✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Joel 2

KJV · Capítulo 2/3

1Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the Lord cometh, for it is nigh at hand;

2A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many generations.

3A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them.

4The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.

5Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.

6Before their face the people shall be much pained: all faces shall gather blackness.

7They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks:

8Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.

9They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.

10The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:

11And the Lord shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the Lord is great and very terrible; and who can abide it?

12Therefore also now, saith the Lord, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:

13And rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.

14Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the Lord your God?

15Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:

16Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet.

17Let the priests, the ministers of the Lord, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Lord, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?

18Then will the Lord be jealous for his land, and pity his people.

19Yea, the Lord will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:

20But I will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.

21Fear not, O land; be glad and rejoice: for the Lord will do great things.

22Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.

23Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the Lord your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.

24And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.

25And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.

26And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the Lord your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.

27And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the Lord your God, and none else: and my people shall never be ashamed.

28And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

29And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

30And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

31The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the Lord come.

32And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the Lord hath said, and in the remnant whom the Lord shall call.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Joel amplía la imagen de la plaga de langostas hacia un ejército aún mayor que se aproxima en el "día de Jehová", pero ofrece esperanza: si el pueblo se arrepiente de corazón, Dios promete restaurar todo lo perdido y derramar su Espíritu sobre todos.

Explicación

La descripción del ejército de langostas como una caballería invasora ("como gente de á caballo correrán") sirve de puente hacia una imagen profética mayor: el "día de Jehová", un tema recurrente entre los profetas que representa tanto un juicio inmediato como un evento futuro definitivo. El llamado "lacerad vuestro corazón, y no vuestros vestidos" (v.13) contrasta el luto ritual externo (rasgar la ropa) con el arrepentimiento interno genuino, que es lo que realmente le importa a Dios. La promesa de restauración material ("os restituiré los años que comió la oruga, la langosta, el pulgón, y el revoltón") y espiritual (derramar el Espíritu sobre "toda carne") es una de las más citadas del Antiguo Testamento. La aplicación de hoy: no existe pérdida tan grande que el arrepentimiento sincero no pueda comenzar a revertir.

Curiosidades

  • El versículo 28 ("derramaré mi Espíritu sobre toda carne") es citado literalmente por el apóstol Pedro en Hechos 2:17-21 el día de Pentecostés, para explicar lo que estaba sucediendo cuando los discípulos recibieron el Espíritu Santo.
  • La frase "lacerad vuestro corazón, y no vuestros vestidos" se convirtió en una expresión clásica de la tradición judeocristiana para distinguir la religiosidad de fachada del arrepentimiento genuino.

Explicación versículo por versículo

  1. Joel 2:1Alarma militar: tocar la trompeta en Sión para avisar que “el día de Jehová” está llegando, un momento decisivo de juicio.
  2. Joel 2:2Descripción del ejército de langostas como algo tan grande y oscuro como nunca se ha visto antes ni se verá después — el peor evento jamás registrado.
  3. Joel 2:3La tierra era como el jardín del Edén antes de que pasara la plaga, y se vuelve desierto después — nada escapa de esa destrucción completa.
  4. Joel 2:4Las langostas se comparan con caballos de guerra y jinetes — el mismo efecto visual y sonoro de un ejército invasor de verdad.
  5. Joel 2:5El ruido del enjambre se compara con el estruendo de los carros de guerra y el crepitar del fuego — el sonido de un ejército en marcha organizada.
  6. Joel 2:6El miedo es tan grande que los rostros de las personas se ponen pálidos, como el hollín de una olla — el terror visible en el rostro de todos los que ven llegar la plaga.
  7. Joel 2:7La plaga avanza con disciplina casi militar, cada insecto siguiendo su fila sin desviarse, como soldados bien entrenados escalando murallas.
  8. Joel 2:8Continuación de la imagen militar: avanzan en orden perfecto, sin chocar unos con otros, inmunes incluso a las defensas que intentan detenerlos.
  9. Joel 2:9La plaga invade todo — ciudad, muros, casas — entrando hasta por las ventanas, como un ladrón que no deja ningún lugar seguro.
  10. Joel 2:10Lenguaje cósmico de juicio: la tierra temblando, los cielos sacudidos, el sol y la luna oscurecidos — la gravedad del evento comparada con el fin del mundo.
  11. Joel 2:11Revelación central del capítulo: ese “su ejército” de langostas es comandado por el propio Señor — Él está detrás del castigo, y nadie puede soportar ese día.
  12. Joel 2:12Después de describir el juicio, Dios cambia de tono y llama al pueblo a un arrepentimiento sincero, con ayuno y llanto genuinos.
  13. Joel 2:13“Lacerad vuestro corazón, y no vuestros vestidos” contrasta con la antigua costumbre de rasgar la ropa en señal de luto o arrepentimiento; Dios está diciendo que quiere el cambio verdadero por dentro, no solo el gesto exterior.
  14. Joel 2:14Aunque sin garantía absoluta, hay esperanza de que Dios se compadezca y todavía deje recursos suficientes para volver a hacer las ofrendas en el templo.
  15. Joel 2:15Repite el llamado a la trompeta y al ayuno, ahora como convocatoria práctica para el arrepentimiento colectivo, ya no como alarma de peligro.
  16. Joel 2:16El ayuno debe incluir a todo el mundo, sin excepción — hasta los recién casados deben interrumpir la luna de miel para participar en la súplica colectiva.
  17. Joel 2:17Los sacerdotes deben interceder públicamente, pidiendo que Dios perdone al pueblo para que las naciones vecinas no se burlen, preguntando dónde estaría el Dios de Israel.
  18. Joel 2:18Punto de giro del libro: Dios responde al arrepentimiento del pueblo con celo por la tierra y compasión por quienes viven en ella.
  19. Joel 2:19Promesa concreta de restauración: trigo, vino y aceite de vuelta en abundancia, poniendo fin a la vergüenza del pueblo ante las otras naciones.
  20. Joel 2:20Dios promete alejar “al del aquilón” — probablemente la plaga o un ejército invasor visto como venido del norte — muy lejos, destruyéndolo de una vez.
  21. Joel 2:21Dios se dirige directamente a la tierra devastada, llamándola a alegrarse porque la restauración ya está garantizada.
  22. Joel 2:22Hasta los animales salvajes, que sufrieron en el capítulo 1, son invitados a no temer más: los pastos y los árboles van a volver a producir.
  23. Joel 2:23“Lluvia temprana y tardía” son las dos lluvias del calendario agrícola de Israel: la temprana en la siembra (otoño) y la tardía cerca de la cosecha (primavera); prometer las dos es prometer una cosecha completa, de principio a fin.
  24. Joel 2:24Imagen de abundancia completa: eras llenas de trigo y lagares rebosando de vino y aceite, lo opuesto exacto al hambre del inicio del libro.
  25. Joel 2:25Promesa famosa: Dios va a “restituir” los años que la plaga destruyó, reconociendo abiertamente que fue Él mismo quien envió aquel “mi grande ejército” de insectos como castigo.
  26. Joel 2:26El pueblo va a comer hasta saciarse y a alabar a Dios por lo que Él hizo — la vergüenza del hambre va a quedar definitivamente atrás.
  27. Joel 2:27La restauración prueba que Dios está presente en medio del pueblo, y que no existe otro Dios — un refuerzo de la certeza de esa promesa.
  28. Joel 2:28Esa promesa de derramar el Espíritu “sobre toda carne” — hijos, hijas, viejos, jóvenes, hasta siervos — es citada por Pedro en el libro de Hechos, el día de Pentecostés, como cumplida allí; es uno de los textos más retomados del Antiguo Testamento.
  29. Joel 2:29Continúa la promesa del Espíritu derramado, extendiéndola explícitamente hasta a siervos y siervas — nadie queda fuera, ni quien tenía la posición social más baja.
  30. Joel 2:30Señales dramáticas en el cielo y en la tierra van a acompañar “el día de Jehová” — parte de la misma profecía citada después por Pedro en Hechos 2.
  31. Joel 2:31“El sol se tornará en tinieblas, y la luna en sangre” son imágenes poéticas de cataclismo cósmico, una forma común en la época de describir la gravedad de un juicio decisivo de Dios, sin hablar necesariamente de un eclipse literal.
  32. Joel 2:32Promesa central, también citada en Hechos 2 y por Pablo en Romanos: quien invoque el nombre del Señor será salvo, sin importar quién sea.

Capítulos

123

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play