1A verdadeira sabedoria edificou sua casa; ela lavrou suas sete colunas.
2Ela sacrificou seu sacrifício, misturou seu vinho, e preparou sua mesa.
3Mandou suas servas, [e] está convidando desde os pontos mais altos da cidade, dizendo:
4Qualquer um que for ingênuo, venha aqui.Aos que têm falta de entendimento, ela diz:
5Vinde, comei do meu pão; e bebei do vinho que misturei.
6Abandonai a tolice; e vivei; e andai pelo caminho da prudência.
7Aquele que repreende ao zombador, toma desonra para si mesmo; e o que tenta corrigir ao perverso acaba sendo manchado.
8Não repreendas ao zombador, para que ele não te odeie; repreende ao sábio, e ele te amará.
9Ensina ao sábio, e ele será mais sábio ainda; instrui ao justo, e ele aumentará seu conhecimento.
10O temor ao SENHOR é o princípio da sabedoria; e o conhecimento dos santos [é] a prudência.
11Porque por mim teus dias serão multiplicados; e anos de vida a ti serão aumentados.
12Se fores sábio, serás sábio para ti; e se fores zombador, somente tu aguentarás.
13A mulher louca é causadora de tumultos; [ela é] tola, e não sabe coisa alguma.
14E se senta à porta de sua casa, sobre uma cadeira, nos lugares altos da cidade;
15Para chamar aos que passam pelo caminho, e passam por suas veredas, [dizendo] :
16Qualquer um que for ingênuo, venha aqui! E aos que tem falta de entendimento, ela diz:
17As águas roubadas são doces; e o pão escondido é agradável.
18Porém não sabem que ali estão os mortos; seus convidados estão nas profundezas do Xeol.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
La Sabiduría construyó su casa con siete columnas e invita a los simples a su banquete, prometiendo vida y entendimiento. En contraste, la mujer Necedad se sienta a la puerta de su casa, invitando a los incautos a un banquete secreto que termina en muerte.
Explicación
Este capítulo concluye la introducción del libro (capítulos 1-9) con un contraste final y claro entre dos invitaciones: la de la Sabiduría, que ofrece vida a través de un esfuerzo consciente, y la de la Necedad, que ofrece placer inmediato y secreto, pero esconde la muerte. La "casa de siete columnas" puede simbolizar perfección y solidez estructural, características de una casa bien construida y estable en la arquitectura de la época. La frase "el temor de Jehová es el principio de la sabiduría; y la ciencia de los santos es inteligencia" (v.10) repite el tema clave ya presentado en 1:7, formando una estructura circular (inclusio) que cierra esta primera gran sección del libro. Aplicación de hoy: toda persona recibe invitaciones que compiten en la vida — sabiduría constructiva o placer inmediato y destructivo — y necesita elegir conscientemente a qué mesa sentarse.
Curiosidades
- La imagen de la casa con "siete columnas" se ha interpretado de diversas formas a lo largo de la historia — desde la arquitectura literal de casas de élite de la época hasta el simbolismo numérico de perfección (el siete siendo un número completo en la Biblia).
- El patrón de dos mujeres rivales que ofrecen invitaciones opuestas (Sabiduría y Necedad) es un recurso retórico bien estructurado que resume visualmente todo el mensaje de los capítulos 1 a 9, preparando al lector para la colección de proverbios sueltos que comienza en el capítulo 10.