2 Reyes 14

VBL · Capítulo 14/25

1Amasías, hijo de Joás, llegó a ser rey de Judá en el segundo año del reinado de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel.

2Tenía veinticinco años cuando llegó a ser rey, y reinó en Jerusalén durante veintinueve años. Su madre se llamaba Joadán de Jerusalén.

3Hizo lo que era correcto a los ojos del Señor, pero no de la misma manera que su antepasado David. Hizo todo como lo había hecho su padre Joás.

4Pero los altares paganos no fueron destruidos. El pueblo seguía sacrificando y presentando holocaustos en esos lugares.

5Una vez que estuvo seguro en el trono, ejecutó a los funcionarios que habían asesinado a su padre el rey.

6Pero no ejecutó a los hijos de los asesinos, siguiendo el mandato del Señor en la ley de Moisés: “Los padres no deben morir por los pecados de sus hijos, ni los hijos deben morir por los pecados de sus padres. Cada uno debe morir por su propio pecado”.

7Amasías mató a diez mil edomitas en el Valle de la Sal. Atacó y capturó Sela y la rebautizó como Joktheel, que es como se llama hasta hoy.

8Amasías envió mensajeros al rey de Israel, Joás, hijo de Joacaz, hijo de Jehú, diciéndole: “Luchemos, cara a cara!”

9Joás, rey de Israel, respondió a Amasías, rey de Judá: “En el Líbano, un cardo envió un mensaje a un cedro, diciendo: ‘Dale tu hija como esposa a mi hijo’. Pero pasó un animal salvaje del Líbano y pisoteó el cardo.

10Puede que hayas derrotado a Edom. Ahora te has vuelto arrogante. Quédate en casa y disfruta de tu victoria. ¿Por qué provocar problemas que te harán caer a ti, y a Judá contigo?”

11Pero Amasías se negó a escuchar, así que Joás, rey de Israel, vino a atacarlo. Él y Amasías, rey de Judá, se encontraron cara a cara en Bet Semes, en Judá.

12El ejército de Judá fue derrotado por Israel y huyó a su casa.

13Joás, rey de Israel, capturó a Amasías, rey de Judá, hijo de Joás, hijo de Ocozías, en Bet Semes.

14Se llevó todo el oro y la plata, y todos los objetos que se encontraban en el Templo del Señor y en los tesoros del palacio real, y también algunos rehenes. Luego regresó a Samaria.

15El resto de lo que sucedió en el reinado de Joás, todo lo que hizo y sus grandes logros y su guerra con Amasías, rey de Judá, están registrados en el Libro de las Crónicas de los Reyes de Israel.

16Joás murió y fue enterrado en Samaria con los reyes de Israel. Su hijo Jeroboam le sucedió como rey.

17Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, vivió quince años más después de la muerte de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel.

18El resto de los acontecimientos que ocurrieron en el reinado de Amasías están registrados en el Libro de las Crónicas de los Reyes de Judá.

19Una conspiración contra Amasías tuvo lugar en Jerusalén, y él huyó a Laquis. Pero se enviaron hombres tras él y lo asesinaron allí.

20Lo trajeron de vuelta a caballo y lo enterraron en Jerusalén con sus antepasados en la Ciudad de David.

21Entonces todo el pueblo de Judá nombró rey al hijo de Amasías, Azarías, para que reemplazara a su padre. Azarías tenía dieciséis años.

22Azarías reconquistó Elat para Judá y la reconstruyó después de la muerte de su padre.

23Jeroboam, hijo de Joás, llegó a ser rey de Israel en el año quince del reinado de Amasías, hijo de Joás, rey de Judá. Reinó en Samaria durante cuarenta y un años.

24Hizo lo malo a los ojos del Señor y no puso fin a todos los pecados que Jeroboam, hijo de Nabat, había hecho cometer a Israel.

25Restituyó la frontera de Israel a donde estaba, desde Lebó-Jamat hasta el Mar de la Arabá, como el Señor, el Dios de Israel, había dicho por medio de su siervo Jonás, hijo de Amitai, el profeta, que venía de Gat-Jefer.

26El Señor había visto lo mucho que estaban sufriendo los israelitas, tanto los esclavos como los libres. Nadie estaba allí para ayudar a Israel.

27Sin embargo, como el Señor había dicho que no eliminaría a Israel, lo salvó por medio de Jeroboam, hijo de Joás.

28El resto de lo que sucedió en el reinado de Jeroboam, todo lo que hizo, sus grandes logros y las batallas que libró, y cómo recuperó para Israel tanto Damasco como Jamat, están registrados en el Libro de las Crónicas de los Reyes de Israel.

29Jeroboam murió y fue enterrado con los reyes de Israel. Su hijo Zacarías le sucedió como rey.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Amazias de Judá vence os edomitas mas depois desafia tolamente Jeoás de Israel para uma guerra desnecessária, sendo derrotado e humilhado, com parte do muro de Jerusalém derrubado. Jeroboão II expande consideravelmente o território do Reino do Norte, cumprindo uma profecia do profeta Jonas.

Explicação

A arrogância de Amazias após sua vitória sobre Edom o leva a uma guerra desnecessária que resulta em vergonha nacional — um padrão de que o sucesso sem humildade frequentemente leva à queda. A menção do profeta Jonas aqui, décadas antes do livro que leva seu nome, mostra que ele tinha um ministério ativo de profecias políticas favoráveis a Israel antes de sua famosa missão a Nínive, oferecendo um contexto histórico interessante sobre esse profeta relutante.

Curiosidades

  • A resposta de Jeoás a Amazias usando a fábula do cardo que pede a filha do cedro em casamento, sendo pisoteado por um animal, é um dos raros exemplos de fábula política usada como forma de zombaria diplomática no Antigo Testamento.
  • Jeroboão II expandiu Israel a seu maior tamanho territorial desde os dias de Davi e Salomão, um período de grande prosperidade material que, segundo os profetas Amós e Oseias (contemporâneos desse reinado), coincidiu com profunda corrupção moral e social.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Reyes 14:1Amasias, filho de Joás, começa a reinar sobre Judá (reino do sul) no segundo ano de Jeoás de Israel (norte).
  2. 2 Reyes 14:2Amasias tinha vinte e cinco anos quando começou a reinar, e reinou vinte e nove anos em Jerusalém; sua mãe se chamava Joadã, de Jerusalém.
  3. 2 Reyes 14:3Amasias faz o que é reto, mas não no mesmo nível de Davi — ele segue o padrão parcialmente bom do próprio pai, Joás.
  4. 2 Reyes 14:4Assim como o pai, Amasias não remove os altos, os santuários fora do templo onde o povo insistia em sacrificar.
  5. 2 Reyes 14:5A prática comum na época era eliminar toda a família de um conspirador, mas o texto elogia Amasias por seguir a lei de Moisés, que dizia que cada um responde só pelo próprio pecado. É uma exceção explícita à regra de vingança em cadeia comum entre os reis vizinhos.
  6. 2 Reyes 14:6Diferente do costume comum, Amasias não mata os filhos dos assassinos do próprio pai, seguindo à risca a lei de Moisés: cada um responde só pelo próprio pecado.
  7. 2 Reyes 14:7Amasias vence dez mil edomitas no vale do Sal, toma a cidade de Selá na guerra e a renomeia Jocteel, nome que ainda era usado quando o livro foi escrito.
  8. 2 Reyes 14:8Envaidecido com a vitória sobre Edom, Amasias desafia Jeoás de Israel (norte) pra um confronto direto, cara a cara.
  9. 2 Reyes 14:9Jeoás de Israel responde ao desafio de Amasias com uma fábula debochada, comparando reis a plantas: um cardo arrogante manda casar o filho com a filha de um cedro, mas um bicho qualquer passa e o pisoteia. É um jeito irônico de avisar que Judá está fora de proporção pra desafiar Israel.
  10. 2 Reyes 14:10Jeoás avisa Amasias, com uma fábula sobre um cardo que se compara a um cedro e acaba pisoteado, pra não se envolver numa guerra que só vai trazer ruína pra ele e Judá.
  11. 2 Reyes 14:11Amasias ignora o aviso, e os dois reis se enfrentam em batalha em Bete-Semes, dentro do território de Judá (sul).
  12. 2 Reyes 14:12Judá é derrotado diante de Israel, e cada soldado foge de volta pra casa em debandada.
  13. 2 Reyes 14:13Jeoás captura Amasias em Bete-Semes, avança até Jerusalém e derruba um grande trecho da muralha da cidade.
  14. 2 Reyes 14:14Jeoás leva de volta pra Samaria todo o ouro, a prata, os tesouros do templo e do palácio, além de reféns de Judá (sul).
  15. 2 Reyes 14:15A fórmula de fechamento sobre Jeoás menciona de novo sua guerra vitoriosa contra Amasias de Judá (sul).
  16. 2 Reyes 14:16Jeoás morre e é enterrado em Samaria junto aos reis de Israel (norte); seu filho Jeroboão (o segundo) assume o trono.
  17. 2 Reyes 14:17Amasias sobrevive quinze anos depois da morte de Jeoás, seu antigo rival — mas seu próprio fim trágico ainda está por vir.
  18. 2 Reyes 14:18A fórmula de fechamento sobre Amasias aponta pras crônicas dos reis de Judá (reino do sul).
  19. 2 Reyes 14:19Uma conspiração se forma contra Amasias em Jerusalém; ele foge pra Laquis, mas é perseguido e morto lá mesmo.
  20. 2 Reyes 14:20O corpo de Amasias é trazido de volta a cavalo e enterrado em Jerusalém, junto aos antepassados na Cidade de Davi.
  21. 2 Reyes 14:21O povo de Judá (sul) coroa Azarias, com apenas dezesseis anos, no lugar do pai Amasias.
  22. 2 Reyes 14:22Azarias reconstrói e devolve a cidade de Elate a Judá (sul) depois da morte do pai.
  23. 2 Reyes 14:23Jeroboão, filho de Jeoás, começa a reinar sobre Israel (reino do norte) em Samaria no décimo quinto ano de Amasias de Judá, e reina quarenta e um anos — um reinado longo.
  24. 2 Reyes 14:24Jeroboão (o segundo) também faz o que é mau, sem nunca se afastar dos pecados do primeiro Jeroboão.
  25. 2 Reyes 14:25Apesar de ser descrito com a fórmula negativa padrão, esse Jeroboão preside um período de expansão territorial e prosperidade de Israel. O texto credita isso à compaixão de Deus pelo sofrimento do povo, não ao mérito religioso do rei.
  26. 2 Reyes 14:26O Senhor vê que a miséria de Israel (norte) chegou a um ponto amargo, sem ninguém pra socorrer o povo.
  27. 2 Reyes 14:27Mesmo assim, o Senhor ainda não tinha decidido apagar Israel de vez, e os salva por meio desse mesmo Jeroboão.
  28. 2 Reyes 14:28A fórmula de fechamento menciona as guerras de Jeroboão e como ele recuperou Damasco e Hamate pra Israel (reino do norte).
  29. 2 Reyes 14:29Jeroboão (o segundo) morre, e seu filho Zacarias assume o trono de Israel (norte) em seu lugar.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.