2 Samuel 2

VBL · Capítulo 2/24

1Algún tiempo después de esto, David le preguntó al Señor: “¿Debo ir a una de las ciudades de Judá?” .

2Así que David se trasladó allí con sus dos esposas, Ahinoam, de Jezreel, y Abigail, la viuda de Nabal, de Carmel.

3También trajo a los hombres que estaban con él, junto con sus familias, y se instalaron en las aldeas cercanas a Hebrón.

4Entonces los hombres de Judá llegaron a Hebrón, y allí ungieron a David como rey del pueblo de Judá. Cuando David se enteró de que eran los hombres de Jabes de Galaad los que habían enterrado a Saúl,

5les envió mensajeros, diciendo: “Que el Señor los bendiga, porque demostraron su amor leal a Saúl, su amo, y lo enterraron debidamente.

6Que el Señor les demuestre amor leal y confianza, y yo también seré bueno con ustedes por lo que hicieron por Saúl.

7Así que sé fuerte y valiente, porque aunque Saúl, tu amo, ha muerto, el pueblo de Judá me ha ungido como su rey”.

8Sin embargo, Abner, hijo de Ner, comandante del ejército de Saúl, había tomado a Isboset, hijo de Saúl, a Mahanaim.

9Allí puso a Isboset como rey sobre Galaad, Aser, Jezreel, Efraín y Benjamín, de hecho sobre todo Israel.

10Isboset, hijo de Saúl, tenía cuarenta años cuando se convirtió en rey de Israel, y reinó durante dos años. Sin embargo, el pueblo de Judá estaba del lado de David.

11David gobernó en Hebrón como rey del pueblo de Judá durante siete años y seis meses.

12Un día, Abner y los hombres de Isboset salieron de Mahanaim y fueron a la ciudad de Gabaón.

13Joab, hijo de Sarvia, y los hombres de David partieron y se encontraron con ellos en el estanque de Gabaón, donde todos se sentaron, uno frente al otro, al otro lado del estanque.

14Abner le dijo a Joab: “¿Por qué no hacemos que algunos de los hombres luchen en combate cuerpo a cuerpo delante de nosotros?”

15Así que se presentaron doce hombres de cada bando: doce por Benjamín e Isboset, y doce por David.

16Cada uno agarró la cabeza de su adversario y le clavó la espada en el costado, de modo que todos cayeron muertos juntos. Por eso este lugar de Gabaón se llama el Campo de las Espadas.

17La batalla que siguió fue muy reñida, pero finalmente Abner y sus hombres fueron derrotados por los de David.

18Los tres hijos de Sarvia estaban allí: Joab, Abisai y Asael. Asael era un corredor rápido, como una gacela que corre por el campo.

19Persiguió a Abner con una determinación absoluta.

20Abner miró hacia atrás y preguntó: “¿Eres tú, Asahel?”

21Abner le dijo: “¡Déjame en paz! Ve a pelear con otro y toma sus armas para ti”. Pero Asahel se negó a dejar de perseguirlo.

22Abner volvió a advertir a Asahel. “¡Deja de perseguirme!”, le gritó. “¿Por qué quieres que te mate? ¿Cómo podría enfrentarme a tu hermano Joab?”

23Pero Asahel no dejaba de perseguirlo, así que Abner le clavó el mango de su lanza en el vientre. Salió por la espalda, y cayó muerto allí mismo. Todos los que pasaban se detenían en el lugar donde Asahel había caído muerto.

24Pero Joab y Abisá se pusieron a perseguir a Abner. Cuando se puso el sol, llegaron hasta la colina de Amma, cerca de Giah, en el camino hacia el desierto de Gabaón.

25Los hombres de Abner, de la tribu de Benjamín, se unieron a él y formaron un grupo compacto a su alrededor, de pie en la cima de la colina.

26Abner le gritó a Joab “¿Tenemos que seguir matándonos para siempre? ¿No te das cuenta de que si seguimos así sólo será peor? ¿Cuánto tiempo vas a esperar antes de ordenar a tus hombres que dejen de perseguir a sus hermanos?”

27“Vive Dios”, respondió Joab, “si no hubieras dicho nada, mis hombres habrían seguido persiguiendo a sus hermanos hasta la mañana”.

28Joab tocó el cuerno y todos los hombres se detuvieron; no siguieron persiguiendo ni luchando contra los israelitas.

29Durante toda la noche Abner y sus hombres marcharon por el valle del Jordán. Cruzaron el río Jordán y continuaron toda la mañana hasta llegar de nuevo a Mahanaim.

30Cuando Joab regresó de perseguir a Abner, reunió a todos los hombres. Faltaban diecinueve de los hombres de David, además de Asahel.

31Sin embargo, habían matado a trescientos sesenta hombres de Abner de la tribu de Benjamín.

32Tomaron el cuerpo de Asael y lo enterraron en la tumba de su padre en Belén. Luego marcharon durante toda la noche y llegaron a Hebrón al amanecer.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Davi é ungido rei sobre Judá em Hebrom, enquanto Abner, general de Saul, faz Isbosete (filho de Saul) rei sobre o resto de Israel. Os exércitos das duas casas se enfrentam em Gibeom, e o jovem Asael, irmão de Joabe, é morto por Abner.

Explicação

Começa aqui um período de guerra civil entre a casa de Saul e a casa de Davi, que dura anos. Politicamente, Israel fica dividido: Judá segue Davi, as demais tribos seguem o filho de Saul. Esse conflito mostra como a transição de poder raramente é simples, mesmo quando há uma promessa divina por trás dela. A morte de Asael também planta a semente de uma vingança futura de Joabe contra Abner. A lição de hoje é que Deus cumpre suas promessas em seu tempo, mesmo em meio a conflitos humanos e disputas de poder.

Curiosidades

  • Hebrom, onde Davi é ungido, já era uma cidade profundamente ligada aos patriarcas — lá estava a caverna de Macpela, onde Abraão, Isaque e Jacó foram sepultados.
  • O nome do local da batalha, Helcate-Hazurim, significa 'campo dos lados agudos' ou 'campo das facas', em referência ao combate mortal entre os doze jovens de cada lado.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Samuel 2:1Davi consulta o Senhor antes de agir: pergunta se deve subir a alguma cidade de Judá, e Deus manda ele subir a Hebrom, onde começa a reinar.
  2. 2 Samuel 2:2Davi sobe para Hebrom levando também suas duas mulheres, Ainoã, a jezreelita, e Abigail, viúva de Nabal, o carmelita.
  3. 2 Samuel 2:3Davi leva também os homens que estavam com ele, cada um com sua própria família, e todos passam a morar nas cidades ao redor de Hebrom.
  4. 2 Samuel 2:4Os homens de Judá vão a Hebrom e ungem Davi como rei sobre a casa de Judá; avisam a ele que foram os homens de Jabes-Gileade que sepultaram Saul.
  5. 2 Samuel 2:5Davi manda mensageiros a Jabes-Gileade agradecendo e abençoando os homens por terem dado um sepultamento digno a Saul.
  6. 2 Samuel 2:6Davi promete retribuir a bondade deles, pedindo que o Senhor também os trate com fidelidade por esse gesto de honra a Saul.
  7. 2 Samuel 2:7Davi incentiva os homens de Jabes-Gileade a serem fortes e corajosos, já que Saul morreu mas a casa de Judá já o ungiu como novo rei.
  8. 2 Samuel 2:8O nome Isboseth (algo como homem da vergonha) é quase certamente uma alteração posterior do nome original do filho de Saul, provavelmente Es-Baal (homem de Baal) — copistas trocavam a palavra baal por bosete (vergonha) para não repetir o nome de um deus cananeu, mesmo dentro de nomes próprios de antes de essa palavra virar tabu.
  9. 2 Samuel 2:9Abner estabelece Isbosete, filho de Saul, como rei sobre Gileade, os assuritas, Jezreel, Efraim, Benjamim e todo o Israel — um reino rival ao de Davi.
  10. 2 Samuel 2:10Isbosete tinha quarenta anos quando começou a reinar e reinou dois anos, mas a casa de Judá seguia Davi, mostrando a divisão do reino em duas partes.
  11. 2 Samuel 2:11Davi reinou em Hebrom sobre a casa de Judá por sete anos e seis meses, o período antes de unificar todo o Israel sob seu governo.
  12. 2 Samuel 2:12Abner sai de Maanaim rumo a Gibeom com os homens de Isbosete — o começo do confronto direto entre as duas casas reais rivais.
  13. 2 Samuel 2:13Joabe e os homens de Davi também saem e se encontram com os de Abner perto do tanque de Gibeom, cada grupo parado de um lado da água.
  14. 2 Samuel 2:14Abner propõe que alguns rapazes se levantem para lutar diante dos dois grupos, uma espécie de combate decisivo antes da batalha maior.
  15. 2 Samuel 2:15Doze homens de Benjamim, do lado de Isbosete, se levantam contra doze servos de Davi para o duelo combinado por Abner e Joabe.
  16. 2 Samuel 2:16O duelo combinado entre doze rapazes de cada lado, em que todos morrem ao mesmo tempo cravando a espada um no outro, dá nome ao local: Helcate-Hazurim, que significa algo como campo dos gumes — parece ter sido uma disputa ritual pensada para decidir a guerra sem batalha total, mas que terminou apenas empatada e sangrenta.
  17. 2 Samuel 2:17A batalha que segue o duelo é dura, e os homens de Israel liderados por Abner acabam derrotados pelos servos de Davi.
  18. 2 Samuel 2:18Os três filhos de Zeruia — Joabe, Abisai e Asael — estavam ali; Asael era conhecido por ser tão rápido quanto um cervo montês.
  19. 2 Samuel 2:19Asael persegue Abner sem desviar nem para a direita nem para a esquerda, decidido a alcançá-lo enquanto ele foge.
  20. 2 Samuel 2:20Abner olha para trás e pergunta se é Asael quem o persegue tão de perto; ele confirma que é.
  21. 2 Samuel 2:21Abner tenta poupar a vida de Asael, sugerindo que ele pegue as armas de outro soldado em vez de continuar atrás dele, mas Asael não desiste.
  22. 2 Samuel 2:22Abner insiste, avisando que não quer matá-lo, porque isso complicaria sua relação com Joabe, o irmão mais velho de Asael.
  23. 2 Samuel 2:23Abner mata Asael com a ponta romba (o coice) da lança, atravessando-o pela barriga — um detalhe que mostra a força do golpe: nem era o lado afiado da arma, e ainda assim foi fatal.
  24. 2 Samuel 2:24Joabe e Abisai continuam perseguindo Abner até o pôr do sol, chegando perto do deserto de Gibeom.
  25. 2 Samuel 2:25Os homens de Benjamim se reagrupam atrás de Abner no topo de um outeiro, formando uma posição defensiva contra a perseguição.
  26. 2 Samuel 2:26Abner grita para Joabe perguntando se a espada vai continuar matando para sempre, pedindo que ele pare de perseguir os próprios irmãos israelitas.
  27. 2 Samuel 2:27Joabe responde que, se Abner não tivesse falado, o povo já teria parado de perseguir os irmãos desde a manhã.
  28. 2 Samuel 2:28Joabe toca a trombeta e todo o povo para de perseguir e de lutar contra Israel, encerrando o combate daquele dia.
  29. 2 Samuel 2:29Abner e seus homens caminham a noite toda pela planície, atravessam o Jordão e voltam para Maanaim.
  30. 2 Samuel 2:30Joabe reúne seus homens e descobre que, entre os servos de Davi, faltavam dezenove homens além de Asael.
  31. 2 Samuel 2:31Os servos de Davi tinham matado trezentos e sessenta homens entre os de Benjamim e os de Abner naquele confronto.
  32. 2 Samuel 2:32Sepultam Asael no túmulo do pai dele em Belém, e Joabe e seus homens caminham a noite toda até chegar a Hebrom ao amanhecer.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.