✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Galatians 3

KJV · Capítulo 3/6

1O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?

2This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

3Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?

4Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.

5He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

6Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.

7Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.

8And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed.

9So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.

10For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.

11But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith.

12And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them.

13Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:

14That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.

15Brethren, I speak after the manner of men; Though it be but a man’s covenant, yet if it be confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto.

16Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.

17And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

18For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.

19Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.

20Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.

21Is the law then against the promises of God? God forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.

22But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.

23But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.

24Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.

25But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.

26For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.

27For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.

28There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.

29And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pablo reprende a los gálatas por alejarse de la fe sencilla y volver a confiar en las obras de la ley. Argumenta, usando el ejemplo de Abraham, que la justificación siempre vino por la fe, y que la ley tenía un propósito temporal, como un tutor hasta la venida de Cristo.

Explicación

Pablo construye un argumento bíblico detallado usando la historia de Abraham, quien fue considerado justo por Dios por su fe, siglos antes de que existiera la ley de Moisés (Génesis 15:6). Esto prueba, según Pablo, que la justificación ante Dios siempre fue por la fe, y la ley, dada mucho después, no puede revocar esa promesa anterior. Explica que la ley tenía una función temporal y pedagógica — como un 'ayo' o tutor que supervisa a un niño hasta que madura — revelando el pecado y llevando a la necesidad de Cristo, pero sin ser el medio final de salvación. La famosa declaración de igualdad en Cristo ('no hay Judío, ni Griego; no hay siervo, ni libre; no hay varón, ni hembra', v.28) rompe barreras sociales y étnicas profundas de la época. La aplicación de hoy reafirma que la identidad y el valor ante Dios vienen de la fe en Cristo, no del estatus social, étnico o del esfuerzo propio en cumplir reglas.

Curiosidades

  • La palabra griega traducida como 'ayo' o tutor (v.24-25, 'paidagogos') no se refería a un maestro, sino a un esclavo responsable de acompañar y disciplinar a los niños hasta la edad adulta — una figura de autoridad temporal bien conocida en la cultura grecorromana.
  • La afirmación de igualdad entre judío y griego, siervo y libre, hombre y mujer 'en Cristo Jesús' era radicalmente contracultural en el primer siglo, en una sociedad extremadamente estratificada por etnia, clase social y género.

Explicación versículo por versículo

  1. Galatians 3:1‘¡Oh, gálatas insensatos!’ es una reprensión directa: Pablo usa una expresión fuerte porque considera un retroceso enorme que ellos, después de oír y creer en el evangelio, estén volviendo a depender de prácticas de la ley judía.
  2. Galatians 3:2Pablo hace una pregunta retórica que resume todo el argumento del capítulo: los gálatas recibieron el Espíritu Santo cuando todavía no sabían nada sobre cumplir la ley judía, entonces ¿por qué ahora creer que la necesitan?
  3. Galatians 3:3Pablo usa una ironía pesada: comenzar la vida cristiana por la acción del Espíritu y ahora intentar completarla volviendo a depender del esfuerzo propio por la ley (‘carne’) sería un retroceso incoherente.
  4. Galatians 3:4Pablo recuerda que los gálatas ya pasaron por sufrimiento real a causa de la fe; si ahora abandonan ese evangelio puro por la ley, corren el riesgo de que todo eso haya sido en vano.
  5. Galatians 3:5Pablo repite la pregunta del inicio del capítulo: ¿los milagros y la presencia del Espíritu entre ellos vinieron de cumplir la ley o de creer lo que oyeron predicar? La respuesta obvia sostiene su argumento.
  6. Galatians 3:6Pablo usa a Abraham, que vivió antes de que existiera la ley de Moisés, como prueba de que la fe siempre fue el camino de aceptación ante Dios, ya que Abraham ‘creyó á Dios, y le fué imputado á justicia’ mucho antes de que se diera ninguna ley.
  7. Galatians 3:7Después de citar el ejemplo de Abraham en el versículo anterior, Pablo saca la conclusión: quien tiene fe como la tuvo Abraham es quien realmente cuenta como su descendiente, no quien solo comparte la sangre judía.
  8. Galatians 3:8Pablo cita una promesa antigua hecha a Abraham, de que ‘en ti serán benditas todas las naciones’, y la lee como el propio evangelio anunciado de antemano, mostrando que incluir a los gentiles por la fe siempre fue el plan.
  9. Galatians 3:9Pablo concluye el razonamiento: quien tiene fe recibe la misma bendición que recibió Abraham, reforzando que el camino de aceptación ante Dios siempre fue por la fe, no por el linaje ni por las obras de la ley.
  10. Galatians 3:10Pablo argumenta que depender de la ley para quedar bien con Dios es arriesgado, porque la propia ley maldice a quien no la cumple entera, sin fallar en nada, un estándar imposible de alcanzar.
  11. Galatians 3:11Pablo cita al profeta Habacuc para probar, con la propia Escritura, que nadie es aceptado por Dios cumpliendo la ley; ‘el justo por la fe vivirá’, no por el desempeño perfecto en las obras.
  12. Galatians 3:12Pablo contrasta los dos sistemas: la ley no pide fe, pide cumplimiento — quien elige ese camino tiene que vivir por hacer, no por creer, y es exactamente ahí donde está el problema.
  13. Galatians 3:13‘Maldición de la ley’ se refiere al castigo prometido a quien no cumpliera toda la ley. Pablo cita una regla que decía ‘maldito cualquiera que es colgado en madero’, y la aplica a la cruz de Cristo, como si Él hubiera cargado esa maldición en lugar de todos.
  14. Galatians 3:14Pablo explica el objetivo de que Cristo cargara con la maldición de la ley (versículo anterior): abrir camino para que la bendición prometida a Abraham llegara también a los gentiles, y todos recibieran el Espíritu prometido por la fe.
  15. Galatians 3:15Pablo usa una analogía jurídica sencilla, de la vida cotidiana: así como nadie puede cambiar o cancelar un contrato humano ya cerrado, argumenta que la promesa de Dios a Abraham tampoco puede anularse después.
  16. Galatians 3:16Pablo hace un juego de palabras con el texto de Génesis sobre la promesa a Abraham y ‘su simiente’ — en singular, no en plural — para argumentar que esa promesa apunta específicamente a Cristo, y no solo al pueblo judío en general.
  17. Galatians 3:17Pablo hace las cuentas: la ley de Moisés vino 430 años después de la promesa a Abraham, así que no puede cancelar ni sustituir un acuerdo que Dios ya había cerrado mucho antes.
  18. Galatians 3:18Pablo insiste en que herencia y promesa son cosas distintas de la herencia por ley: si dependiera de cumplir reglas, ya no sería promesa gratuita, pero Dios se la dio a Abraham por promesa, no por mérito.
  19. Galatians 3:19Pablo anticipa la pregunta obvia, entonces ¿para qué sirve la ley?, y responde: fue añadida a causa de los pecados, como medida temporal hasta que llegara el descendiente prometido, Cristo, y fue entregada por medio de ángeles y de un mediador.
  20. Galatians 3:20Un comentario breve y técnico sobre el papel del mediador (Moisés) en la entrega de la ley: un mediador supone más de una parte negociando, mientras que la promesa vino de Dios solo, sin intermediario.
  21. Galatians 3:21Pablo niega que la ley contradiga las promesas de Dios; solo aclara que nunca tuvo el poder de dar vida o justicia por sí misma — si lo tuviera, el camino para quedar bien con Dios sería cumplir reglas, no creer.
  22. Galatians 3:22Pablo explica que la Escritura puso a todo el mundo, sin excepción, bajo el pecado, precisamente para que la única salida posible fuera recibir la promesa por la fe en Jesucristo, sin otro camino alternativo.
  23. Galatians 3:23Pablo describe el tiempo antes de que Cristo llegara como un período de estar ‘guardados’ y ‘encerrados’ bajo la ley, como una especie de custodia temporal a la espera de la fe que todavía se iba a revelar plenamente.
  24. Galatians 3:24‘Ayo’ (paidagogos, el mismo término de 1 Corintios 4:15) era el esclavo responsable de llevar al niño a la escuela y vigilar su comportamiento hasta que creciera. Pablo usa esta figura para decir que la ley judía tuvo ese papel temporal — guiar y contener hasta que Cristo llegara.
  25. Galatians 3:25Después de comparar la ley con un tutor de niños en el versículo anterior, Pablo concluye: ahora que la fe llegó con Cristo, los creyentes ya no viven más bajo ese ayo, porque ya pasaron la etapa de ser menores de edad.
  26. Galatians 3:26Pablo declara la nueva condición de quien cree: ya no son niños bajo tutor, sino hijos plenos de Dios, y esa filiación viene por la fe en Cristo Jesús, no por linaje ni por cumplimiento de la ley.
  27. Galatians 3:27Pablo usa la imagen del bautismo como quien se pone una ropa nueva: ser bautizado en Cristo es revestirse de Él, asumiendo una identidad nueva que sustituye las antiguas categorías que separaban a las personas.
  28. Galatians 3:28‘No hay judío ni griego... ni varón ni hembra’ no borra esas diferencias reales entre las personas, sino que afirma que ninguna de ellas le da a alguien más o menos acceso a la salvación en Cristo — todos entran de la misma manera, por la fe.
  29. Galatians 3:29Pablo cierra el capítulo con la conclusión práctica de todo: si perteneces a Cristo, automáticamente ya eres descendiente de Abraham y heredero de las promesas, sin importar si eres judío o gentil de nacimiento.

Capítulos

123456

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play