✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Sofonias 3

ARC · Capítulo 3/3

1Ai da suja e da contaminada, da cidade oppressora.

2Não ouve a voz, não acceita o castigo: não confia no Senhor; nem se approximou do seu Deus.

3Os seus principes são leões bramantes no meio d'ella; os seus juizes lobos da tarde, que não deixam os ossos até á manhã.

4Os seus prophetas são levianos, homens aleivosos: os seus sacerdotes profanaram o sanctuario, e fizeram violencia á lei.

5O Senhor, o Justo, está no meio d'ella; elle não faz iniquidade: cada manhã tira o seu juizo á luz; nunca falta; porém o perverso não conhece a vergonha.

6Exterminei as nações, as suas torres estão assoladas: fiz desertar as suas praças, até não ficar quem passe: as suas cidades estão destruidas, até não ficar ninguem, até não haver quem as habite.

7Eu dizia: Certamente me temerás, e acceitarás a correcção, para que a sua morada não seja destruida, por tudo pelo que a visitei, mas elles se levantaram de madrugada, corromperam todas as suas obras.

8Portanto esperae-me a mim, diz o Senhor, no dia em que eu me levantar para o despojo; porque o meu juizo é ajuntar as nações e congregar os reinos, para sobre elles derramar a minha indignação, e todo o ardor da minha ira; porque toda esta terra será consumida pelo fogo do meu zelo.

9Porque então darei beiço puro aos povos, para que todos invoquem o nome do Senhor, para que o sirvam com um mesmo hombro.

10D'além dos rios dos ethiopes, meus zelosos adoradores, e a filha de minha espargida, me trarão sacrificio.

11N'aquelle dia não te envergonharás de nenhuma das tuas obras, com as quaes te rebellaste contra mim; porque então tirarei do meio de ti os que exultam na tua soberba, e tu nunca mais te ensoberbecerás no meu monte sancto.

12Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; mas elles confiarão no nome do Senhor.

13O resto de Israel não fará iniquidade, nem fallará mentira, e na sua bocca não se achará lingua enganosa; mas serão apascentados, e deitar-se-hão, e não haverá quem os espante.

14Canta alegremente, ó filha de Sião: jubila, ó Israel: goza-te, e exulta de todo o coração, ó filha de Jerusalem.

15O Senhor affastou os teus juizos, exterminou o teu inimigo: o Senhor, o rei d'Israel, está no meio de ti; tu não verás mais mal algum.

16N'aquelle dia se dirá a Jerusalem: Não temas, ó Sião, não se enfraqueçam as tuas mãos.

17O Senhor teu Deus está no meio de ti, poderoso te salvará; elle se deleitará em ti com alegria; calar-se-ha por seu amor, regozijar-se-ha em ti com jubilo.

18Os entristecidos por causa do ajuntamento solemne congregarei, para quem a affronta foi um peso.

19Eis que, n'aquelle tempo desfarei a todos os teus oppressores, e salvarei a que coxeia, e recolherei a que foi expulsa; e farei d'elles um louvor e um nome em toda a terra em que foram envergonhados.

20N'aquelle tempo vos trarei para cá, a saber, no tempo em que vos recolher: certamente farei de vós um nome e um louvor entre todos os povos da terra, quando reconduzir os vossos captivos diante dos vossos olhos.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Sofonías condena la corrupción de Jerusalén y sus líderes, pero el libro termina con una de las promesas más alegres y tiernas de todo el Antiguo Testamento: Dios se alegrará sobre Su pueblo restaurado con cantos de júbilo.

Explicación

La primera parte del capítulo repite el patrón de acusación contra los líderes (príncipes como leones, jueces como lobos, profetas livianos, sacerdotes que profanan el santuario), mostrando que la corrupción de Jerusalén era tan grave como la de las naciones paganas ya condenadas. El giro dramático comienza en el versículo 9, cuando Dios promete purificar hasta los labios de los pueblos para que lo invoquen unidos, y continúa hasta el glorioso final del libro, cuando Dios es descrito no solo perdonando, sino "gozándose" y regocijándose "con cantar" sobre Su pueblo, como alguien que canta de alegría por un amor recuperado. La promesa de que Dios quitará la vergüenza del exilio y reunirá a los dispersos ofrece un final de esperanza que contrasta fuertemente con el tono sombrío del resto del libro. La aplicación hoy: por más seria que sea la disciplina de Dios, Su objetivo final siempre es la restauración y una alegría renovada con Su pueblo.

Curiosidades

  • El versículo 17, que describe a Dios "cantando" de alegría sobre Su pueblo, es uno de los únicos pasajes de todo el Antiguo Testamento que atribuye literalmente a Dios la acción de cantar, una imagen de intimidad y afecto extraordinariamente personal.
  • La expresión "No temas... Sión, no se debiliten tus manos" (v.16) sigue un patrón de aliento repetido en varios profetas posexílicos, mostrando continuidad temática entre Sofonías y libros posteriores como Hageo y Zacarías.

Explicación versículo por versículo

  1. Sofonias 3:1Después de juzgar a las naciones vecinas, el foco cambia hacia Jerusalén: ‘la ciudad ensuciada y contaminada’ es la propia capital de Judá, mostrando que el libro no exime al pueblo escogido del mismo reclamo hecho a los extranjeros.
  2. Sofonias 3:2La acusación central contra Jerusalén es la sordera espiritual: no escucha, no acepta corrección, no confía en Dios — lo opuesto de lo que debería ser la capital del pueblo escogido.
  3. Sofonias 3:3La lista de líderes corruptos — príncipes como leones, jueces como lobos, profetas y sacerdotes que traicionan su función — describe la quiebra de toda la estructura de liderazgo de la ciudad, no solo de un grupo aislado.
  4. Sofonias 3:4Profetas mentirosos y sacerdotes que profanan el propio templo completan el cuadro de liderazgo religioso corrompido en la ciudad.
  5. Sofonias 3:5En medio de tanta injusticia humana, el Señor sigue siendo justo, renovando su juicio ‘de mañana’ sin falta — el contraste entre un Dios fiel y un pueblo sin vergüenza.
  6. Sofonias 3:6Dios recuerda que ya destruyó otras naciones como advertencia — pero eso no hizo que Jerusalén aprendiera la lección, como muestra el versículo siguiente.
  7. Sofonias 3:7Dios esperaba que el pueblo aprendiera de la corrección y cambiara, pero ellos solo se apresuraron a corromper todavía más lo que hacían.
  8. Sofonias 3:8Por eso el pueblo debe esperar el día del juicio: Dios va a reunir naciones y reinos para derramar su ira, un fuego que consumirá toda la tierra.
  9. Sofonias 3:9‘Labio limpio’ habla de un habla purificada entre los pueblos, permitiendo que todos invoquen juntos el nombre del Señor — una visión de unidad religiosa entre naciones que hoy serían rivales.
  10. Sofonias 3:10Incluso desde tierras distantes, más allá de los ríos de Etiopía, adoradores dispersos traerán ofrenda a Dios — señal de una restauración que sobrepasa fronteras.
  11. Sofonias 3:11La vergüenza del pasado va a desaparecer porque Dios va a quitar de en medio del pueblo a los arrogantes que se enorgullecían demasiado — el orgullo es la raíz del problema siendo cortada.
  12. Sofonias 3:12En lugar de los soberbios, queda un pueblo humilde y pobre, que aprende a confiar en el nombre del Señor en vez de en su propia fuerza.
  13. Sofonias 3:13Ese resto fiel de Israel vivirá sin mentira ni engaño, descrito como un rebaño que finalmente pasta y descansa en seguridad, sin nada que lo asuste.
  14. Sofonias 3:14El tono cambia por completo hacia la celebración: después de tanto juicio, la invitación ahora es a cantar y celebrar de todo corazón.
  15. Sofonias 3:15El motivo de la alegría es concreto: Dios apartó el juicio, expulsó al enemigo y está personalmente en medio del pueblo como rey — el mal ya no volverá a visitar a Sión.
  16. Sofonias 3:16La palabra para Jerusalén cambia de acusación a aliento: ‘No temas... no se debiliten tus manos’ — hora de levantar la cabeza de nuevo.
  17. Sofonias 3:17Este es uno de los versículos más tiernos del libro: después de tanto juicio, la imagen de Dios que ‘se gozará’ y casi canta de alegría por su pueblo contrasta con la dureza de los capítulos anteriores.
  18. Sofonias 3:18Dios promete reunir a los que sufrieron tristeza a causa de las fiestas religiosas interrumpidas — nadie que cargó ese peso será olvidado.
  19. Sofonias 3:19La promesa alcanza a quien fue herido y disperso: Dios va a transformar la vergüenza antigua en alabanza y reconocimiento ante toda la tierra.
  20. Sofonias 3:20El libro termina con una promesa de retorno visible: el pueblo verá con sus propios ojos a Dios trayendo de vuelta a los que fueron llevados cautivos.

Capítulos

123

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play