2 Reyes 25

VBL · Capítulo 25/25

1En el noveno año del reinado de Sedequías, el décimo día del décimo mes, Nabucodonosor, rey de Babilonia, atacó Jerusalén con todo su ejército. Acampó alrededor de la ciudad y construyó rampas de asedio contra las murallas.

2La ciudad permaneció sitiada hasta el undécimo año del rey Sedequías.

3Para el noveno día del cuarto mes, la hambruna en la ciudad era tan grave que la gente no tenía nada que comer.

4Entonces se rompió la muralla de la ciudad, y todos los soldados escaparon de noche por la puerta entre las dos murallas junto al jardín del rey, aunque los babilonios tenían la ciudad rodeada. Huyeron en dirección al Arabá,

5pero el ejército babilónico persiguió al rey y lo alcanzó en las llanuras de Jericó. Todo su ejército se había dispersado y lo había abandonado.

6Capturaron al rey y lo llevaron ante el rey de Babilonia en Riblá, donde fue condenado.

7Mataron a los hijos de Sedequías mientras él miraba, y luego le sacaron los ojos, lo ataron con grilletes de bronce y lo llevaron a Babilonia.

8El séptimo día del quinto mes, en el año decimonoveno de Nabucodonosor, rey de Babilonia, entró en Jerusalén Nabuzaradán, comandante de la guardia, un oficial del rey de Babilonia.

9Quemó el Templo del Señor, el palacio real y todos los grandes edificios de Jerusalén.

10Todo el ejército babilónico, bajo el mando del comandante de la guardia, derribó las murallas alrededor de Jerusalén.

11Nabuzaradán, el comandante de la guardia, deportó a los que quedaban en la ciudad, incluso a los que se habían pasado al lado del rey de Babilonia, así como al resto de la población.

12Pero el comandante de la guardia permitió que los pobres que habían quedado en el campo se quedaran cuidando las viñas y los campos.

13Los babilonios rompieron en pedazos las columnas de bronce, los carros móviles y el mar de bronce que pertenecían al Templo del Señor, y se llevaron todo el bronce a Babilonia.

14También se llevaron todas las ollas, las palas, los apagadores de lámparas, los platos y todos los demás objetos de bronce que se utilizaban en el servicio del Templo.

15El comandante de la guardia se llevó los incensarios y las copas, todo lo que era de oro puro o de plata.

16La cantidad de bronce que provenía de las dos columnas, del mar y de los carros móviles, que Salomón había hecho para el Templo del Señor, todo esto pesaba más de lo que se podía medir.

17Cada columna tenía dieciocho codos de altura. El capitel de bronce de una de las columnas tenía tres codos de altura, con una red de granadas de bronce a su alrededor. La segunda columna era igual, y también tenía una red decorativa.

18El comandante de la guardia tomó como prisioneros a Seraías, el jefe de los sacerdotes, al sacerdote Sofonías, segundo en rango, y a los tres porteros del Templo.

19De los que quedaron en la ciudad tomó al oficial a cargo de los soldados y a cinco de los consejeros del rey. También se llevó al secretario del comandante del ejército, encargado de convocar al pueblo para el servicio militar, y a otros sesenta hombres que estaban presentes en la ciudad.

20Nabuzaradán, el comandante de la guardia, los tomó y los llevó ante el rey de Babilonia en Riblá.

21El rey de Babilonia los hizo ejecutar en Riblá, en la tierra de Jamat.

22Nabucodonosor, rey de Babilonia, nombró a Guedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán, como gobernador sobre el pueblo que había dejado en la tierra de Judá.

23Cuando todos los oficiales del ejército de Judá y sus hombres se enteraron de que el rey de Babilonia había nombrado a Guedalías como gobernador, ellos y sus hombres se reunieron con Guedalías en Mizpa. Entre ellos estaban: Ismael hijo de Netanías, Johanán, hijo de Carea, Seraías, hijo de Tanjumet el netofita, Jazanías, hijo del maacateo.

24Guedalías les hizo un juramento a ellos y a sus hombres, diciéndoles: “No tengan miedo de los funcionarios babilónicos. Quédense aquí en la tierra y sirvan al rey de Babilonia, y estarán bien”.

25Pero en el séptimo mes, Ismael, hijo de Netanías, hijo de Elisama, de sangre real, vino con diez hombres. Atacaron y mataron a Guedalías, junto con los hombres de Judea y de Babilonia que estaban con él en Mizpa.

26Como resultado, todo el pueblo, desde el más pequeño hasta el más grande, junto con los comandantes del ejército, huyeron a Egipto, aterrorizados por lo que harían los babilonios.

27En el año en que Evil-Merodac se convirtió en rey de Babilonia, liberó a Joaquim, rey de Judá, de la prisión. Esto sucedió el día veintisiete del duodécimo mes del trigésimo séptimo año del destierro de Joaquim, rey de Judá.

28El rey de Babilonia lo trató bien y le dio una posición de honor superior a la de los otros reyes que estaban con él en Babilonia.

29Así que Joaquim pudo quitarse la ropa de la cárcel, y comió con frecuencia en la mesa del rey durante el resto de su vida.

30El rey le dio a Joaquim una pensión diaria por el resto de su vida.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Nabucodonosor destrói completamente Jerusalém e o templo após um cerco brutal, cegando o rei Zedequias depois de matar seus filhos diante dele. A maior parte da população é deportada para a Babilônia. O livro termina com uma nota de esperança: o rei exilado Joaquim é libertado da prisão e tratado com honra na corte babilônica.

Explicação

Este é o ponto mais baixo da história de Israel narrada nos livros históricos: a destruição completa do templo de Salomão e o fim da monarquia davídica independente, exatamente como Salomão havia profetizado em sua oração de dedicação (1 Reis 9) e como gerações de profetas haviam alertado. A cegueira de Zedequias, sendo a última coisa que vê a morte de seus próprios filhos, é um dos finais mais trágicos e simbólicos de toda a narrativa histórica bíblica. No entanto, o livro termina deliberadamente com uma nota de esperança sutil — Joaquim, ainda descendente de Davi, é honrado na Babilônia, um sinal de que a promessa davídica, embora severamente testada, não havia sido completamente extinta.

Curiosidades

  • A libertação de Joaquim da prisão babilônica, mencionada no último parágrafo do livro, acontece sob o rei Evil-Merodaque (Amel-Marduk), cuja existência e breve reinado (562-560 a.C.) são confirmados por tabuinhas cuneiformes babilônicas independentes.
  • O final aparentemente pequeno e pessoal do livro (um rei exilado recebendo uma mesa honrosa) é interpretado por muitos estudiosos como um sinal literário intencional de esperança messiânica: a linhagem de Davi sobrevive fisicamente mesmo em meio ao exílio, preparando o caminho para a futura restauração.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Reyes 25:1O cerco começa no nono ano de Zedequias e só é rompido no décimo primeiro, quase dezoito meses de bloqueio. Esse tempo todo esgota completamente os estoques de comida da cidade antes da muralha ser finalmente arrombada.
  2. 2 Reyes 25:2O cerco a Jerusalém dura até o décimo primeiro ano de Zedequias — cerca de um ano e meio de sítio contínuo.
  3. 2 Reyes 25:3No nono dia do quarto mês, a fome já era tão grave dentro da cidade que não havia mais pão pro povo.
  4. 2 Reyes 25:4A muralha é finalmente rompida; os soldados fogem de noite por um portão entre dois muros perto do jardim real, enquanto os caldeus cercam a cidade, e o rei foge em direção à planície.
  5. 2 Reyes 25:5O exército caldeu persegue o rei e o alcança nas planícies de Jericó, e todo o exército dele se dispersa, abandonando-o sozinho.
  6. 2 Reyes 25:6Capturam o rei e o levam até o rei da Babilônia em Ribla, onde ele é julgado.
  7. 2 Reyes 25:7Essa era uma prática de humilhação e punição comum contra reis rebeldes no Oriente Próximo antigo. A última imagem que Zedequias vê antes de ser cegado é a execução dos próprios filhos, garantindo também que nenhum herdeiro direto dele pudesse reivindicar o trono depois.
  8. 2 Reyes 25:8Esse incêndio marca o fim físico do templo que Salomão tinha construído séculos antes. O mesmo prédio descrito em detalhe em 1 Reis 6 e 7 termina aqui reduzido a escombros, quase quatrocentos anos depois de erguido.
  9. 2 Reyes 25:9Nebuzaradã queima o templo do Senhor, o palácio real e todas as casas de Jerusalém, incluindo as dos grandes da cidade.
  10. 2 Reyes 25:10O exército caldeu derruba as muralhas que cercavam Jerusalém, completando a destruição física da cidade.
  11. 2 Reyes 25:11O restante do povo que ainda estava na cidade, incluindo os que já tinham se rendido à Babilônia, é levado prisioneiro por Nebuzaradã.
  12. 2 Reyes 25:12Só os mais pobres da terra são deixados pra trabalhar como vinhateiros e lavradores — praticamente ninguém de posição social sobra em Judá.
  13. 2 Reyes 25:13Os caldeus quebram as colunas de bronze, as bases e o grande tanque de bronze do templo, levando todo o metal pra Babilônia.
  14. 2 Reyes 25:14Eles também levam as caldeiras, pás, apagadores e todos os utensílios de bronze usados no serviço do templo.
  15. 2 Reyes 25:15O capitão da guarda leva os braseiros e bacias, separando o que era de ouro puro e o que era de prata pura.
  16. 2 Reyes 25:16O bronze das duas colunas, do tanque e das bases que Salomão tinha feito pro templo era tanto que nem se conseguia pesar — uma perda de escala monumental.
  17. 2 Reyes 25:17Uma das colunas media dezoito côvados de altura, com um capitel de bronze decorado de três côvados, cheio de redes e romãs; a outra coluna era igual — um inventário detalhado do que agora estava destruído.
  18. 2 Reyes 25:18O capitão da guarda prende Seraías, o sumo sacerdote, Sofonias, o segundo sacerdote, e três guardas da porta do templo.
  19. 2 Reyes 25:19Da cidade ele também prende um oficial encarregado dos soldados, cinco conselheiros do rei, o escrivão-chefe do exército e sessenta homens do povo comum.
  20. 2 Reyes 25:20Nebuzaradã leva todos esses prisioneiros até o rei da Babilônia em Ribla.
  21. 2 Reyes 25:21O rei da Babilônia manda executar todos eles em Ribla; assim Judá (sul) é levado ao exílio pra fora da própria terra — o fim formal do reino.
  22. 2 Reyes 25:22Sobre o povo que restou em Judá, Nabucodonosor nomeia Gedalias, neto do escrivão Safã (o mesmo da reforma de Josias), como governador local.
  23. 2 Reyes 25:23Ao saber da nomeação, os capitães do exército que ainda restavam, incluindo Ismael, filho de Netanias, vão até Gedalias em Mispá.
  24. 2 Reyes 25:24Gedalias jura a eles que não precisam temer servir aos caldeus, prometendo que tudo vai correr bem se ficarem na terra e servirem a Babilônia.
  25. 2 Reyes 25:25No sétimo mês, Ismael, de sangue real, chega com dez homens e mata Gedalias, além dos judeus e caldeus que estavam com ele em Mispá — destruindo a última tentativa de governo local.
  26. 2 Reyes 25:26Com medo da retaliação caldeia, todo o povo que restava, do menor ao maior, junto com os capitães do exército, foge pro Egito.
  27. 2 Reyes 25:27O livro termina com uma nota de esperança discreta: décadas depois do exílio começar, um novo rei da Babilônia liberta o antigo rei de Judá da prisão e lhe dá um lugar de honra. É um final em aberto, sugerindo que a história da linhagem de David ainda não tinha acabado de vez.
  28. 2 Reyes 25:28Evil-Merodaque fala bondosamente com Joaquin e lhe dá um lugar de honra acima dos outros reis exilados na Babilônia.
  29. 2 Reyes 25:29Ele troca as roupas de prisioneiro de Joaquin, que passa a comer regularmente à mesa do rei pelo resto da vida.
  30. 2 Reyes 25:30Joaquin recebe do rei uma provisão diária garantida pro resto da vida — a pontinha de esperança que fecha o livro: mesmo no exílio, um descendente de Davi é tratado com dignidade.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.