✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Crônicas 17

BLIVRE · Capítulo 17/29

1E aconteceu que morando Davi em sua casa, disse Davi ao profeta Natã: Eis aqui eu habito em casa de cedro, e a arca do pacto do SENHOR debaixo de cortinas.

2E Natã disse a Davi: Faze tudo o que está em tua coração, porque Deus é contigo.

3Naquela mesma noite foi palavra de Deus a Natã, dizendo:

4Vai e dize a Davi meu servo: Assim disse o SENHOR: Tu não me edificarás casa em que habite:

5Porque não habitei em casa alguma desde o dia que tirei a os filhos de Israel até hoje; antes estive de tenda em tenda, e de tabernáculo em tabernáculo.

6Em todo quanto andei com todo Israel falei uma palavra a algum dos juízes de Israel, a os quais mandei que apascentassem meu povo, para dizer-lhes: Por que não me edificais uma casa de cedro?

7Portanto, agora dirás a meu servo Davi: Assim disse o SENHOR dos exércitos: Eu te tomei da malhada, de detrás do gado, para que fosses príncipe sobre meu povo Israel;

8E fui contigo em tudo quanto andaste, e arranquei a todos teus inimigos de diante de ti, e te fiz grande nome, como o nome dos grandes que são na terra.

9Assim dispus lugar a meu povo Israel, e o plantei para que habite por si, e que não seja mais comovido: nem os filhos de iniquidade o consumirão mais, como antes,

10E desde o tempo que pus os juízes sobre meu povo Israel; mas humilharei a todos teus inimigos. Faço-te ademais saber que o SENHOR te há de edificar casa.

11E será que, quando teus dias forem cumpridos para ir-te com teus pais, levantarei a tua descendência depois de ti, a qual será de teus filhos, e afirmarei seu reino.

12Ele me edificará casa, e eu confirmarei seu trono eternamente.

13Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho: e não tirarei dele minha misericórdia, como a tirei daquele que foi antes de ti;

14Mas eu o confirmarei em minha casa e em meu reino eternamente; e seu trono será firme para sempre.

15Conforme a todas estas palavras, e conforme a toda esta visão, assim falou Natã a Davi.

16E entrou o rei Davi, e esteve diante do SENHOR, e disse: ó SENHOR Deus, quem sou eu, e qual é minha casa, que me trouxeste até este lugar?

17E ainda isto, ó Deus, te pareceu pouco, pois que falaste da casa de teu servo para mais longe, e me olhaste como a um homem excelente, ó o SENHOR Deus.

18Que mais pode dizer Davi pedindo de ti para glorificar a tua servo? Porém tu conheces a teu servo.

19Ó SENHOR, por amor de teu servo e segundo teu coração, fizeste toda esta grandeza, para fazer notórias todas as tuas grandezas.

20Ó SENHOR, não há semelhante a ti, nem há Deus a não ser tu, segundo todas as coisas que ouvimos com nossos ouvidos.

21E que gente há na terra como teu povo Israel, cujo Deus fosse e se redimisse um povo, para fazer-te nome com grandezas e maravilhas, expulsando as nações de diante de teu povo, que tu resgataste do Egito?

22Tu constituíste a teu povo Israel por povo teu para sempre; e tu, o SENHOR, vieste a ser seu Deus.

23Agora, pois, SENHOR, a palavra que falaste acerca de teu servo e de sua casa, seja firme para sempre, e faze como disseste.

24Permaneça, pois, e seja engrandecido teu nome para sempre, a fim de que se diga: o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel, é Deus para Israel. E seja a casa de teu servo Davi firme diante de ti.

25Porque tu, Deus meu, revelaste ao ouvido a teu servo que lhe edificarás casa; por isso achou teu servo motivo de orar diante de ti.

26Agora, pois, o SENHOR, tu és o Deus que falaste de teu servo este bem;

27E agora quiseste abençoar a casa de teu servo, para que permaneça perpetuamente diante de ti: porque tu, o SENHOR, a abençoaste, e será bendita para sempre.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

David desea construir un templo permanente para Dios, pero el profeta Natán revela que no será él, sino su hijo, quien construirá esa casa. Dios le hace a David una promesa de que su dinastía será establecida para siempre.

Explicación

Este es uno de los capítulos teológicamente más importantes de toda la Biblia, pues contiene la llamada 'alianza davídica'. Aunque la intención de David de construir un templo era buena, Dios revela que esa tarea le corresponde a su hijo (Salomón), pero a cambio le ofrece una promesa aún mayor: que la dinastía de David sería establecida para siempre, un trono que jamás tendría fin. Esa promesa se convertiría en la base de la esperanza mesiánica de Israel, y el Nuevo Testamento identifica a Jesús como el cumplimiento definitivo de esa alianza eterna. La oración de gratitud humilde de David, reconociendo su pequeñez ante una promesa tan grande, es un modelo de respuesta apropiada ante la generosidad inesperada de Dios.

Curiosidades

  • La promesa de un 'trono establecido para siempre' hecha a David es citada y reinterpretada varias veces a lo largo del Antiguo y del Nuevo Testamento, y se aplica directamente a Jesús en el anuncio del ángel Gabriel a María, en Lucas 1:32-33.
  • Este mismo evento, con pequeñas diferencias de detalles, está registrado en paralelo en 2 Samuel 7, y la comparación entre las dos versiones ayuda a los estudiosos a entender los distintos énfasis teológicos de cada libro.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 Crônicas 17:1David quiere construir una 'casa' (un templo) para Dios, y la respuesta que recibe juega con la misma palabra: no será David quien construya una casa para Dios, sino Dios quien va a construir una casa — en el sentido de dinastía — para David, por medio del hijo que levantará el templo de verdad.
  2. 1 Crônicas 17:2Antes de consultar a Dios, Natán da de inmediato su opinión personal: 'haz todo lo que esté en tu corazón, porque Dios está contigo' — una respuesta apresurada que la misma noche siguiente va a corregir.
  3. 1 Crônicas 17:3Esa misma noche, la palabra del Señor llega a Natán — Dios corrige el consejo que el profeta había dado por su cuenta apenas unas horas antes.
  4. 1 Crônicas 17:4El mensaje pone el plan patas arriba: David no va a construir una casa para Dios — justo lo opuesto de lo que acababa de proponerle a Natán.
  5. 1 Crônicas 17:5Dios explica el motivo: nunca ha vivido en una casa fija desde que sacó a Israel de Egipto, siempre fue de tienda en tienda — él nunca pidió ese tipo de comodidad.
  6. 1 Crônicas 17:6Dios recuerda que nunca exigió esto a ninguno de los jueces que lideraron a Israel antes de David — el pedido de un templo nunca partió de él.
  7. 1 Crônicas 17:7Dios cambia de tono y recuerda el origen humilde de David: sacado de en medio del rebaño, de las ovejas, para convertirse en líder de su propio pueblo — un recordatorio de gratitud antes de la gran promesa.
  8. 1 Crônicas 17:8Dios resume todo lo que ya hizo por David hasta ahí: estuvo con él en cada lugar, eliminó a sus enemigos, y le dio un nombre tan grande como el de los más grandes hombres de la tierra.
  9. 1 Crônicas 17:9La promesa se extiende al propio pueblo: un lugar fijo, plantado, donde Israel ya no sea desplazado ni oprimido como ocurría siempre en el turbulento tiempo de los jueces.
  10. 1 Crônicas 17:10Aquí está el giro central del capítulo: en vez de que David construya una casa para Dios, es Dios quien promete construir una casa — en el sentido de dinastía — para David.
  11. 1 Crônicas 17:11La promesa de un trono eterno para la descendencia de David es el fundamento de la esperanza mesiánica que atraviesa toda la Biblia después de esto. Vale notar que esta versión de la promesa, comparada con la de Samuel, deja fuera la parte sobre el castigo por pecados futuros — aquí el foco queda solo en la fidelidad y en la bendición.
  12. 1 Crônicas 17:12La promesa se vuelve más específica: será el hijo de David quien construirá el templo de verdad, y Dios afirmará su trono para siempre.
  13. 1 Crônicas 17:13Dios promete ser como un padre para ese hijo, y nunca quitarle la bondad que le quitó a Saúl — una comparación directa que muestra el contraste entre las dos dinastías.
  14. 1 Crônicas 17:14La promesa llega a su punto más fuerte: ese trono quedará firme para siempre — la base de la esperanza que atraviesa el resto de la Biblia sobre un rey descendiente de David.
  15. 1 Crônicas 17:15Un cierre sencillo: fue exactamente con estas palabras y esta visión que Natán habló a David — confirmando que todo el mensaje vino directo de Dios, no de la cabeza del profeta.
  16. 1 Crônicas 17:16David va a orar delante del Señor y comienza con humildad genuina: '¿quién soy yo, y cuál es mi casa, que me has traído hasta aquí?' — la respuesta natural ante una promesa tan grande.
  17. 1 Crônicas 17:17David se sorprende de que Dios haya hablado de su casa 'para más lejos' — la promesa no es solo para él, es para generaciones que él nunca va a conocer.
  18. 1 Crônicas 17:18David admite que no tiene más palabras: '¿qué más puedo decir sobre la honra que me diste? tú ya conoces a tu siervo' — un momento de silencio reverente dentro de la propia oración.
  19. 1 Crônicas 17:19David reconoce que todo esto sucedió por causa del propio corazón de Dios, no por mérito suyo — la promesa existe para revelar quién es Dios, no para premiar quién es David.
  20. 1 Crônicas 17:20Una declaración directa de fe: 'no hay nadie como tú, y no hay Dios fuera de ti' — el punto más alto de la oración de gratitud de David.
  21. 1 Crônicas 17:21David repasa toda la historia de Israel — sacado de Egipto, liberado de las demás naciones — y pregunta qué otro pueblo en la tierra ha recibido tanto de Dios como este.
  22. 1 Crônicas 17:22Resume la alianza en una frase: Dios hizo de Israel su pueblo para siempre, y se convirtió en su Dios — la base de toda la identidad religiosa de Israel.
  23. 1 Crônicas 17:23David pide que la promesa se cumpla de verdad: 'sea firme para siempre, y haz como has dicho' — no duda de la palabra de Dios, solo pide que se confirme en la práctica.
  24. 1 Crônicas 17:24David une el propio nombre de Dios al cumplimiento de la promesa: si la casa de David queda firme, el nombre del Señor también será engrandecido para siempre.
  25. 1 Crônicas 17:25David explica de dónde viene su valor para orar así, tan directamente: fue el mismo Dios quien reveló primero que iba a construir esa casa — la promesa antecede al pedido.
  26. 1 Crônicas 17:26David reafirma su confianza: 'tú eres el Dios', reconociendo que la promesa hecha ya es garantía suficiente.
  27. 1 Crônicas 17:27La oración termina con un pedido de bendición permanente sobre la familia de David — y la certeza de que, una vez bendecida por Dios, esa bendición no se deshace.

Capítulos

1234567891011121314151617181920212223242526272829

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play