1 Reyes 4

VBL · Capítulo 4/22

1El rey Salomón gobernó sobre todo Israel.

2Estos eran sus funcionarios: Azarías, hijo de Sadoc, era el sacerdote;

3Elijoref y Ahías, hijos de Sisá, eran los secretarios del rey. Josafat, hijo de Ajilud, llevaba los registros reales.

4Benaía, hijo de Joyadá, era el comandante del ejército. Sadoc y Abiatar eran sacerdotes.

5Azarías, hijo de Natán, estaba a cargo de los gobernadores. Zabud, hijo de Natán, era sacerdote y consejero del rey.

6Ajisar era el administrador del palacio. Adoniram, hijo de Abdá, estaba a cargo de los obligados a trabajar para el rey.

7Salomón tenía doce gobernadores de zona cuyas responsabilidades abarcaban todo Israel, proporcionando alimentos para el rey y su casa. Cada uno, a su vez, organizaba los suministros para un mes del año.

8Sus nombres eran: Ben-Jur, en la región montañosa de Efraín;

9Ben Decar en Macaz, Salbín, Bet-semes y Elon-bet-Janán;

10Ben Jésed en Arubot (Soco y toda la tierra de Héferle pertenecían);

11Ben Abinadab, en todo Nafat-dor (Tafat, la hija de Salomón, era su esposa);

12Baná, hijo de Ajilud, en Tanac y Meguido, en toda la zona de Bet Seán, cerca de Saretán, debajo de Jezrel, y desde Bet-seán hasta Abel-Mejolá y a través de Jocmeán;

13Ben-guéber, en Ramot de Galaad (las ciudades de Jair, hijo de Manasés, en Galaad le pertenecían, así como la región de Argob en Basán, con sesenta grandes ciudades con murallas y barras de bronce);

14Ajinadab, hijo de Idó, en Majanayin;

15Ajimaz, en Neftalí (se había casado con Basemat, hija de Salomón);

16Baaná, hijo de Husay, en Aser y en Alot;

17Josafat, hijo de Parúa, en Isacar;

18Simí, hijo de Elá, en Benjamín;

19Geber hijo de Uri, en la tierra de Galaad, (la antigua tierra de Sehón, rey de los amorreos, y de Og, rey de Basán. También había un gobernador que estaba sobre la tierra de Judá).

20Judá e Israel habían llegado a ser tan numerosos como la arena en la orilla de la fuente de metal. Comían, bebían y eran felices.

21Salomón dominaba todos los reinos desde el río Éufrates hasta el país de los filisteos, hasta la frontera de Egipto. Presentaron tributo a Salomón y le sirvieron durante su vida.

22La comida que necesitaba cada día la corte de Salomón era de treinta coros de la mejor harina y sesenta coros de harina;

23diez reses engordadas, veinte reses de pasto, cien ovejas, así como ciervos, gacelas, corzos y aves de corral engordadas.

24Porque Salomón gobernaba toda la región al oeste del Éufrates, desde Tifa hasta Gaza, sobre todos los reinos al oeste del Éufrates. Y tenía paz por todos lados a su alrededor. Tuvo paz en todas las fronteras.

25Durante la vida de Salomón, todos los habitantes de Judá e Israel vivían con seguridad, desde Dan hasta Beerseba. Cada uno tenía su propia vid e higuera.

26Salomón tenía 40.000 establos para los caballos de sus carros y 12.000 auriculares.

27Cada mes, los gobernadores de la zona proporcionaban por turnos comida al rey Salomón y a todos los que comían en su mesa. Se aseguraban de que no faltara nada.

28También entregaban cebada y paja donde se necesitaban para los caballos de los carros y las carretas.

29Dios le dio a Salomón sabiduría, un discernimiento muy grande y un entendimiento tan extenso como la arena de la orilla de la fuente de metal.

30La sabiduría de Salomón era mayor que la de todos los sabios de Oriente, mayor que toda la sabiduría de Egipto.

31Era más sabio que cualquiera, más sabio que Etán el ezraíta, más sabio que Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol. Su fama se extendió por las naciones que le rodeaban.

32Salomón compuso tres mil proverbios y mil cinco canciones.

33Podía hablar del conocimiento de los árboles, desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que crece en los muros. Enseñó sobre los animales, las aves, los reptiles y los peces.

34Gente de todas las naciones acudía a escuchar la sabiduría de Salomón. Eran enviadas por todos los reyes de la tierra, que habían oído hablar de su sabiduría.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

O capítulo lista os principais oficiais do governo de Salomão e os doze governadores regionais responsáveis por abastecer a corte real. Descreve a prosperidade, paz e fama internacional da sabedoria de Salomão, que superou a de todos os sábios do oriente.

Explicação

Este é um resumo administrativo que mostra como Salomão organizou o reino de forma sistemática, dividindo Israel em distritos administrativos independentes das fronteiras tribais tradicionais — uma decisão que centraliza o poder real, mas que também gera ressentimentos regionais que vão explodir após sua morte (1 Reis 12). A expressão 'cada um debaixo de sua videira e de sua figueira' descreve um ideal de paz e prosperidade doméstica que os profetas depois retomam como imagem do reino messiânico. É o auge material da história de Israel unido.

Curiosidades

  • Salomão escreveu, segundo este capítulo, 3.000 provérbios e 1.005 cânticos — uma produção literária da qual apenas uma fração sobreviveu nos livros de Provérbios, Eclesiastes, Cântico dos Cânticos e possivelmente alguns Salmos.
  • A menção de que Salomão 'falou das árvores... dos animais, das aves, dos répteis e dos peixes' sugere um interesse enciclopédico pela natureza, quase como uma ciência natural antiga.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Reyes 4:1O capítulo abre confirmando o que já se sabia: Salomão está firmemente reinando sobre todo o Israel.
  2. 1 Reyes 4:2A lista de oficiais mostra uma máquina de governo já organizada: sacerdotes, secretários, um cronista, um comandante do exército e alguém encarregado do tributo. Esse cargo de arrecadação reaparece mais tarde como alvo direto da revolta contra o filho de Salomão.
  3. 1 Reyes 4:3Entre os oficiais de Salomão estão dois secretários, Elioref e Aías, e Josafá, responsável pelos registros do reino.
  4. 1 Reyes 4:4Benaia comanda o exército, enquanto Zadoque e Abiatar aparecem listados como sacerdotes na estrutura do governo.
  5. 1 Reyes 4:5Azarias cuida dos governadores regionais, e Zabude é sacerdote e amigo pessoal do rei — um posto de confiança direta.
  6. 1 Reyes 4:6Aisar administra o palácio real, e Adonirão fica encarregado do trabalho forçado e dos tributos.
  7. 1 Reyes 4:7Salomão dividiu o país em doze distritos de abastecimento, cada um responsável por sustentar a corte durante um mês do ano. Era um sistema de rodízio de impostos pago em espécie — comida, principalmente — numa época em que ainda não existia moeda cunhada.
  8. 1 Reyes 4:8Este é um dos doze governadores de Salomão, responsável pela região montanhosa de Efraim.
  9. 1 Reyes 4:9Outro governador cuida de Macaz, Saalbim, Bete-Semes e Elom-Bete-Hanã — território que ajuda a sustentar a corte real.
  10. 1 Reyes 4:10Este administra Arubote, incluindo Socó e toda a terra de Hefer, dentro do sistema de doze distritos que revezavam o sustento do rei.
  11. 1 Reyes 4:11Este governa toda a região de Dor e ainda é genro do rei: casou com Tafate, filha de Salomão.
  12. 1 Reyes 4:12Este controla uma faixa estratégica — Taanaque, Megido e toda a região de Bete-Seã perto de Jezreel, até Abel-Meolá e Jocmeão.
  13. 1 Reyes 4:13Este administra Ramote-Gileade, incluindo as aldeias de Jair e a região de Argobe, com sessenta cidades fortificadas com muros e trancas de bronze.
  14. 1 Reyes 4:14Este cuida de Maanaim, mais um dos doze territórios que garantiam o abastecimento mensal da corte.
  15. 1 Reyes 4:15Este administra Naftali e também é genro do rei, casado com Basemate, filha de Salomão.
  16. 1 Reyes 4:16Este cuida de Aser e Alote, mais uma peça no sistema de doze distritos.
  17. 1 Reyes 4:17Este administra Issacar, cumprindo seu mês de fornecimento ao rei como os outros onze.
  18. 1 Reyes 4:18Este cuida de Benjamim dentro da mesma divisão administrativa.
  19. 1 Reyes 4:19Este governa a antiga terra dos reis amorreus Seom e Ogue, na região de Gileade, e era o único governador responsável por toda aquela área.
  20. 1 Reyes 4:20Judá e Israel viviam numerosos como areia do mar, comendo, bebendo e felizes — a imagem de um povo próspero sob o reinado de Salomão.
  21. 1 Reyes 4:21O domínio de Salomão ia do rio Eufrates até a terra dos filisteus e a fronteira do Egito; esses povos pagavam tributo e serviam a ele a vida toda.
  22. 1 Reyes 4:22Trinta coros de farinha e sessenta de cevada por dia, mais dezenas de bois e ovelhas, dão uma ideia do tamanho da corte que precisava ser alimentada diariamente. Um coro passava de duzentos litros, então esses números funcionam mais como sinal de fausto do que como um cardápio literal.
  23. 1 Reyes 4:23O consumo diário da corte incluía dez bois gordos, vinte de pasto, cem carneiros, além de veados, gazelas, cabritos monteses e aves cevadas — um retrato do luxo do reinado.
  24. 1 Reyes 4:24Salomão dominava toda a região a oeste do Eufrates, de Tifsa até Gaza, sobre todos os reis daquela área, e vivia em paz por todos os lados.
  25. 1 Reyes 4:25Judá e Israel viviam em segurança, cada um debaixo da própria videira e figueira, de Dã até Berseba, durante todo o reinado de Salomão — símbolo bíblico clássico de paz e fartura.
  26. 1 Reyes 4:26O número de cavalariças aqui é bem maior do que o citado no livro de Crônicas pra essa mesma época, que fala em quatro mil. Os estudiosos acham que é erro de cópia antigo, já que os números em hebraico eram escritos por letras fáceis de confundir.
  27. 1 Reyes 4:27Cada um dos doze governadores, no seu mês, garantia o sustento de Salomão e de todos que se sentavam à mesa do rei, sem deixar faltar nada.
  28. 1 Reyes 4:28Eles também forneciam cevada e palha para os cavalos e outros animais, cada um cumprindo sua parte no sistema.
  29. 1 Reyes 4:29Deus deu a Salomão sabedoria, entendimento imenso e uma mente tão ampla quanto a areia da praia.
  30. 1 Reyes 4:30A sabedoria de Salomão superava a de todos os sábios do oriente e a de todo o Egito, referências de conhecimento na época.
  31. 1 Reyes 4:31Ele era mais sábio que qualquer homem, mais até que sábios famosos como Etã, Hemã, Calcol e Darda; sua fama corria por todas as nações vizinhas.
  32. 1 Reyes 4:32Salomão não é descrito só como sábio nas leis, mas como uma espécie de estudioso da natureza da sua época, capaz de falar de plantas, animais e composições poéticas. Esse tipo de saber enciclopédico dava prestígio internacional a uma corte antiga.
  33. 1 Reyes 4:33Salomão falava sobre árvores, do cedro do Líbano até o hissopo que cresce na parede, e também sobre animais, aves, répteis e peixes — um conhecimento enciclopédico da natureza.
  34. 1 Reyes 4:34Gente de todos os povos, incluindo reis que ouviam falar dele, vinha só pra escutar a sabedoria de Salomão.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.