Oséias 9

ARC · Capítulo 9/14

1Não te alegres, ó Israel, até saltar, como os povos; porque pela fornicação abandonaste o teu Deus: amaste a paga de meretriz sobre todas as eiras de trigo.

2A eira e o lagar não os manterão; e o mosto lhe faltará.

3Na terra do Senhor não permanecerão; mas Ephraim tornará ao Egypto, e na Assyria comerão o immundo.

4Não derramarão vinho ao Senhor, nem lhe serão suaves: os seus sacrificios lhes serão como pão de pranto; todos os que d'elle comerem serão immundos, porque o seu pão é por sua alma; não entrará na casa do Senhor

5Que fareis vós no dia da solemnidade, e no dia da festa do Senhor?

6Porque, eis que elles se foram por causa da destruição: o Egypto os recolherá, Memphis os sepultará: o desejavel da sua prata as ortigas o possuirão por herança, espinhos haverá nas suas moradas.

7Já chegaram os dias da visitação, já chegaram os dias da retribuição; os de Israel o saberão: o propheta é louco, o homem de espirito é furioso; por causa da abundancia da tua iniquidade tambem abundará o odio.

8Ephraim era o vigia com o meu Deus, mas o propheta é como um laço de caçador de aves em todos os seus caminhos, odio na casa do seu Deus.

9Mui profundamente se corromperam, como nos dias de Gibeah: lembrar-se-ha das suas injustiças, visitará os peccados d'elles.

10Achei a Israel como uvas no deserto, vi a vossos paes como a fructa temporã da figueira no seu principio; porém entraram a Baalpeor, e se apartaram para essa vergonha, e se tornaram abominaveis como aquillo que amaram.

11Quanto a Ephraim, a sua gloria como ave voará desde o nascimento, e desde o ventre, e desde o concebimento.

12Ainda que venham a crear seus filhos, comtudo os privarei d'elles d'entre os homens, porque tambem, ai d'elles! quando me apartar d'elles.

13Ephraim, assim como vi a Tyro, plantada está n'um logar deleitoso; mas Ephraim tirará para fóra seus filhos para o matador.

14Dá-lhes, ó Senhor; que pois lhes darás? dá-lhes uma madre que aborte e seios seccos.

15Toda a sua malicia se acha em Gilgal, porque ali os aborreci pela malicia das suas obras: lançal-os-hei para fóra de minha casa; não os amarei mais: todos os seus principes são rebeldes.

16Ephraim foi ferido, seccou-se a sua raiz; não darão fructo: e, ainda que gerem, todavia matarei os desejaveis do seu ventre.

17O meu Deus os rejeitará, porque não o ouvem, e vagabundos andarão entre as nações.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Dios anuncia que la alegría de las fiestas de Israel se convertirá en luto, pues serán exiliados a Asiria y Egipto a causa de su profunda corrupción espiritual.

Explicación

Este capítulo contrasta la alegría de las celebraciones agrícolas cananeas, que Israel copiaba para "agradecer" a Baal por la cosecha, con lo que en realidad les espera: hambre, exilio y pérdida de los hijos. La referencia a Gabaa recuerda el episodio brutal de Jueces 19-21, mostrando que la corrupción moral de Israel venía de muy atrás. La metáfora de Efraín como "uvas en el desierto" y "fruta temprana" describe la alegría inicial de Dios al encontrar al pueblo, contrastada con la decepción de verlo corromperse en Baal-peor (Números 25). La lección de hoy es que celebrar las bendiciones materiales sin gratitud al verdadero Dios es una forma sutil, pero real, de idolatría.

Curiosidades

  • Baal-peor (v.10) fue un episodio de Números 25 en el que los israelitas se relacionaron con mujeres moabitas y adoraron al dios local, lo que provocó una plaga que mató a miles — Oseas usa este suceso como símbolo de la infidelidad repetida de Israel.
  • Menfis (v.6) era una de las principales ciudades del antiguo Egipto, famosa por sus templos y necrópolis; la profecía de que los egipcios "recogerían" los cuerpos indica que muchos israelitas huirían allí en vano, buscando refugio.

Explicación versículo por versículo

  1. Oséias 9:1A Israel le gustaba festejar las cosechas como lo hacían los pueblos vecinos, en rituales que mezclaban la adoración a Baal; el profeta corta esa alegría de raíz.
  2. Oséias 9:2La cosecha de granos y uvas no va a ser suficiente para sostenerlos, y el vino va a faltar — fin de la abundancia que celebraban con fiestas de idolatría.
  3. Oséias 9:3Volver ‘a Egipto’ aquí es una imagen de retroceso, de volver a la esclavitud espiritual; el destino real del exilio era Asiria, donde el pueblo comería comida considerada impura.
  4. Oséias 9:4En el exilio no van a poder hacer las ofrendas correctas al Señor; la propia comida se va a volver como ‘pan de enlutados’, impura, sin acceso al culto verdadero.
  5. Oséias 9:5Pregunta retórica de Dios: sin templo ni tierra propia, ¿cómo va a celebrar este pueblo las fiestas religiosas de siempre?
  6. Oséias 9:6Describe la huida a Egipto y la muerte en tierra extranjera, con las casas del pueblo tomadas por la maleza y los espinos — abandono total de la tierra natal.
  7. Oséias 9:7‘Necio el profeta’ es lo que el pueblo decía de los profetas verdaderos para desacreditarlos; cuanto más grave el pecado, más rechaza el pueblo a quien intenta advertirle.
  8. Oséias 9:8Ephraim debía vigilar junto a Dios, pero los falsos profetas se convirtieron en trampas de cazador, y hay hostilidad dentro de la propia casa de Dios.
  9. Oséias 9:9Comparación con el episodio brutal de Gabaa (Jueces 19-20), uno de los momentos más sombríos de la historia de Israel, para mostrar cuán profunda es la corrupción actual.
  10. Oséias 9:10‘Baal-peor’ recuerda un episodio antiguo (Números 25), cuando Israel, todavía en el desierto, se involucró con un culto cananeo poco después de salir de Egipto — mostrando que esta tentación es bien antigua.
  11. Oséias 9:11La ‘gloria’ de Ephraim — su descendencia, su fertilidad — va a desaparecer rápido, como un ave que vuela lejos, incluso antes del nacimiento de los hijos.
  12. Oséias 9:12Aunque logren criar a los hijos hasta que crezcan, Dios los va a quitar de en medio de los hombres; el peor castigo de todos es cuando Dios se aparta.
  13. Oséias 9:13Ephraim, como la rica ciudad de Tiro, está bien plantado en un lugar próspero, pero va a terminar entregando a sus propios hijos para que mueran en la guerra.
  14. Oséias 9:14Oración chocante de Oseas: pide que Dios le dé a Ephraim vientres que aborten y pechos secos — mejor no tener hijos que criarlos solo para verlos morir.
  15. Oséias 9:15Gilgal, lugar de peregrinación citado antes en el libro, se convirtió en símbolo de maldad; por eso Dios decide expulsar al pueblo de Su propia casa.
  16. Oséias 9:16Ephraim se compara con un árbol de raíz seca, sin fruto — aunque todavía engendren hijos, ellos no van a sobrevivir a lo que se acerca.
  17. Oséias 9:17Conclusión del capítulo: rechazo por desobediencia, que resulta en exilio y en una vida errante esparcida entre las naciones.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.