Habacuque 2

ARC · Capítulo 2/3

1Sobre a minha guarda estarei, e sobre a fortaleza me apresentarei e vigiarei, para vêr o que fallaria em mim, e o que eu responderei, quando eu fôr arguido.

2Então o Senhor me respondeu, e disse: Escreve a visão, e declara-a em taboas, para que n'ellas leia o que correndo passa.

3Porque a visão ainda está para o tempo determinado, pois até ao fim fallará, e não mentirá: se tardar, espera-o, porque certamente virá, nem tardará.

4Eis que de preguiça se retira, não é recta n'elle; mas o justo pela sua fé viverá.

5Quanto mais se é dado ao vinho mais desleal se é; aquelle homem soberbo, que alarga como o sepulchro a sua alma, não permanecerá e é como a morte que não se farta, e ajunta a si todas as nações, e congrega a si todos os povos.

6Não levantariam pois todos estes contra elle uma parabola e dito agudo com enigmas para elle? e se dirá: Ai d'aquelle que multiplica o que não é seu! (até quando!) e d'aquelle que carrega sobre si divida!

7Porventura não se levantarão de repente os que te morderão? e não despertarão os que te abalarão? e não lhes servirás tu de despojo

8Porquanto despojaste a muitas nações, todos os mais povos te despojarão a ti, por causa do sangue dos homens, e da violencia ácerca da terra da cidade, e de todos os que habitam n'ella.

9Ai d'aquelle que ajunta bens para a sua casa, por uma avareza criminosa, para que ponha o seu ninho no alto, a fim de se livrar da mão do mal!

10Vergonha maquinaste para a tua casa; destruindo tu a muitos povos, peccaste contra a tua alma.

11Porque a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.

12Ai d'aquelle que edifica a cidade com sangue, e que funda a cidade com iniquidade!

13Eis que porventura não vem do Senhor dos Exercitos que os povos trabalham pelo fogo e os homens se cançam em vão?

14Porque a terra sera cheia do conhecimento da gloria do Senhor, como as aguas cobrem o mar.

15Ai d'aquelle que dá de beber ao seu companheiro! tu, que lhe chegas o teu odre, e o embebedas, para vêr a sua nudez!

16Tambem tu serás farto de ignominia em logar de honra: bebe tu tambem, e descobre o prepucio: o calix da mão direita do Senhor voltará a ti, e vomito ignominioso cairá sobre a tua gloria.

17Porque a violencia commettida contra o Libano te cobrirá, e a destruição das bestas os assombrará, por causa do sangue dos homens, e da violencia feita á terra, á cidade, e a todos os moradores.

18Que aproveitará a imagem de esculptura, depois de que a esculpiu o seu artifice? ou a imagem de fundição, que ensina a mentira, para que o artifice confie na obra, fazendo idolos mudos?

19Ai d'aquelle que diz ao pau: Acorda; e á pedra muda: Desperta: porventura ensinará? eis que está coberto de oiro e de prata, mas no meio d'elle não ha espirito algum.

20Porém o Senhor está no seu sancto templo: cale-se diante d'elle toda a terra.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Habacuc espera la respuesta de Dios y recibe la instrucción de escribir la visión con claridad, junto con cinco "ayes" de juicio contra la arrogancia, la codicia y la violencia de los babilonios; el justo, sin embargo, vivirá por su fe.

Explicación

La postura de Habacuc de "estar en la guardia" esperando respuesta es un modelo de paciencia activa frente a la incertidumbre. La respuesta de Dios incluye una de las declaraciones más influyentes de toda la Biblia: "el justo en su fe vivirá", afirmando que la fidelidad continua y la confianza en Dios, y no el éxito inmediato ni la comprensión total de las circunstancias, es lo que sostiene la vida del fiel. La serie de cinco "ayes" (pronunciamientos de juicio) contra la arrogancia babilónica — acumular riqueza injusta, edificar ciudades con sangre, embriagar al prójimo, adorar ídolos mudos — muestra que el poder conquistado por la violencia y la explotación tiene los días contados. La aplicación hoy: aun sin comprender por completo los planes de Dios, es posible vivir con integridad y confianza basadas en la fidelidad divina, no en las circunstancias visibles.

Curiosidades

  • Habacuc 2:4 ("el justo en su fe vivirá") es citado tres veces en el Nuevo Testamento (Romanos 1:17, Gálatas 3:11 y Hebreos 10:38), convirtiéndose en uno de los versículos teológicamente más influyentes de todo el Antiguo Testamento, central para la doctrina de la justificación por la fe.
  • La frase final del capítulo, "Mas Jehová está en su santo templo: calle delante de él toda la tierra" (v.20), se usa hasta hoy en liturgias cristianas como un llamado al silencio reverente antes de la oración o la adoración.

Explicación versículo por versículo

  1. Habacuque 2:1Habacuc se compara con un centinela en una torre de vigilancia, esperando la respuesta de Dios — imagen de quien espera con atención, no de quien desiste de la pregunta.
  2. Habacuque 2:2Mandar escribir la visión “en tablas” de un modo que se pueda leer “corriendo” sugiere un aviso público, hecho para leerse rápido, tal vez en una placa en las calles o puertas de la ciudad.
  3. Habacuque 2:3Dios garantiza que la respuesta, aunque tarde, se va a cumplir en el tiempo señalado — una invitación a esperar con paciencia en vez de desistir de la fe.
  4. Habacuque 2:4“El justo en su fe vivirá” es el versículo más famoso del libro — citado tres veces en el Nuevo Testamento (Romanos, Gálatas y Hebreos) como base para explicar que la relación con Dios depende de la confianza, no del mérito propio.
  5. Habacuque 2:5La descripción del hombre soberbio e insaciable, que junta naciones como quien junta bebida, prepara la lista de “ayes” que viene a continuación contra ese tipo de ambición sin límite.
  6. Habacuque 2:6Este es el primero de cinco “ayes” (avisos de desgracia) que el capítulo lanza contra el opresor — aquí contra quien se enriquece tomando lo que no es suyo, una acusación directa contra la práctica de conquista de Babilonia.
  7. Habacuque 2:7La pregunta es retórica: quien oprime a tanta gente un día va a enfrentar a quienes se levanten contra él — los propios pueblos saqueados van a voltear la mesa.
  8. Habacuque 2:8La ley de la reciprocidad aparece clara: quien despojó a muchas naciones también será despojado, pagado con la misma moneda de la violencia que sembró.
  9. Habacuque 2:9Este es el segundo “ay”: contra quien enriquece su propia casa con dinero sucio, creyendo que construir alto lo va a librar del peligro.
  10. Habacuque 2:10Planear destrucción contra tantos pueblos no trae ninguna seguridad a quien lo hace — en realidad es un pecado que se vuelve contra la propia vida de quien lo comete.
  11. Habacuque 2:11Hasta las piedras y las vigas de una construcción levantada con sangre van a “gritar” testimonio contra quien la construyó — nada queda escondido.
  12. Habacuque 2:12Tercer “ay”: contra quien construye ciudades usando sangre e injusticia como material base, práctica común de los imperios conquistadores de la época.
  13. Habacuque 2:13Dios revela que todo ese esfuerzo de guerra y construcción violenta no va a dar en nada: los pueblos se cansan trabajando solo para alimentar el fuego que los va a destruir.
  14. Habacuque 2:14En medio de los “ayes”, viene una promesa enorme: un día “la tierra será llena de conocimiento de la gloria de Jehová, como las aguas cubren la mar”.
  15. Habacuque 2:15Cuarto “ay”: contra quien emborracha al prójimo solo para exponer su vergüenza — imagen de humillación usada como arma entre pueblos vecinos.
  16. Habacuque 2:16La misma humillación que Babilonia impuso a otros va a regresarle a ella: va a beber de la copa del juicio de Dios y pasar por la misma vergüenza que causó.
  17. Habacuque 2:17La violencia contra el Líbano — sus bosques y animales, usados sin piedad para construcción y guerra — también va a cobrarle su precio a quien la cometió.
  18. Habacuque 2:18Antes del último “ay”, el profeta ridiculiza a los ídolos: ¿por qué confiar en una estatua que el propio artífice esculpió y que no dice nada verdadero?
  19. Habacuque 2:19Quinto y último “ay”: contra quien le pide a un pedazo de madera o piedra que “despierte”, como si un ídolo revestido de oro pudiera tener algún espíritu de vida dentro.
  20. Habacuque 2:20“Mas Jehová está en su santo templo: calle delante de él toda la tierra” cierra el capítulo con un contraste: los ídolos mudos mencionados antes no responden nada, pero el Dios vivo merece silencio y reverencia de toda la tierra.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.