✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Philippians 4

KJV · Capítulo 4/4

1Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

2I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.

3And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.

4Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.

5Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

6Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

7And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

8Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

9Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.

10But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.

11Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

12I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.

13I can do all things through Christ which strengtheneth me.

14Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

15Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.

16For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.

17Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

18But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.

19But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.

20Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.

21Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.

22All the saints salute you, chiefly they that are of Cesar’s household.

23The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. It was written to the Philippians from Rome by Epaphroditus.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pablo anima a los filipenses a regocijarse siempre en el Señor, a no preocuparse con ansiedad, sino presentar todo a Dios en oración, y a pensar en todo lo que es verdadero, honesto y puro. Les agradece por la generosa contribución financiera que recibió de ellos, afirmando que ha aprendido a estar contento en cualquier situación.

Explicación

Este capítulo final reúne algunos de los versículos más conocidos y citados de toda la Biblia sobre la paz interior: “por nada estéis afanosos... y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones” (v.6-7). Pablo practica lo que enseña al declarar que aprendió el “secreto” de estar contento tanto en la abundancia como en la necesidad, mediante la fuerza que Cristo le da — no una indiferencia estoica, sino una dependencia activa de Dios en cualquier circunstancia. El agradecimiento por la ayuda financiera de los filipenses, que lo apoyaron repetidamente incluso a la distancia, muestra una asociación genuina y afectuosa entre Pablo y esa iglesia en particular, distinta del tono más tenso de otras cartas como 2 Corintios. La aplicación práctica hoy implica cultivar la gratitud, enfocarse en pensamientos positivos y verdaderos, y buscar un contentamiento genuino independiente de las circunstancias materiales.

Curiosidades

  • La frase 'todo lo puedo en Cristo que me fortalece' (v.13), una de las más citadas de toda la Biblia, se usa a menudo fuera de contexto para ambiciones personales, cuando originalmente Pablo la aplicaba específicamente a la capacidad de soportar tanto la pobreza como la abundancia con igual serenidad.
  • Filipos fue la única iglesia conocida que apoyó financieramente a Pablo de forma continua y voluntaria, algo que él menciona con especial gratitud aquí y también en 2 Corintios 11:9, destacando la relación de confianza única entre ellos.

Explicación versículo por versículo

  1. Philippians 4:1Pablo hace el puente entre el capítulo 3 y las instrucciones finales, llamando a los filipenses su “gozo y corona”, y pide que se mantengan firmes en lo que ya aprendieron.
  2. Philippians 4:2Evodia y Síntique eran dos mujeres de la iglesia de Filipos que, al parecer, habían entrado en un desacuerdo lo bastante serio como para que Pablo mencionara los nombres de ambas en la carta, algo que rara vez hacía. Esto muestra que las mujeres tenían un papel activo y reconocido de liderazgo en esta iglesia en particular, al punto de que el conflicto entre ellas preocupara a toda la comunidad.
  3. Philippians 4:3‘Libro de la vida’ era una imagen ya usada en el Antiguo Testamento para un registro simbólico de los nombres de quienes pertenecen a Dios, como una especie de lista de ciudadanos de un reino. Pablo usa la expresión para asegurar que estas colaboradoras, a pesar del desacuerdo, tienen su lugar garantizado en esa lista.
  4. Philippians 4:4Pablo repite dos veces seguidas la invitación a la alegría constante en el Señor, un tema recurrente en la carta, escrita a pesar de estar él preso.
  5. Philippians 4:5Pablo pide que la gentileza de ellos sea visible para todo el mundo, y conecta esto con la cercanía del regreso del Señor, como motivación para vivir así.
  6. Philippians 4:6Pablo da una instrucción práctica contra la ansiedad: en vez de preocuparse, llevar todo a Dios en oración, con peticiones específicas y gratitud incluida.
  7. Philippians 4:7Pablo no está hablando de una paz que la razón pueda explicar o producir por sí sola — es una paz que funciona incluso cuando las circunstancias no tienen sentido, guardando el corazón como un soldado que protege un puesto. La imagen de guardia refuerza esa idea de protección activa, no de simple ausencia de conflicto.
  8. Philippians 4:8Pablo enumera el tipo de pensamiento que los filipenses deben cultivar: todo lo que es verdadero, honesto, justo, puro, amable y de buena reputación, un filtro mental práctico.
  9. Philippians 4:9Pablo pide que practiquen no solo lo que oyeron de él, sino también lo que vieron en él mismo, uniendo enseñanza y ejemplo en una sola cosa.
  10. Philippians 4:10Pablo agradece la ayuda reciente de los filipenses, explicando que siempre se preocuparon por él, solo que antes no habían tenido la oportunidad práctica de ayudar.
  11. Philippians 4:11Pablo aclara que no está pidiendo ayuda por necesidad: ya aprendió a vivir satisfecho con lo que tiene, sea poco o mucho.
  12. Philippians 4:12Pablo detalla esta lección de contentamiento: ya vivió tanto en la escasez como en la abundancia, y aprendió el secreto de manejar bien cualquiera de las dos situaciones.
  13. Philippians 4:13Fuera de contexto, este versículo suele convertirse en una promesa de éxito en cualquier área de la vida, pero los versículos anteriores muestran de qué está hablando Pablo: aprender a vivir tanto en la pobreza como en la abundancia, con el mismo contentamiento. Es una frase sobre resistir condiciones difíciles, no sobre conquistar cualquier meta.
  14. Philippians 4:14A pesar de hablar de su propio contentamiento, Pablo reconoce y elogia el gesto concreto de los filipenses de compartir su aflicción enviando ayuda.
  15. Philippians 4:15Pablo recuerda un hecho histórico específico: cuando dejó Macedonia, solo la iglesia de Filipos mantuvo esa relación de dar y recibir con él, ninguna otra iglesia hizo lo mismo.
  16. Philippians 4:16Pablo destaca que esa ayuda no fue solo una vez: los filipenses le enviaron suministro más de una vez, incluso cuando él estaba en Tesalónica.
  17. Philippians 4:17Pablo aclara su verdadera motivación al mencionar estas donaciones: no está buscando más regalos, sino que quiere que el beneficio espiritual de esto crezca en la cuenta de los propios filipenses.
  18. Philippians 4:18Pablo describe el dinero que los filipenses le enviaron, por medio de Epafrodito, usando el lenguaje de los sacrificios del templo, donde el humo de la ofrenda se describía como un aroma agradable a Dios. Está diciendo que ayudar financieramente a alguien que predica el evangelio tiene el mismo valor espiritual que una ofrenda ritual.
  19. Philippians 4:19Pablo hace una promesa de reciprocidad: así como los filipenses suplieron sus necesidades, su Dios va a suplir todas las necesidades de ellos, con la riqueza que tiene en Cristo Jesús.
  20. Philippians 4:20Pablo interrumpe las instrucciones prácticas con una breve doxología, atribuyendo toda la gloria a Dios Padre, eternamente.
  21. Philippians 4:21Pablo pide que se transmitan saludos a todos los cristianos de Filipos, y agrega que los hermanos que están con él también envían saludos.
  22. Philippians 4:22‘Casa de César’ eran los funcionarios, esclavos y libertos que trabajaban para el emperador en Roma — el círculo más cercano al poder político del imperio. Pablo, escribiendo desde el interior de una prisión romana, cuenta que hasta allí, dentro del propio aparato del emperador, había gente que se había hecho cristiana.
  23. Philippians 4:23Pablo cierra la carta de la alegría con la bendición final de siempre: la gracia de Jesucristo con todos los lectores.

Capítulos

1234

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play