Miquéias 2

ARC · Capítulo 2/7

1Ai d'aquelles que nas suas camas intentam a iniquidade, e obram o mal: á luz da alva o põem em obra, porque está no poder da sua mão!

2E cobiçam campos, e os arrebatam, e casas, e as tomam: assim fazem violencia a um homem e á casa, a uma pessoa e á sua herança.

3Portanto, assim diz o Senhor: Eis que intento mal contra esta geração, d'onde não tirareis os vossos pescoços, nem andareis tão altivos, porque o tempo será mau.

4N'aquelle dia se levantará um proverbio sobre vós, e se pranteará pranto lastimoso, dizendo: Nós estamos inteiramente desolados! a porção do meu povo elle a troca! como me despoja! para nos tirar os nossos campos elle os reparte!

5Portanto, não terás tu na congregação do Senhor quem lance o cordel pela sorte.

6Não prophetizeis, os que prophetizam, não prophetizem d'este modo, que se não apartará a vergonha.

7Ó vós que sois chamados a casa de Jacob, porventura se tem encurtado o Espirito do Senhor? são estas as suas obras? e não é assim que fazem bem as minhas palavras ao que anda rectamente?

8Mas assim como fôra hontem, se levantou o meu povo por inimigo: de sobre a vestidura tirastes a capa d'aquelles que passavam seguros, como os que voltavam da guerra.

9Lançaes fóra as mulheres do meu povo, da casa das suas delicias: dos seus meninos tirastes o meu louvor para sempre.

10Levantae-vos, pois, e andae, porque não será esta terra o descanço; porquanto está contaminada, vos corromperá, e isso com grande corrupção.

11Se houver algum que siga o seu espirito, e está mentindo falsamente, dizendo: Eu te prophetizarei de vinho e de bebida forte; far-se-ha então este tal o propheta d'este povo.

12Certamente te ajuntarei todo inteiro, ó Jacob: certamente congregarei o restante de Israel: pôl-o-hei todo junto, como ovelhas de Bozra; como o rebanho no meio do seu curral, farão estrondo pela multidão dos homens.

13Subirá diante d'elles o que romperá o caminho: elles romperão, e entrarão pela porta, e sairão por ella; e o rei irá adiante d'elles, e o Senhor á testa d'elles.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Miqueas denuncia a los ricos que planean robar tierras y casas a los pobres durante la noche, y confronta a los falsos profetas que solo quieren complacer al pueblo con mensajes cómodos.

Explicación

La imagen de personas que "fabrican el mal en sus camas" sugiere premeditación: la opresión de los pobres no era impulsiva, sino cuidadosamente planeada, aprovechando vacíos legales y poder económico para confiscar propiedades familiares —una violación grave de la ley mosaica que protegía la herencia de tierra de cada familia israelita. En contraste con los profetas corruptos que solo querían predicar "de vino y de sidra", Miqueas entrega un mensaje duro, pero necesario. El capítulo termina, sin embargo, con una nota de esperanza: la promesa de reunir al resto disperso de Israel como un rebaño protegido. La aplicación de hoy: usar medios legales o sutiles para sacar ventaja de los más vulnerables sigue siendo una forma grave de injusticia ante los ojos de Dios.

Curiosidades

  • La protección de la herencia familiar de tierra era tan importante en la ley de Israel que existía incluso un año de jubileo (Levítico 25) cada cincuenta años, cuando las tierras vendidas por necesidad debían regresar a la familia original — una ley que la elite de la época de Miqueas claramente ignoraba.
  • La crítica a los profetas que solo quieren hablar "de vino y de sidra" (v.11) es una ironía: preferían mensajes que sonaran a fiesta y prosperidad, en vez de la incómoda verdad sobre el pecado del pueblo.

Explicación versículo por versículo

  1. Miquéias 2:1Denuncia a los poderosos que planean la maldad durante la noche, en la cama, y la ponen en práctica apenas amanece — premeditación deliberada, no impulso.
  2. Miquéias 2:2Codiciar campos y casas y simplemente tomarlos a la fuerza describe un problema social real de la época: gente poderosa expulsando a familias de tierras que eran herencia de generaciones, una práctica condenada por la ley de Moisés.
  3. Miquéias 2:3Respuesta de Dios: ya que planearon el mal contra otros, ahora Él mismo va a planear un juicio contra ellos, quitándole la arrogancia a quien se creía intocable.
  4. Miquéias 2:4Anticipa el día en que las propias víctimas de los opresores van a cantar un lamento irónico, usando las mismas palabras de destrucción total que los opresores les causaron a otros.
  5. Miquéias 2:5Como castigo por el robo de tierras denunciado antes, esos opresores van a perder el derecho a participar en la futura repartición de tierras entre el pueblo de Dios.
  6. Miquéias 2:6‘No profeticéis’ es lo que los poderosos les decían a los profetas incómodos para que se callaran — la misma reacción que aparece en Amós contra los profetas que denunciaban la injusticia.
  7. Miquéias 2:7Dios pregunta si Él cambió, si se volvió ‘acortado’ o menos generoso — en realidad, Su palabra sigue siendo buena para quien anda rectamente; el problema es del pueblo, no de Él.
  8. Miquéias 2:8El propio pueblo de Dios se volvió enemigo de sí mismo, robando hasta la capa de gente que pasaba tranquila por la calle, como si estuviera en guerra contra sus vecinos.
  9. Miquéias 2:9Acusación de desalojo violento: mujeres expulsadas de sus propias casas, y niños que pierden para siempre la bendición que debían haber recibido.
  10. Miquéias 2:10Orden irónica para que el pueblo ‘se levante y ande’, ya que la tierra quedó tan contaminada por la injusticia que ni siquiera sirve de descanso — el exilio como consecuencia natural.
  11. Miquéias 2:11El ‘profeta’ que promete ‘vino y sidra’ es una crítica a los predicadores que decían solo lo que el pueblo quería oír, en vez del mensaje duro pero verdadero de Dios.
  12. Miquéias 2:12‘Ovejas de Bosra’ (ciudad de Edom) es una imagen de rebaño grande y reunido; el versículo promete juntar a los sobrevivientes de Israel como si fueran ese rebaño recogido a salvo.
  13. Miquéias 2:13Promesa de restauración: un líder va a abrir el camino para que el pueblo salga del cautiverio, forzando la salida, con el propio Señor al frente liderando al grupo.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.