.

12Pero David le dijo: “Quédate aquí hoy, y mañana te enviaré de vuelta”. Así que Urías se quedó en Jerusalén ese día y el siguiente.

13David invitó a Urías a cenar. Urías comió y bebió con él, y David emborrachó a Urías. Pero por la noche se fue a dormir en su estera con los guardias del rey, y no volvió a casa.

14Por la mañana, David le escribió una carta a Joab y se la dio a Urías para que se la llevara.

15En la carta, David le decía a Joab: “Pon a Urías justo al frente, donde la lucha es peor, y luego retrocede detrás de él para que lo ataquen y lo maten”.

16Mientras Joab asediaba la ciudad, hizo que Urías ocupara un lugar donde sabía que lucharían los hombres más fuertes del enemigo.

17Cuando los defensores de la ciudad salieron y atacaron a Joab, algunos de los hombres de David murieron, incluido Urías el hitita.

18Joab envió a David un informe completo sobre la batalla.

19Le ordenó al mensajero que dijera: “Cuando termines de contarle al rey todo sobre la batalla,

20si el rey se enoja y te pregunta: ‘¿Por qué te acercaste tanto al pueblo en el ataque? ¿Acaso no sabías que iban a lanzar flechas desde la muralla?

21¿Quién mató a Abimelec, hijo de Jerub-Beshet? ¿No fue una mujer la que dejó caer una piedra de molino sobre él desde el muro, matándolo allí en Tebez? ¿Por qué se acercó tanto a la muralla?’ Tú dile: ‘Además, tu oficial Urías el hitita fue asesinado’”.

22El mensajero se fue, y cuando llegó le dijo a David todo lo que Joab le había indicado.

23El mensajero le explicó a David: “Los defensores eran más fuertes que nosotros, y salieron a atacarnos en campo abierto, pero los obligamos a retroceder hasta la entrada de la puerta de la ciudad.

24Sus arqueros nos dispararon desde la muralla y mataron a algunos de los hombres del rey. También mataron a su oficial Urías el hitita”.

25Entonces David le dijo al mensajero: “Dile esto a Joab: ‘No te alteres por esto, pues la espada destruye a la gente al azar. Prosigue tu ataque contra la ciudad y conquístala’. Anímalo diciéndole esto”.

26Cuando la mujer de Urías se enteró de que su marido había muerto, se puso de luto por él.

27Una vez terminado el período de luto, David mandó traerla a su palacio, y ella se convirtió en su esposa y le dio un hijo. Pero lo que David había hecho estaba mal ante los ojos del Señor.

📖 Chapter study

Summary

While his army is at war, David sees Bathsheba, Uriah's wife, bathing, and sends for her, getting her pregnant. To cover up the adultery, David tries to bring Uriah home from the battlefield, but fails, and then orders Joab to put him on the front line to die.

Explanation

This is one of the most serious episodes in the Bible concerning the moral fall of a respected leader. David, instead of being at the head of the army (as kings did at the time), stays home, and idleness opens the door to temptation. The sin of adultery leads to lies and finally to a calculated murder, showing how a hidden sin tends to demand more sin in order to stay concealed. The text is honest about David's failures, even though he is Israel's most celebrated king — the Bible does not portray its heroes as perfect. The chapter's closing line, 'the thing that David had done displeased the Lord,' sets up the confrontation in the next chapter.

Fun facts

  • Uriah the Hittite is listed among David's 'thirty mighty men' in 2 Samuel 23:39 — meaning he was one of the very king's most loyal and courageous soldiers, the one who betrayed him.
  • Uriah's refusal to go home while 'the ark, and Israel, and Judah, abide in tents' reflects a military code of honor of the time: soldiers would abstain from domestic pleasures while in active service during war.

Verse-by-verse explanation

  1. 2 Samuel 11:1At the time when kings normally go out to war, David sends Joab and the army to besiege Rabbah, but he himself stays behind in Jerusalem—the decision that opens the door to everything that follows.
  2. 2 Samuel 11:2One evening, walking on the roof of the palace, David sees a very beautiful woman bathing—the beginning of the episode with Bathsheba.
  3. 2 Samuel 11:3David sends to inquire about the woman, and learns that she is Bathsheba, daughter of Eliam and wife of Uriah the Hittite, one of his own soldiers.
  4. 2 Samuel 11:4The note that Bathsheba had already been “purified from her uncleanness”—the post-menstrual ritual—makes clear she was not already pregnant by Uriah before this encounter: the child could only be David’s, which sets up the whole cover—up that follows.
  5. 2 Samuel 11:5Bathsheba conceives and sends word to David—the news that forces the king to act, trying to hide what he had done.
  6. 2 Samuel 11:6David sends for Uriah to be brought back from the front, planning to make it look like the child is his.
  7. 2 Samuel 11:7When Uriah arrives, David asks how the war is going, and about Joab and the troops—small talk covering the real purpose of the meeting.
  8. 2 Samuel 11:8David tells Uriah to go down to his house and rest, hoping he will sleep with his wife so the pregnancy will look like his own.
  9. 2 Samuel 11:9But Uriah sleeps at the door of the palace with the other servants of the king, without going down to his house, foiling David’s plan.
  10. 2 Samuel 11:10David asks Uriah why he did not go home after coming from a journey, not yet grasping the soldier’s loyalty.
  11. 2 Samuel 11:11Uriah refuses to sleep at home while the ark and the army, including Joab, are camped out in the open field—it reads like a soldier’s vow of solidarity or ritual purity on campaign, and it is precisely this loyalty that David tries to exploit to cover up Bathsheba’s pregnancy.
  12. 2 Samuel 11:12David tells Uriah to stay in Jerusalem one more day before he sends him off, trying once more to create the opportunity.
  13. 2 Samuel 11:13David deliberately gets Uriah drunk that night, but even drunk he sleeps among the king’s servants, without going home.
  14. 2 Samuel 11:14Seeing the plan fail, David writes a letter to Joab and sends it by the hand of Uriah himself, without his knowing what is written in it.
  15. 2 Samuel 11:15The order David writes and sends by Uriah’s own hand is to set the bearer in the fiercest fighting and then withdraw support—it is murder disguised as a combat death, using the war itself as a weapon to cover up the adultery.
  16. 2 Samuel 11:16Joab, following David’s order, puts Uriah exactly where he knows the enemy city’s strongest defenders are stationed.
  17. 2 Samuel 11:17In the battle that follows, several of David’s soldiers fall, and among them Uriah the Hittite dies—David’s plan is carried out.
  18. 2 Samuel 11:18Joab sends word to David reporting everything that happened in that engagement.
  19. 2 Samuel 11:19Joab instructs the messenger on how to report the battle to the king, anticipating that David might react in anger over the losses.
  20. 2 Samuel 11:20Joab anticipates that David will ask why the soldiers went so near the city wall, when they knew the risk of being struck.
  21. 2 Samuel 11:21Joab recalls the case of Abimelech, killed by a millstone thrown down from a wall, as an example of the danger—and tells the messenger to slip into the middle of the report that Uriah also died.
  22. 2 Samuel 11:22The messenger goes to David and reports everything exactly as Joab had instructed.
  23. 2 Samuel 11:23The messenger explains that the enemy came out stronger against them in the field, but David’s men managed to drive them back to the entrance of the gate.
  24. 2 Samuel 11:24He reports that the archers shot down at the servants from the wall, killing some of the king’s men, and that Uriah the Hittite was among the dead.
  25. 2 Samuel 11:25David sends word to Joab not to let this matter trouble him, since the sword devours one as well as another, and urges him to press on with the siege.
  26. 2 Samuel 11:26Bathsheba’s mourning masks what David had really done: he had sent Uriah to the front of the fiercest fighting precisely so he would die and the pregnancy could be covered up.
  27. 2 Samuel 11:27When the mourning is over, David brings her to his house and makes her his wife, and she bears him a son—but the chapter closes by stating plainly that the thing David had done displeased the LORD.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.