Zephaniah 3

KJV · Capítulo 3/3

1Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!

2She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the Lord; she drew not near to her God.

3Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.

4Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.

5The just Lord is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.

6I have cut off the nations: their towers are desolate; I made their streets waste, that none passeth by: their cities are destroyed, so that there is no man, that there is none inhabitant.

7I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction; so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them: but they rose early, and corrupted all their doings.

8Therefore wait ye upon me, saith the Lord, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.

9For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the Lord, to serve him with one consent.

10From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

11In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.

12I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the Lord.

13The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.

14Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.

15The Lord hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the Lord, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.

16In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.

17The Lord thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.

18I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.

19Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.

20At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the Lord.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Sofonías condena la corrupción de Jerusalén y sus líderes, pero el libro termina con una de las promesas más alegres y tiernas de todo el Antiguo Testamento: Dios se alegrará sobre Su pueblo restaurado con cantos de júbilo.

Explicación

La primera parte del capítulo repite el patrón de acusación contra los líderes (príncipes como leones, jueces como lobos, profetas livianos, sacerdotes que profanan el santuario), mostrando que la corrupción de Jerusalén era tan grave como la de las naciones paganas ya condenadas. El giro dramático comienza en el versículo 9, cuando Dios promete purificar hasta los labios de los pueblos para que lo invoquen unidos, y continúa hasta el glorioso final del libro, cuando Dios es descrito no solo perdonando, sino "gozándose" y regocijándose "con cantar" sobre Su pueblo, como alguien que canta de alegría por un amor recuperado. La promesa de que Dios quitará la vergüenza del exilio y reunirá a los dispersos ofrece un final de esperanza que contrasta fuertemente con el tono sombrío del resto del libro. La aplicación hoy: por más seria que sea la disciplina de Dios, Su objetivo final siempre es la restauración y una alegría renovada con Su pueblo.

Curiosidades

  • El versículo 17, que describe a Dios "cantando" de alegría sobre Su pueblo, es uno de los únicos pasajes de todo el Antiguo Testamento que atribuye literalmente a Dios la acción de cantar, una imagen de intimidad y afecto extraordinariamente personal.
  • La expresión "No temas... Sión, no se debiliten tus manos" (v.16) sigue un patrón de aliento repetido en varios profetas posexílicos, mostrando continuidad temática entre Sofonías y libros posteriores como Hageo y Zacarías.

Explicación versículo por versículo

  1. Zephaniah 3:1Después de juzgar a las naciones vecinas, el foco cambia hacia Jerusalén: ‘la ciudad ensuciada y contaminada’ es la propia capital de Judá, mostrando que el libro no exime al pueblo escogido del mismo reclamo hecho a los extranjeros.
  2. Zephaniah 3:2La acusación central contra Jerusalén es la sordera espiritual: no escucha, no acepta corrección, no confía en Dios — lo opuesto de lo que debería ser la capital del pueblo escogido.
  3. Zephaniah 3:3La lista de líderes corruptos — príncipes como leones, jueces como lobos, profetas y sacerdotes que traicionan su función — describe la quiebra de toda la estructura de liderazgo de la ciudad, no solo de un grupo aislado.
  4. Zephaniah 3:4Profetas mentirosos y sacerdotes que profanan el propio templo completan el cuadro de liderazgo religioso corrompido en la ciudad.
  5. Zephaniah 3:5En medio de tanta injusticia humana, el Señor sigue siendo justo, renovando su juicio ‘de mañana’ sin falta — el contraste entre un Dios fiel y un pueblo sin vergüenza.
  6. Zephaniah 3:6Dios recuerda que ya destruyó otras naciones como advertencia — pero eso no hizo que Jerusalén aprendiera la lección, como muestra el versículo siguiente.
  7. Zephaniah 3:7Dios esperaba que el pueblo aprendiera de la corrección y cambiara, pero ellos solo se apresuraron a corromper todavía más lo que hacían.
  8. Zephaniah 3:8Por eso el pueblo debe esperar el día del juicio: Dios va a reunir naciones y reinos para derramar su ira, un fuego que consumirá toda la tierra.
  9. Zephaniah 3:9‘Labio limpio’ habla de un habla purificada entre los pueblos, permitiendo que todos invoquen juntos el nombre del Señor — una visión de unidad religiosa entre naciones que hoy serían rivales.
  10. Zephaniah 3:10Incluso desde tierras distantes, más allá de los ríos de Etiopía, adoradores dispersos traerán ofrenda a Dios — señal de una restauración que sobrepasa fronteras.
  11. Zephaniah 3:11La vergüenza del pasado va a desaparecer porque Dios va a quitar de en medio del pueblo a los arrogantes que se enorgullecían demasiado — el orgullo es la raíz del problema siendo cortada.
  12. Zephaniah 3:12En lugar de los soberbios, queda un pueblo humilde y pobre, que aprende a confiar en el nombre del Señor en vez de en su propia fuerza.
  13. Zephaniah 3:13Ese resto fiel de Israel vivirá sin mentira ni engaño, descrito como un rebaño que finalmente pasta y descansa en seguridad, sin nada que lo asuste.
  14. Zephaniah 3:14El tono cambia por completo hacia la celebración: después de tanto juicio, la invitación ahora es a cantar y celebrar de todo corazón.
  15. Zephaniah 3:15El motivo de la alegría es concreto: Dios apartó el juicio, expulsó al enemigo y está personalmente en medio del pueblo como rey — el mal ya no volverá a visitar a Sión.
  16. Zephaniah 3:16La palabra para Jerusalén cambia de acusación a aliento: ‘No temas... no se debiliten tus manos’ — hora de levantar la cabeza de nuevo.
  17. Zephaniah 3:17Este es uno de los versículos más tiernos del libro: después de tanto juicio, la imagen de Dios que ‘se gozará’ y casi canta de alegría por su pueblo contrasta con la dureza de los capítulos anteriores.
  18. Zephaniah 3:18Dios promete reunir a los que sufrieron tristeza a causa de las fiestas religiosas interrumpidas — nadie que cargó ese peso será olvidado.
  19. Zephaniah 3:19La promesa alcanza a quien fue herido y disperso: Dios va a transformar la vergüenza antigua en alabanza y reconocimiento ante toda la tierra.
  20. Zephaniah 3:20El libro termina con una promesa de retorno visible: el pueblo verá con sus propios ojos a Dios trayendo de vuelta a los que fueron llevados cautivos.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.