✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Romanos 7

VBL · Capítulo 7/16

1Hermanos y hermanas, (hablo para personas que conocen la ley), ¿no ven que la ley tiene autoridad sobre alguien solo mientras esta persona esté viva?

2Por ejemplo, una mujer casada está sujeta por ley a su esposo mientras él esté vivo, pero si muere, ella queda libre de esta obligación legal con él.

3De modo que si ella vive con otro hombre mientras su esposo está vivo, ella estaría cometiendo adulterio. Sin embargo, si su esposo muere y ella se casa con otro hombre, entonces ella no sería culpable de adulterio.

4Del mismo modo, mis amigos, ustedes han muerto para la ley mediante el cuerpo de Cristo, y ahora ustedes le pertenecen a otro, a Cristo, quien ha resucitado de los muertos para que nosotros pudiéramos vivir una vida productiva para Dios.

5Cuando éramos controlados por la vieja naturaleza, nuestros deseos pecaminosos (tal como los revela la ley) obraban dentro de nosotros y traían como resultado la muerte.

6Pero ahora hemos sido libertados de la ley, y hemos muerto a lo que nos encadenaba, a fin de que podamos servir de un nuevo modo, en el Espíritu, y no a la manera de la antigua letra de la ley.

7¿Qué concluimos entonces? ¿Que la ley es pecado? ¡Por supuesto que no! Pues yo no habría conocido lo que era el pecado si no fuera porque la ley lo define. Yo no me habría dado cuenta de que el deseo de tener las cosas de otras personas estaba mal si no fuera porque la ley dice: “No desees para ti lo que le pertenece a otro”.

8Pero a través de este mandamiento el pecado encontró la manera de despertar en mí todo tipo de deseos egoístas. Porque sin la ley, el pecado está muerto.

9Yo solía vivir sin darme cuenta de lo que la ley realmente significaba, pero cuando comprendí las implicaciones de ese mandamiento, entonces el pecado volvió a la vida y morí.

10Descubrí que el mismo mandamiento que tenía como propósito traerme vida, me trajo muerte en lugar de ello,

11porque el pecado encontró su camino a través del mandamiento para engañarme, y lo usó para matarme.

12Sin embargo, la ley es santa, y el mandamiento es santo, justo y recto.

13Ahora, ¿acaso podría matarme algo que es bueno? ¡Por supuesto que no! Pero el pecado se muestra como pecado usando lo bueno para causar mi muerte. Así que por medio del mandamiento se revela cuán malo es el pecado realmente.

14Comprendemos que la ley es espiritual, pero yo soy totalmente humano, un esclavo del pecado.

15Realmente no entiendo lo que hago. ¡Hago las cosas que no quiero hacer, y lo que odio hacer es precisamente lo que hago!

16Pero si digo que hago lo que no quiero hacer, esto demuestra que yo admito que la ley es buena.

17De modo que ya no soy yo quien hace esto, sino el pecado que vive en mí

18porque yo sé que no hay nada bueno en mí en lo que tiene que ver con mi naturaleza humana pecaminosa. Aunque quiero hacer el bien, simplemente no puedo hacerlo.

19¡El bien que quiero hacer no lo hago; mientras que el mal que no quiero hacer es lo que termino haciendo!

20Sin embargo, si hago lo que no quiero, entonces ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que vive en mí.

21Este es el principio que he descubierto: si quiero hacer lo bueno, el mal también está siempre ahí.

22Mi ser interior se deleita en la ley de Dios,

23pero veo que hay una ley distinta que obra dentro de mí y que está en guerra con la ley que mi mente ha decidido seguir, convirtiéndome en un prisionero de la ley de pecado que está dentro de mí.

24¡Cuán miserable soy! ¿Quién me rescatará de este cuerpo que causa mi muerte? ¡Gracias a Dios, porque él me salva a través de Jesucristo, nuestro Señor!

25La situación es esta: Aunque yo mismo elijo en mi mente obedecer la ley de Dios, mi naturaleza humana obedece la ley del pecado.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo usa a analogia do casamento para explicar que os cristãos morreram para a lei através de Cristo. Ele então descreve a luta interna entre querer fazer o bem e acabar fazendo o mal, mesmo conhecendo a lei de Deus.

Explicação

Este é um dos capítulos mais pessoais e debatidos de Romanos, onde Paulo descreve uma batalha interior intensa: 'o bem que quero, não o faço; mas o mal que não quero, esse pratico'. Estudiosos debatem se ele fala de sua experiência antes ou depois de conhecer Cristo, mas o ponto central é claro: a lei é boa e revela o padrão de Deus, mas não tem poder para mudar o coração humano por si só — só aponta o problema. Essa luta descrita ressoa com qualquer pessoa que já tentou mudar um hábito só com força de vontade e descobriu que não bastava.

Curiosidades

  • A analogia do casamento no início do capítulo reflete a lei judaica real da época, na qual apenas a morte do cônjuge (ou, em certos casos, o divórcio) liberava a pessoa das obrigações matrimoniais — Paulo usa isso para ilustrar a libertação da lei mosaica pela morte de Cristo.
  • O grito 'miserável homem que eu sou, quem me livrará do corpo desta morte' (verso 24) é seguido imediatamente por uma resposta de esperança no verso 25, criando um dos contrastes emocionais mais fortes de toda a carta.

Explicação versículo a versículo

  1. Romanos 7:1Paulo prepara uma comparação jurídica dizendo que fala "aos que sabem a lei": o princípio geral, válido tanto na lei judaica quanto na romana, é que uma lei só tem poder sobre alguém enquanto essa pessoa está viva.
  2. Romanos 7:2Paulo usa uma regra jurídica real da época, o casamento como contrato que só se desfaz com a morte de um dos cônjuges, como comparação para explicar a relação da pessoa com a lei de Moisés. A comparação não é sobre casamento em si, é sobre como uma ligação legal termina quando uma das partes morre.
  3. Romanos 7:3Continua o exemplo do casamento começado no versículo anterior: enquanto o marido vive, a mulher que se junta a outro é chamada adúltera; mas a morte dele encerra essa obrigação legal, liberando-a para um novo casamento sem culpa.
  4. Romanos 7:4Aplica a comparação: assim como a morte do marido libera a mulher da lei do casamento, a morte de Cristo, da qual o crente participa, libera a pessoa da lei antiga para pertencer a Cristo ressuscitado e viver de um jeito que produza fruto para Deus.
  5. Romanos 7:5Descreve a condição anterior a essa mudança: "na carne" significa vivendo pelos próprios impulsos, época em que os desejos pecaminosos, despertados pela própria lei, produziam um resultado que só levava à morte.
  6. Romanos 7:6Agora, livres dessa condição anterior, os leitores podem servir de um jeito novo, guiado pelo Espírito, em vez do jeito antigo, preso à letra escrita da lei.
  7. Romanos 7:7"Concupiscência" aqui é o desejo de tomar o que não é seu, e Paulo explica que só percebeu esse desejo como problema depois de ouvir o mandamento que o proibia. A lei não criou o desejo, mas deu nome e visibilidade a ele.
  8. Romanos 7:8Paulo explica um efeito colateral inesperado da lei: o próprio mandamento, ao proibir algo, deu ao pecado uma "ocasião" de despertar justamente aquele desejo proibido, que sem a lei ficaria adormecido.
  9. Romanos 7:9Descreve isso em primeira pessoa, como uma experiência: antes do mandamento chegar, o pecado parecia inofensivo; assim que o mandamento apareceu, o pecado "reviveu" e trouxe a sensação de morte espiritual.
  10. Romanos 7:10Ironia central do capítulo: um mandamento criado para orientar para a vida acabou funcionando, na prática, como um caminho para a morte.
  11. Romanos 7:11Repete a ideia do versículo 8 com outra imagem: o pecado usou o próprio mandamento como isca para enganar, e foi por meio dele que matou.
  12. Romanos 7:12Paulo faz questão de deixar claro que a culpa não é da lei: ela continua sendo santa, e o mandamento continua sendo justo e bom, apesar do efeito descrito nos versículos anteriores.
  13. Romanos 7:13Pergunta retórica no estilo já usado antes na carta: será que algo bom, a lei, virou causa de morte? Resposta: não é a lei o problema, é o pecado que usa até o que é bom para se revelar em toda a sua gravidade.
  14. Romanos 7:14"Carnal" descreve alguém ainda dominado pelos impulsos do corpo, e "vendido" é imagem de escravidão, como quem foi vendido no mercado e perdeu o controle sobre a própria vida. Paulo descreve a sensação de reconhecer o que é certo mas não conseguir agir de acordo.
  15. Romanos 7:15Começa a descrição mais pessoal e intensa do capítulo: a sensação de fazer exatamente o oposto do que se quer, um conflito interno entre intenção e ação.
  16. Romanos 7:16Se a pessoa reconhece que está fazendo o que não quer, isso já é uma forma de concordar que a lei, que aponta esse erro, está certa.
  17. Romanos 7:17Paulo começa a distinguir entre "eu" e o "pecado que habita em mim", como se fossem duas forças diferentes competindo dentro da mesma pessoa.
  18. Romanos 7:18Reconhece que, por dentro, existe vontade de fazer o bem, mas falta a capacidade real de executar essa vontade — um problema de vontade versus ação, não de intenção.
  19. Romanos 7:19Repete quase a mesma frase do versículo 15 para reforçar o ponto: o padrão se repete, o bem que se quer não acontece, o mal que não se quer, esse sim se repete.
  20. Romanos 7:20Retoma a distinção do versículo 17: se a ação vai contra a própria vontade, o texto atribui essa ação ao pecado que mora na pessoa, não à intenção original dela.
  21. Romanos 7:21Paulo chama isso de uma "lei", no sentido de padrão constante e previsível: toda vez que a intenção é fazer o bem, o mal aparece junto, quase automaticamente.
  22. Romanos 7:22Por dentro, na parte mais profunda de si mesmo, a pessoa realmente se alegra com a lei de Deus e concorda com ela.
  23. Romanos 7:23Mas existe um conflito, descrito como duas "leis" em guerra: uma que a mente aprova e outra que domina o corpo, deixando a pessoa presa nesse cabo de guerra interno.
  24. Romanos 7:24Alguns estudiosos veem aqui uma referência a um castigo romano em que o corpo de um assassinado era amarrado ao criminoso vivo até apodrecer junto dele, uma imagem e tanto para descrever um peso do qual não dá para se livrar sozinho. É o ponto de maior desespero do capítulo, resolvido logo no versículo seguinte.
  25. Romanos 7:25Depois do desespero do versículo anterior, Paulo agradece a Deus pela solução em Jesus Cristo e resume o capítulo: a mente quer servir a lei de Deus, mas a carne segue presa à lei do pecado — problema que o capítulo 8 vai resolver.

Capítulos

12345678910111213141516

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play