1O ancião ao amado Gaio, a quem em verdade eu amo.
2Amado, antes de tudo desejo que te vá bem, e que tenhas saude, assim como bem vae á tua alma.
3Porque muito me alegrei quando os irmãos vieram, e testificaram de tua verdade, como tu andas na verdade.
4Não tenho maior gozo do que n'isto, de ouvir que os meus filhos andam na verdade.
5Amado, obras fielmente em tudo o que fazes para com os irmãos, e para com os estranhos,
6Que em presença da egreja testificaram da tua caridade: aos quaes, se conduzires como é digno para com Deus, bem farás:
7Porque pelo seu nome sairam, nada tomando dos gentios.
8Portanto aos taes devemos receber, para que sejamos cooperadores da verdade.
9Tenho escripto á egreja; porém Diotrephes, que procura ter entre elles o primado, não nos recebe.
10Pelo que, se eu fôr, trarei á memoria as obras que faz, palrando contra nós com palavras maliciosas; e, não contente com isto, não recebe os irmãos, e impede os que querem recebel-os, e os lança fóra da egreja.
11Amado, não sigas o mal, mas o bem. Quem faz bem é de Deus; mas quem faz mal não tem visto a Deus.
12Todos dão testemunho de Demetrio, até a mesma verdade; e tambem nós testemunhamos; e vós bem sabeis que o nosso testemunho é verdadeiro.
13Tinha muito que escrever, porém não quero escrever-te com tinta e penna.
14Mas espero vêr-te brevemente, e fallaremos de bocca a bocca. Paz seja comtigo. Os amigos te saudam. Sauda os amigos por nome.
📖 Estudio del capítulo
Resumen
Juan elogia a Gayo por su fidelidad al hospedar a misioneros itinerantes, y denuncia a Diótrefes, un líder orgulloso que rechazaba su autoridad y expulsaba de la iglesia a quienes recibían a esos viajeros. Recomienda a Demetrio como alguien de buen testimonio.
Explicación
Esta carta personal muestra un conflicto real de liderazgo en la iglesia primitiva: Gayo era hospitalario y fiel, recibiendo a misioneros que viajaban predicando el evangelio sin cobrar a los no creyentes, una práctica común de sustento misionero en la época. Diótrefes, por el contrario, buscaba primacía y control, llegando a rechazar las cartas del propio apóstol Juan y a expulsar de la iglesia a quien discrepara de él, un claro ejemplo bíblico de abuso de poder eclesiástico. La recomendación de Demetrio al final funciona como una carta de referencia, práctica común cuando los cristianos viajeros necesitaban credenciales para ser recibidos por iglesias que no los conocían. La aplicación de hoy es que la hospitalidad generosa y la humildad en el liderazgo son marcas de fe genuina, mientras que el orgullo y el control excesivo denuncian lo contrario.
Curiosidades
- Diótrefes es el único líder de iglesia mencionado por nombre en el Nuevo Testamento que es criticado directamente por un comportamiento controlador y orgulloso, convirtiéndose, a lo largo de la historia de la iglesia, en un ejemplo clásico citado en discusiones sobre el abuso de autoridad eclesiástica.