✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Levítico 20

VBL · Capítulo 20/27

1El Señor le dijo a Moisés:

2“Diles a los israelitas: estas normas son para los israelitas y los extranjeros que viven entre ellos. Cualquiera que sacrifique sus hijos a Moloc debe ser ejecutado. La comunidad debe apedrearlos hasta la muerte.

3Los repudiaré y los expulsaré de su pueblo, porque al sacrificar sus hijos a Moloc, han contaminado mi santuario y deshonrado mi reputación.

4Si la comunidad decide mirar hacia otro lado y no ejecutar a aquellos que sacrifican sus hijos a Moloch, entonces yo mismo tomaré medidas contra ellos.

5Los repudiaré a ellos y a su familia, y los expulsaré de su pueblo, y no sólo a ellos, sino a todos los que los sigan en la prostitución espiritual con Moloc.

6“También repudiaré y expulsaré de su gente a cualquiera que vaya a médiums o espiritistas y de esta manera cometa prostitución espiritual con ellos.

7“Así que dedíquense y sean santos, porque yo soy el Señor su Dios.

8Guarden mis reglas y pónganlas en práctica. Yo soy el Señor que los santifica.

9“Cualquiera que maldiga a su padre o madre debe ser ejecutado. Han maldecido a su padre o madre; ellos son los responsables de su castigo.

10“Cualquier hombre que cometa adulterio con la esposa de otro debe ser ejecutado, así como la mujer.

11“Un hombre que tiene sexo con la esposa de su padre ha traído la vergüenza a su padre. Tanto el hombre como la mujer deben ser ejecutados. Ambos deben ser ejecutados; ellos son responsables de su castigo.

12“Un hombre que tiene relaciones sexuales con su nuera debe ser ejecutado, así como ella. Han hecho algo perverso; ellos son los responsables de su castigo.

13“Los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres como con una mujer habrán hecho algo repugnante. Deben ser ejecutados; ellos son culpables de su castigo.

14“Un hombre que se casa con una mujer y con su madre ha actuado de manera perversa. Deben ser quemados hasta la muerte para que no haya tal maldad entre ustedes.

15“El hombre que tenga relaciones sexuales con un animal debe ser ejecutado, y el animal debe ser matado también.

16“Una mujer que se entrega a un animal para tener sexo con él debe ser ejecutada, junto con el animal. Ambos deben ser asesinados; ellos son responsables de su castigo.

17“Un hombre que se casa con su hermana, ya sea hija de su padre o de su madre, y tienen relaciones sexuales, ha hecho algo vergonzoso. Deben ser expulsados de su pueblo delante de todos. Ha avergonzado a su hermana; él tiene la responsabilidad de su castigo.

18“Un hombre que tiene relaciones sexuales con una mujer que está teniendo su período ha expuesto de dónde proviene el flujo de sangre de ella, y ella también lo ha hecho. Ambos deben ser expulsados de su pueblo.

19“No tengas relaciones sexuales con tu tía, ya sea por parte de tu padre o de tu madre, porque eso avergüenza a tu propia familia. Ambos serán responsables de su pecado.

20“Un hombre que tiene sexo con la esposa de su tío trae vergüenza a su tío. Ellos serán responsables de su pecado; morirán sin tener hijos.

21“Un hombre que se casa con la mujer de su hermano hace algo que es impuro. Ha avergonzado a su hermano; la pareja no tendrá hijos.

22“Así que guarda todas mis reglas y regulaciones, para que la tierra donde te llevo a vivir no te vomite.

23No sigas las prácticas de las naciones que estoy expulsando por ti. Las detesté porque hicieron todas estas cosas malvadas.

24Pero te he prometido que te harás cargo de su tierra. Te la voy a dar en propiedad, una tierra que fluye con leche y miel. Yo soy el Señor tu Dios, que te ha hecho un pueblo distinto de todos los demás.

25“Así que asegúrate de observar la diferencia entre las aves y animales limpios e inmundos. No se vuelvan inmundos por causa de ningún animal o ave, ni por nada que corra por la tierra. He dejado clara la diferencia: son inmundos para ustedes.

26Ustedes serán santos para mí porque yo soy santo. Yo soy el Señor, y los he hecho un pueblo distinto de todas las demás naciones. Ustedes me pertenecen.

27“Todo hombre o mujer que sea médium o espiritista debe ser ejecutado. Deben ser apedreados hasta la muerte; ellos son responsables de su castigo”.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Deus estabelece as penalidades — em sua maioria a pena de morte — para pecados graves como sacrificar filhos a Moloque, práticas de espiritismo, adultério, incesto e relações homossexuais, repetindo proibições do capítulo 18 agora com suas punições.

Explicação

Este capítulo funciona como o complemento penal do capítulo 18: ali estavam as proibições, aqui estão as consequências legais dentro da nação teocrática de Israel. É importante entender que essas leis civis se aplicavam a uma nação específica, governada diretamente como teocracia, com o objetivo de manter Israel distinto das nações ao redor ('vos separei dos povos, para serdes meus'). A gravidade das penas reflete o quanto Deus levava a sério a proteção da família, da vida e da fidelidade exclusiva a ele. Hoje, cristãos entendem que essas penalidades civis específicas não se aplicam da mesma forma fora daquele contexto nacional antigo, mas o princípio de que certas condutas ferem profundamente a comunidade e a relação com Deus permanece um alerta sério.

Curiosidades

  • A proibição de 'espírito adivinho' e feitiçaria (v. 27) usa a mesma palavra hebraica (ob) associada à médium de En-Dor que Saul consultou secretamente em 1 Samuel 28, mostrando que essa prática, apesar de proibida, persistiu na história de Israel.
  • Este capítulo repete quase palavra por palavra proibições do capítulo 18 — um padrão comum em textos legais antigos do Oriente Médio, que primeiro listavam a lei e depois, separadamente, a penalidade.

Explicação versículo a versículo

  1. Levítico 20:1Essa fórmula de abertura introduz um capítulo que retoma várias proibições já vistas no capítulo 18, agora acrescentando a punição específica de cada uma.
  2. Levítico 20:2Essa lei repete a proibição do capítulo 18 sobre entregar filhos a Moloque, mas agora com a pena prevista: apedrejamento pelo povo. O fato de ser o povo da terra, e não um só executor, que aplica o castigo mostra que esse crime era tratado como uma ofensa contra toda a comunidade, não um assunto privado.
  3. Levítico 20:3A resposta de Deus contra quem sacrificasse um filho a Moloque usa a mesma linguagem pessoal e direta — "porei minha face contra esse homem" — já vista antes contra quem comia sangue, mostrando o peso dessa ofensa.
  4. Levítico 20:4O texto prevê até a possibilidade da comunidade fechar os olhos e não executar a pena prevista contra esse crime — um cenário de omissão coletiva que o próximo versículo resolve.
  5. Levítico 20:5Se o povo deixasse o culpado escapar da punição, o próprio texto diz que Deus agiria diretamente contra ele e sua família — a responsabilidade não desaparecia só porque a comunidade não puniu.
  6. Levítico 20:6'Fornicar após' é uma expressão que a Bíblia usa várias vezes para infidelidade religiosa, não sexual — aqui aplicada a quem procura médiuns e adivinhos. É a mesma metáfora usada noutros lugares para idolatria: buscar poder ou resposta fora do que a lei considerava a relação correta com Deus.
  7. Levítico 20:7"Santificai-vos e sede santos" repete o chamado do capítulo 19 quase palavra por palavra — o mesmo refrão de identidade aparece de novo antes da lista de punições que segue.
  8. Levítico 20:8Guardar e praticar os estatutos fecha essa introdução antes da lista detalhada de casos e penas que ocupa o resto do capítulo.
  9. Levítico 20:9Uma fórmula jurídica se repete várias vezes neste capítulo: a de que a pessoa é responsável pela própria morte, sem que ninguém mais carregue a culpa por executar a pena. A gravidade desta lei mostra o peso que a autoridade dos pais tinha na organização social daquele mundo.
  10. Levítico 20:10Nesta lei, os dois lados do adultério recebem a mesma pena — não só a mulher, como aconteceria em vários códigos antigos da época. É um dos poucos pontos em que a lei trata homem e mulher de forma igual diante do mesmo crime.
  11. Levítico 20:11Relação com a mulher do próprio pai, já proibida no capítulo 18, aqui ganha a pena específica: morte para os dois envolvidos.
  12. Levítico 20:12Relação com a nora, chamada de "confusão" — a mesma palavra usada em outros pontos do livro pra descrever a mistura de papéis familiares que deveriam ficar separados — também tinha pena de morte para ambos.
  13. Levítico 20:13A proibição já tinha aparecido no capítulo 18; aqui o texto acrescenta a pena prevista pelo código legal daquele tempo. Como as outras leis sexuais deste capítulo, ela descreve o sistema de justiça de Israel antigo — o texto não entra em discussões dos dias de hoje.
  14. Levítico 20:14Tomar uma mulher e a mãe dela ao mesmo tempo era considerado "maldade", e a pena aqui era a mais severa do capítulo: morte pelo fogo, não apenas apedrejamento.
  15. Levítico 20:15Relação de um homem com um animal levava à morte do homem e também à morte do próprio animal — o bicho, mesmo sem culpa moral, era eliminado como parte do processo.
  16. Levítico 20:16A mesma regra valia pra uma mulher: tanto ela quanto o animal envolvido eram mortos — o texto trata os dois casos, masculino e feminino, com total simetria.
  17. Levítico 20:17Relação entre irmãos, chamada aqui de "torpeza", tinha uma pena mais branda que as anteriores: extirpação pública, não execução — mostrando que nem toda proibição da lista levava à morte.
  18. Levítico 20:18Relação durante o período menstrual também resultava em extirpação do povo pros dois envolvidos, não em pena de morte — outro caso da lista com penalidade mais leve que a execução.
  19. Levítico 20:19Relação com tia, materna ou paterna, aparece aqui descrita como "levar sobre si a iniquidade" — uma linguagem mais vaga de consequência, sem uma pena de execução especificada.
  20. Levítico 20:20Relação com a mulher do tio trazia uma consequência diferente das outras: morrer sem filhos — numa cultura em que descendência era tudo, essa era uma perda considerada gravíssima.
  21. Levítico 20:21Relação com a mulher do irmão trazia a mesma pena de morrer sem filhos — mais um caso em que a consequência não era execução, mas a ausência de descendência.
  22. Levítico 20:22O capítulo pede pra guardar todos esses estatutos para que a terra não "vomitasse" o povo — repetindo quase a mesma advertência já usada no capítulo 18.
  23. Levítico 20:23A instrução era não seguir os costumes das nações expulsas da terra, porque foi exatamente por essas práticas que Deus se disse enojado delas.
  24. Levítico 20:24Aqui vem a promessa por trás de toda a exigência: herdar uma terra farta, "que mana leite e mel" — e a razão declarada é que o povo tinha sido separado das outras nações para pertencer só a esse Deus.
  25. Levítico 20:25A distinção entre animais puros e impuros, já detalhada no capítulo 11, é lembrada aqui como parte do mesmo pacote de leis de separação — comida e comportamento andavam juntos na mesma lógica de identidade.
  26. Levítico 20:26O capítulo fecha repetindo a ideia central do livro inteiro: ser santo porque esse Deus é santo, e ter sido separado das outras nações para pertencer só a ele.
  27. Levítico 20:27Aqui se fecha o assunto aberto no início do capítulo: lá a lei mirava quem procurava um médium, aqui mira o próprio médium ou adivinho. As duas pontas da mesma prática eram tratadas como igualmente graves dentro desse código.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324252627

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play