✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Filipenses 2

ARC · Capítulo 2/4

1Portanto, se ha algum conforto em Christo, se alguma consolação de amor, se alguma communicação de Espirito, se alguns entranhaveis affectos e compaixões,

2Cumpri o meu gozo, para que sintaes o mesmo, tendo o mesmo amor, o mesmo animo, sentindo uma mesma coisa.

3Nada façaes por contenda ou por vangloria, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.

4Não attente cada um para o que é seu, mas cada qual tambem para o que é dos outros.

5De sorte que haja em vós o mesmo sentimento que houve tambem em Christo Jesus,

6O qual, sendo em fórma de Deus, não teve por usurpação ser egual a Deus,

7Mas aniquilou-se a si mesmo, tomando a fórma de servo, fazendo-se similhante aos homens;

8E, achado em fórma como homem, humilhou-se a si mesmo, sendo obediente até á morte, e morte de cruz.

9Pelo que tambem Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre todo o nome;

10Para que ao nome de Jesus se dobre todo o joelho dos que estão nos céus, e na terra, e debaixo da terra,

11E toda a lingua confesse que Jesus Christo é o Senhor, para a gloria de Deus Pae.

12De sorte que, meus amados, assim como sempre obedecestes, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausencia, assim tambem operae a vossa salvação com temor e tremor,

13Porque Deus é o que opera em vós tanto o querer como o effectuar, segundo a sua boa vontade.

14Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas;

15Para que sejaes irreprehensiveis e sinceros, filhos de Deus, inculpaveis no meio d'uma geração corrompida e perversa, no meio da qual resplandeceis como luminares no mundo.

16Retendo a palavra da vida, para que no dia de Christo possa gloriar-me de não ter corrido nem trabalhado em vão.

17E, ainda que seja offerecido por libação sobre o sacrificio e serviço da vossa fé, folgo e me regozijo com todos vós

18E vós tambem regozijae-vos e alegrae-vos comigo por isto mesmo.

19E espero no Senhor Jesus de em breve vos mandar Timotheo, para que tambem eu esteja de bom animo, sabendo os vossos negocios.

20Porque a ninguem tenho de tão egual animo, que sinceramente cuide dos vossos negocios.

21Porque todos buscam o que é seu, e não o que é de Christo Jesus.

22Mas bem sabeis a sua experiencia, que serviu comigo no evangelho, como filho ao pae.

23De sorte que espero enviar-vol-o logo que tenha provido a meus negocios.

24Porém confio no Senhor, que tambem eu mesmo em breve irei ter comvosco.

25Mas julguei necessario mandar-vos Epaphrodito, meu irmão, e cooperador, e companheiro nos combates, e vosso enviado, e ministrador nas minhas necessidades.

26Porquanto tinha muitas saudades de vós todos, e estava muito angustiado de que tivesseis ouvido que elle estivera doente.

27E de facto esteve doente, e quasi á morte; porém Deus se apiedou d'elle, e não sómente d'elle, mas tambem de mim, para que eu não tivesse tristeza sobre tristeza.

28Por isso vol-o enviei mais depressa, para que, vendo-o outra vez, vos regozijeis, e eu tenha menos tristeza.

29Recebei-o pois no Senhor com todo o gozo, e tende em honra aos taes.

30Porque pela obra de Christo chegou até bem proximo da morte, não fazendo caso da vida, para supprir para comigo a falta do vosso serviço.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pablo exhorta a los filipenses a la humildad y la unidad, presentando el ejemplo supremo de Cristo, quien se despojó de su gloria para hacerse siervo y morir en la cruz, siendo después exaltado por Dios. También comenta sus planes de enviar a Timoteo y a Epafrodito a la iglesia.

Explicación

El centro de este capítulo es el llamado “himno cristológico” (v.6-11), uno de los textos más estudiados de todo el Nuevo Testamento, que describe el camino de Cristo: existiendo en igualdad con Dios, se despojó voluntariamente a sí mismo, tomando forma de siervo, humillándose hasta la muerte de cruz, y por ello fue exaltado hasta lo sumo, recibiendo un nombre sobre todo nombre. Pablo usa ese ejemplo como modelo práctico para la vida en comunidad: en vez de buscar la ventaja propia, los creyentes deben “estimarse inferiores los unos a los otros” y ocuparse de su salvación “con temor y temblor”, sabiendo que es Dios quien obra en ellos tanto el querer como el hacer. La mención de Epafrodito, que casi murió sirviendo a Pablo, humaniza el texto con un ejemplo real de sacrificio y cuidado mutuo entre los primeros cristianos. La aplicación hoy es buscar humildad genuina, siguiendo el patrón de Cristo en las relaciones y el servicio.

Curiosidades

  • Muchos estudiosos creen que los versículos 6-11 eran originalmente un himno o credo ya usado en los cultos de las primeras comunidades cristianas, que Pablo incorporó a la carta, convirtiéndolo en uno de los primeros registros de alabanza cristiana organizada sobre la naturaleza de Cristo.
  • La palabra griega 'kenosis' (despojarse, v.7) dio origen a todo un campo de estudio teológico llamado 'cristología kenótica', que discute cómo Jesús, siendo Dios, se limitó voluntariamente al hacerse humano.

Explicación versículo por versículo

  1. Filipenses 2:1Pablo acumula cuatro razones emocionales, consuelo en Cristo, consolación de amor, comunión del Espíritu, afecto y compasión, como base para pedir la actitud que viene en el próximo versículo.
  2. Filipenses 2:2Pablo pide que los filipenses completen su alegría viviendo en armonía real: mismo pensamiento, mismo amor, mismo propósito, unidos de verdad, no solo en apariencia.
  3. Filipenses 2:3Pablo da el antídoto contra la rivalidad y la vanidad: humildad genuina, que trata el interés del otro como más importante que el propio, base práctica para la unidad.
  4. Filipenses 2:4Pablo continúa la instrucción: cada uno debe mirar no solo por sus propios intereses, sino también por los intereses de los demás, una invitación directa a desprenderse del egoísmo.
  5. Filipenses 2:5Pablo introduce el himno que viene a continuación pidiendo que los filipenses tengan la misma actitud mental de Cristo, transformando un poema teológico en un modelo práctico de humildad.
  6. Filipenses 2:6Este pasaje abre un himno que la iglesia de Filipos probablemente ya cantaba incluso antes de que Pablo escribiera la carta. ‘Forma de Dios’ describe la condición de Cristo antes de venir al mundo, y ‘usurpación’ es la idea de aferrarse a algo por la fuerza, como quien toma un cargo que no le corresponde — Pablo dice que Cristo, teniendo ese estatus, no necesitó aferrarse a él.
  7. Filipenses 2:7Después de decir que Cristo no se aferró a su condición divina, el himno describe lo opuesto: ‘se anonadó á sí mismo’, es decir, renunció voluntariamente a toda apariencia de poder y privilegio, y asumió la posición más baja de la escala social de la época, la de siervo. Es un contraste deliberado con el verso anterior — de un extremo a otro de la escala.
  8. Filipenses 2:8El himno sigue describiendo el descenso completo de Cristo: después de hacerse humano, fue todavía más lejos, aceptando la obediencia hasta la muerte, y la peor muerte posible en la época, la crucifixión.
  9. Filipenses 2:9Después de describir el descenso de Cristo hasta la muerte de cruz — la pena más humillante del imperio romano, reservada a esclavos y rebeldes — el himno da la vuelta y muestra el ascenso: Dios lo eleva a la posición más alta que existe. ‘Un nombre que es sobre todo nombre’ es una forma de decir que ningún título, ni siquiera el del emperador, está por encima de Él.
  10. Filipenses 2:10Continuando el himno sobre la exaltación de Cristo, Pablo describe una sumisión universal: toda criatura, en el cielo, en la tierra y debajo de la tierra, se va a inclinar ante el nombre de Jesús.
  11. Filipenses 2:11El himno termina con una confesión universal: toda lengua va a declarar que Jesucristo es Señor, pero esto sucede para gloria de Dios Padre, no en competencia con Él.
  12. Filipenses 2:12Leído de forma aislada, este versículo parece decir que la salvación depende del esfuerzo de la persona, pero el versículo siguiente completa el razonamiento: es Dios quien obra en vosotros el querer y el hacer. Pablo está pidiendo que los filipenses tomen la fe en serio y con responsabilidad, no que conquisten la salvación por cuenta propia.
  13. Filipenses 2:13Pablo equilibra el pedido del versículo anterior sobre trabajar la propia salvación: es Dios quien actúa dentro de los creyentes, tanto en la voluntad como en la acción, según lo que Él mismo desea.
  14. Filipenses 2:14Pablo pide una actitud práctica sencilla: hacer todo sin quejas ni discusiones internas, lo opuesto a la rivalidad condenada al inicio del capítulo.
  15. Filipenses 2:15Pablo describe el resultado de esa obediencia: una vida sin culpa que se destaca, como luces brillando, en una generación que él describe como corrompida y desviada.
  16. Filipenses 2:16Pablo conecta esa vida ejemplar con su propio orgullo futuro: si los filipenses siguen ‘reteniendo la palabra de vida’ con firmeza, él podrá gloriarse, en el día de Cristo, de que su trabajo no fue en vano.
  17. Filipenses 2:17La libación era la costumbre de derramar vino o aceite sobre un sacrificio como parte del ritual, tanto en el judaísmo como en los cultos paganos de la época. Pablo usa la imagen para decir que, si su propia vida es derramada — es decir, si es ejecutado — eso sería como un complemento al sacrificio de fe que los filipenses ya están ofreciendo, y no un motivo de tristeza.
  18. Filipenses 2:18Pablo devuelve la invitación del versículo anterior sobre la libación de su propia vida: así como él se alegra, pide que los filipenses también se alegren con él por esa misma razón.
  19. Filipenses 2:19Pablo anuncia planes prácticos: espera enviar a Timoteo pronto, tanto para ayudar a los filipenses como para traer noticias que van a animar al propio Pablo.
  20. Filipenses 2:20Pablo elogia a Timoteo con una comparación fuerte: nadie más comparte el mismo cuidado genuino por ellos como él lo hace.
  21. Filipenses 2:21Pablo hace una crítica general, tal vez sobre otros colaboradores disponibles: la mayoría busca sus propios intereses, no los intereses de Cristo, lo cual hace que Timoteo sea aún más excepcional.
  22. Filipenses 2:22Pablo contrasta a esa mayoría con el historial comprobado de Timoteo, que sirvió junto a él en el evangelio como un hijo ayudando a su padre, no como un subordinado cualquiera.
  23. Filipenses 2:23Pablo explica el retraso en el envío de Timoteo: piensa mandarlo tan pronto sepa cómo va a terminar su propia situación, probablemente el juicio que enfrenta.
  24. Filipenses 2:24Pablo agrega otra expectativa personal: confía en que, además de enviar a Timoteo, él mismo va a poder visitar a los filipenses pronto.
  25. Filipenses 2:25Pablo presenta a Epafrodito, llamándolo hermano, colaborador y compañero de lucha, alguien enviado por los propios filipenses para ayudar a Pablo en sus necesidades.
  26. Filipenses 2:26Pablo explica por qué está enviando de vuelta a Epafrodito: él extrañaba mucho su hogar y se angustió al saber que los filipenses se habían enterado de su enfermedad.
  27. Filipenses 2:27Pablo confirma que Epafrodito realmente estuvo gravemente enfermo, a punto de morir, y atribuye la recuperación a la misericordia de Dios, que los libró tanto a él como al propio Pablo de más tristeza.
  28. Filipenses 2:28Pablo explica la prisa por mandar de vuelta a Epafrodito: quiere que los filipenses lo vean vivo y se alegren, lo cual también va a aliviar la preocupación del propio Pablo.
  29. Filipenses 2:29Pablo pide que reciban a Epafrodito con alegría genuina y lo traten con honra, reconociendo el valor de lo que pasó.
  30. Filipenses 2:30Pablo explica el motivo de esa honra: Epafrodito arriesgó su propia vida por la obra de Cristo, justamente para suplir la ayuda que los filipenses no podían darle personalmente a Pablo.

Capítulos

1234

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play