2 Reyes 6

VBL · Capítulo 6/25

1Entonces los hijos de los profetas le dijeron a Eliseo: “Mira, el lugar donde nos reunimos contigo es demasiado pequeño para nosotros.

2Vayamos mejor al Jordán.Cada uno de nosotros puede llevar un tronco de vuelta, y podemos construir allí un nuevo lugar para reunirnos”.

3Uno de ellos pidió: “Por favor, ven con tus sirvientes”.

4Así que fue con ellos. Cuando llegaron al Jordán, comenzaron a cortar árboles.

5Pero cuando uno de ellos estaba cortando un árbol, la cabeza del hacha de hierro cayó en el agua. “¡Oh, no! ¡Mi amo, esta era un hacha que me habían prestado!”, gritó.

6“¿Dónde se ha caído?” , preguntó el hombre de Dios. Y cuando le mostró el lugar, el hombre de Dios cortó un palo, lo arrojó allí y la cabeza del hacha, que era de hierro, apareció flotando.

7“Ve y recógela”, le dijo Eliseo al hombre. Entonces éste extendió la mano y la recogió.

8También aconteció que el rey arameo estaba en guerra con Israel. Después de consultar con sus oficiales, dijo: “Estableceré mi campamento en este lugar”.

9Entonces el hombre de Dios envió una advertencia al rey de Israel: “Ten cuidado si te acercas a este lugar, porque los arameos van a estar allí”.

10Así que el rey de Israel envió una advertencia al lugar que el hombre de Dios había indicado. Eliseo advirtió repetidamente al rey, para que estuviera alerta en esos lugares.

11Esto hizo enojar mucho al rey arameo. Convocó a sus oficiales, exigiendo una respuesta: “Díganme, ¿quién de nosotros está del lado del rey de Israel?”

12“No es ninguno de nosotros, mi señor el rey”, respondió uno de sus oficiales. “Es Eliseo, el profeta que vive en Israel; él le dice al rey de Israel hasta lo que tú dices en tu habitación”.

13Así que el rey dio la orden: “Ve y averigua dónde está para que pueda enviar soldados a capturarlo”.

14Así que envió caballos, carros y un gran ejército. Llegaron de noche y rodearon la ciudad.

15Por la mañana, cuando el siervo del hombre de Dios se levantó, salió y vio que un ejército con caballos y carros había rodeado la ciudad. “Señor mío, ¿qué vamos a hacer?” , le preguntó a Eliseo.

16Eliseo le contestó: “¡No tengas miedo, porque son muchos más los que están con nosotros que los que están con ellos!”

17Eliseo oró diciendo: “Señor, por favor abre sus ojos para que pueda ver”. El Señor abrió los ojos del siervo, y cuando miró vio las colinas llenas de caballos y carros de fuego alrededor de Eliseo.

18Mientras el ejército descendió sobre él, Eliseo rogó al Señor: “Por favor, hiere a esta gente con ceguera”. Así que los golpeó con ceguera, como Eliseo había pedido.

19Entonces Eliseo fue y les dijo: “Este no es el camino correcto, y este no es el pueblo correcto. Síganme, y los llevaré hasta el hombre que buscan”. Los condujo a Samaria.

20Cuando entraron en Samaria, Eliseo oró: “Señor, abre los ojos de estos hombres para que puedan ver”. El Señor les abrió los ojos, y ellos miraron a su alrededor y vieron que estaban en Samaria.

21Cuando el rey de Israel los vio, le preguntó a Eliseo: “Padre mío, ¿los mato? ¿Debo matarlos?”

22“¡No, no los mates!”, respondió. “¿Matarías a los prisioneros que capturaras con tu propia espada o arco? Dales comida y agua para que coman y beban, y luego deja que vuelvan con su amo”.

23Así que el rey mandó preparar un gran banquete para ellos, y una vez que terminaron de comer y beber, los envió de vuelta con su amo. Los invasores arameos no volvieron a entrar en la tierra de Israel.

24Algún tiempo después de esto, Ben Adad, rey de Harán, convocó a todo su ejército y fue a sitiar Samaria.

25Así que hubo una gran hambruna en Samaria. De hecho, el asedio duró tanto que una cabeza de asno costaba ochenta siclos de plata, y un cuarto de litro de cab de estiércol de paloma costó cinco siclos de plata.

26Cuando el rey de Israel pasaba por la muralla de la ciudad, una mujer le gritó: “¡Ayúdame, mi señor el rey!”

27“Si el Señor no te ayuda, ¿por qué crees que yo puedo ayudarte?” , respondió el rey. “No tengo grano de la era, ni vino del lagar”.

28Pero entonces le preguntó: “¿Cuál es el problema?”

29“Así que cocinamos a mi hijo y nos lo comimos. Al día siguiente le dije: ‘Entrega a tu hijo para que nos lo comamos’, pero ella escondió a su hijo”.

30Cuando el rey oyó lo que decía la mujer, se rasgó las vestiduras. Al pasar por la muralla, la gente vio que llevaba un sayo debajo de la ropa junto a su piel.

31“¡Que Dios me castigue muy severamente si la cabeza de Eliseo, hijo de Safat, queda hoy sobre sus hombros!”, declaró.

32Eliseo estaba sentado en su casa con los ancianos. El rey había enviado un mensajero por delante, pero antes de que llegara, Eliseo dijo a los ancianos: “¿Ven cómo este asesino envía a alguien a cortarme la cabeza? Así que, en cuanto llegue el mensajero, cierren la puerta y no lo dejen entrar. ¿No es el sonido de los pasos de su amo siguiéndolo?” .

33Mientras Eliseo seguía hablando con ellos, llegó el mensajero. El rey dijo: “Este desastre viene del Señor. ¿Por qué debo esperar más al Señor?”

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Eliseu faz flutuar um machado de ferro perdido no rio Jordão. Depois, ele revela repetidamente ao rei de Israel os planos secretos do exército sírio, e quando os sírios tentam capturá-lo, ele os cega temporariamente e os conduz a Samaria, onde são alimentados e libertados em paz. O capítulo termina com a Síria cercando Samaria, causando fome extrema.

Explicação

Este capítulo demonstra o alcance profético de Eliseu, capaz de conhecer segredos militares distantes — uma capacidade que os sírios inicialmente atribuem erroneamente a espionagem. A cena em que Eliseu ora para que seu servo veja os exércitos celestiais protegendo-os ('mais são os que estão conosco do que os que estão com eles') é uma das imagens mais reconfortantes da Bíblia sobre a proteção invisível de Deus em momentos de medo. A decisão de alimentar os inimigos capturados, em vez de matá-los, mostra um princípio de misericórdia em vez de vingança que evita conflitos futuros.

Curiosidades

  • A frase de Eliseu 'não temas, porque mais são os que estão conosco do que os que estão com eles' se tornou uma das citações mais usadas em contextos de encorajamento espiritual até hoje, associada à ideia de exércitos angelicais invisíveis.
  • A fome extrema em Samaria descrita no final do capítulo (incluindo o preço absurdo de uma cabeça de jumento) prepara diretamente o cenário para o milagre de libertação que acontece no capítulo seguinte.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Reyes 6:1Ferro era caro e o machado provavelmente emprestado, daí o desespero do rapaz que o perdeu na água. Eliseu joga um pedaço de pau no rio e o ferro sobe à superfície, um milagre pequeno e doméstico, bem diferente das grandes cenas de guerra do capítulo seguinte.
  2. 2 Reyes 6:2Os discípulos propõem ir ao Jordão buscar toras pra ampliar o espaço onde moram, já apertado demais; Eliseu topa a ideia.
  3. 2 Reyes 6:3Um dos discípulos pede pra Eliseu ir junto com eles, e ele aceita acompanhá-los até o Jordão.
  4. 2 Reyes 6:4O grupo chega ao Jordão e começa a cortar madeira pra construção.
  5. 2 Reyes 6:5O ferro do machado de um deles cai na água, e ele fica desesperado porque a ferramenta era emprestada.
  6. 2 Reyes 6:6Eliseu pergunta onde caiu o ferro, corta um pedaço de pau, joga no rio, e o ferro sobe flutuando até a superfície.
  7. 2 Reyes 6:7Eliseu manda o rapaz pegar o ferro de volta, e ele simplesmente estende a mão e o recolhe.
  8. 2 Reyes 6:8O rei da Síria planeja em segredo com seus conselheiros onde montar o acampamento militar pra atacar Israel.
  9. 2 Reyes 6:9Eliseu avisa o rei de Israel (norte) pra evitar exatamente o lugar onde os sírios estão escondidos, revelando o plano inimigo com antecedência.
  10. 2 Reyes 6:10O rei de Israel segue o aviso de Eliseu repetidas vezes, escapando de emboscadas várias vezes seguidas.
  11. 2 Reyes 6:11O rei da Síria fica perturbado, achando que tem um espião entre os próprios homens vazando informação pro rei de Israel.
  12. 2 Reyes 6:12Um servo revela que não é traição: é Eliseu quem sabe até o que o rei da Síria fala em segredo no próprio quarto.
  13. 2 Reyes 6:13O rei da Síria manda descobrir onde Eliseu está pra capturá-lo, e descobre que ele se encontra em Dotã.
  14. 2 Reyes 6:14O rei da Síria envia cavalos, carros e um grande exército de noite pra cercar a cidade de Dotã e prender Eliseu.
  15. 2 Reyes 6:15O exército espiritual já estava lá o tempo todo, cercando os sírios. O milagre não é convocar proteção nova, é abrir a visão do rapaz assustado pra enxergar o que já estava presente ao redor deles.
  16. 2 Reyes 6:16Eliseu tranquiliza o servo assustado: os que estão do lado deles são mais numerosos do que os que estão com o exército inimigo.
  17. 2 Reyes 6:17Eliseu ora pra que os olhos do servo se abram, e o rapaz enxerga o monte cheio de cavalos e carros de fogo protegendo Eliseu.
  18. 2 Reyes 6:18Enquanto os sírios se aproximam, Eliseu ora pra que fiquem cegos, e a cegueira acontece exatamente como ele pediu.
  19. 2 Reyes 6:19Eliseu engana os sírios cegos dizendo que aquele não é o caminho nem a cidade certa, e os guia direto pra dentro de Samaria, a capital inimiga.
  20. 2 Reyes 6:20Já dentro de Samaria, Eliseu pede pra Deus abrir os olhos dos sírios, e eles percebem, apavorados, que estão no meio da cidade inimiga.
  21. 2 Reyes 6:21O rei de Israel, vendo os sírios indefesos e cegos à sua mercê, pergunta a Eliseu se deve matá-los.
  22. 2 Reyes 6:22Eliseu proíbe a matança: já que não se mata prisioneiro capturado em batalha normal, a ordem é dar comida e água e mandá-los embora em paz.
  23. 2 Reyes 6:23O rei prepara um banquete pros sírios capturados e os manda de volta; o resultado é que as incursões sírias em Israel param por um tempo.
  24. 2 Reyes 6:24Depois desse episódio, Ben-Hadade, rei da Síria, muda de tática: reúne o exército inteiro e parte pra cercar Samaria numa guerra de verdade.
  25. 2 Reyes 6:25O cerco gera uma fome tão extrema que uma cabeça de jumento chega a custar oitenta moedas de prata, um preço absurdo até pra comida imprópria.
  26. 2 Reyes 6:26O cerco leva o preço da comida a níveis absurdos, uma cabeça de jumento por oitenta moedas de prata, e ao ponto de duas mulheres combinarem comer os próprios filhos por turnos. É um dos relatos mais chocantes da Bíblia sobre as consequências de um cerco prolongado, registrado sem comentário moralizante.
  27. 2 Reyes 6:27O rei responde à mulher que grita por socorro com uma pergunta sem esperança: se nem o Senhor te ajuda, de onde eu tiraria ajuda, da eira ou do lagar?
  28. 2 Reyes 6:28O rei pergunta o que houve, e a mulher revela o acordo horrível que fez com outra mãe: comer o filho dela num dia e o da outra no dia seguinte.
  29. 2 Reyes 6:29Elas realmente cozinharam e comeram o filho dela; mas no dia seguinte a outra mulher escondeu o próprio filho e não cumpriu o combinado.
  30. 2 Reyes 6:30Ao ouvir isso, o rei rasga as vestes em choque, e o povo vê que por baixo ele já usava pano de saco — sinal de que estava se lamentando em segredo antes mesmo desse relato.
  31. 2 Reyes 6:31Tomado de raiva e desespero, o rei jura que vai executar Eliseu ainda naquele dia, culpando o profeta pelo desastre do cerco.
  32. 2 Reyes 6:32Eliseu, sentado com os anciãos, já sabe pela revelação que o mensageiro do rei vem matá-lo, chama o rei de filho de assassino e manda trancar a porta contra o mensageiro.
  33. 2 Reyes 6:33Enquanto Eliseu ainda fala, o mensageiro chega e questiona por que ainda esperar pelo Senhor, já que o desastre veio dele mesmo.

Assista à história deste trecho

Vídeos do nosso canal que contam o que acontece em 2 Reis 6.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.