✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Joel 1

ARC · Capítulo 1/3

1Palavra do Senhor, que foi dirigida a Joel, filho de Pethuel.

2Ouvi isto, vós, anciãos, e escutae, todos os moradores da terra: Porventura isto aconteceu em vossos dias? ou tambem nos dias de vossos paes?

3Fazei sobre isto uma narração a vossos filhos, e vossos filhos a seus filhos, e os filhos d'estes á outra geração.

4O que ficou da lagarta o comeu o gafanhoto, e o que ficou do gafanhoto o comeu a locusta, e o que ficou da locusta o comeu o pulgão.

5Despertae-vos, bebados, e chorae e uivae, todos os que bebeis vinho, por causa do mosto, porque cortado é da vossa bocca.

6Porque uma nação subiu sobre a minha terra, poderosa e sem numero: os seus dentes são dentes de leão, e teem queixaes de um leão velho.

7Fez da minha vide uma assolação, e descortiçou a minha figueira: despiu-a toda, e a lançou por terra; os seus sarmentos se embranqueceram.

8Lamenta como uma virgem que está cingida de sacco, pelo marido da sua mocidade.

9Cortou-se a offerta de manjar, e a libação da casa do Senhor: os sacerdotes, servos do Senhor, estão entristecidos.

10O campo está assolado, e a terra triste; porque o trigo está destruido, o mosto se seccou, o oleo falta.

11Os lavradores se envergonham, os vinhateiros uivam, sobre o trigo e sobre a cevada; porque a sega do campo pereceu.

12A vide se seccou, a figueira se murchou; a romeira, tambem, e a palmeira e a macieira; todas as arvores do campo se seccaram, e a alegria se seccou entre os filhos dos homens.

13Cingi-vos e lamentae-vos, sacerdotes; uivae, ministros do altar; entrae e passae, vestidos de saccos, a noite, ministros do meu Deus; porque a offerta de manjares, e a libação, affastada está da casa de vosso Deus.

14Sanctificae um jejum, apregoae um dia de prohibição, congregae os anciãos, e todos os moradores d'esta terra, na casa do Senhor vosso Deus, e clamae ao Senhor.

15Ah! aquelle dia! porque o dia do Senhor está perto, e virá como uma assolação do Todo-poderoso.

16Porventura o mantimento não está cortado de diante de nossos olhos? a alegria e o regozijo da casa de nosso Deus?

17A novidade apodreceu debaixo dos seus torrões, os celleiros foram assolados, os armazens derribados, porque se seccou o trigo.

18Como geme o gado, as manadas de vaccas estão confusas, porque não teem pasto: tambem os rebanhos de ovelhas são destruidos.

19A ti, ó Senhor clamo, porque o fogo consumiu os pastos do deserto, e a chamma abrazou todas as arvores do campo.

20Tambem todas as bestas do campo bramam a ti; porque os rios de agua se seccaram, e o fogo consumiu os pastos do deserto.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Una plaga devastadora de langostas destruye las cosechas de Judá, cortando el sustento, la alegría y hasta las ofrendas en el templo. Joel convoca a sacerdotes y pueblo a un ayuno solemne ante esta calamidad.

Explicación

El libro de Joel se abre con una catástrofe agrícola real y visible: olas sucesivas de langostas (oruga, langosta, pulgón y revoltón) devoran todo lo que queda a su paso, como un ejército invasor. En la economía agraria de Judá, esto significaba hambre generalizada, ya que el trigo, el vino y el aceite eran la base de la alimentación y también de las ofrendas al templo. Joel interpreta este desastre natural como un llamado de atención de Dios, y no simplemente como un accidente de la naturaleza. Su respuesta no es el pánico, sino convocar una asamblea de ayuno y oración. La aplicación de hoy es que las crisis materiales pueden ser oportunidades para reevaluar nuestra relación con Dios, en vez de ser solo motivo de desesperación.

Curiosidades

  • Los enjambres de langostas en el Cercano Oriente antiguo podían cubrir áreas de cientos de kilómetros cuadrados y devorar toda la vegetación en pocas horas — un fenómeno bien documentado por historiadores y aún hoy observado en partes de África y del Cercano Oriente.
  • La secuencia de cuatro nombres de insectos en el versículo 4 probablemente describe fases del mismo insecto (desde la etapa joven hasta la adulta) u olas sucesivas de infestación, intensificando la idea de una destrucción total y repetida.

Explicación versículo por versículo

  1. Joel 1:1El libro de Joel no menciona a ningún rey ni cita a un imperio enemigo — por eso los estudiosos ni siquiera concuerdan sobre el siglo en que fue escrito, que va del siglo 9 al 5 a.C. Lo que sí se puede afirmar es el escenario: Judá y Jerusalén, golpeadas por una plaga de langostas tan grande que se convirtió en símbolo del propio castigo de Dios.
  2. Joel 1:2Joel convoca a los más viejos a dar testimonio: una calamidad de esta magnitud — la plaga de langostas — nunca había ocurrido antes, ni en la memoria de sus padres.
  3. Joel 1:3Ordena que esta historia se cuente de generación en generación, como un hecho tan grave que el pueblo no puede olvidar.
  4. Joel 1:4El texto usa cuatro palabras diferentes para langosta (oruga, langosta, pulgón, revoltón), que tal vez sean fases de crecimiento del insecto o nombres de enjambres sucesivos; de cualquier forma, es una plaga que arrasa en oleadas, sin dejar nada para la siguiente.
  5. Joel 1:5Llamado directo a los borrachos: despierten, porque la plaga de langostas terminó hasta con el vino que tanto bebían.
  6. Joel 1:6La “gente” aquí es el propio enjambre de langostas, comparado con un ejército invasor con dientes de león — tan devastador como una invasión militar de verdad.
  7. Joel 1:7La plaga arrasó las viñas y las higueras, arrancando hasta la corteza de las plantas y dejando las ramas blancas y muertas.
  8. Joel 1:8La tierra debe lamentarse como una joven viuda que perdió a su esposo poco después de casarse — un luto profundo e inesperado.
  9. Joel 1:9Sin trigo y sin vino, los sacerdotes ya no tenían cómo hacer las ofrendas diarias del templo — el hambre se convirtió también en una crisis religiosa, porque el culto normal simplemente se detuvo.
  10. Joel 1:10Resumen de la devastación agrícola completa: trigo, vino y aceite, los tres pilares de la economía de la época, todos destruidos de una vez.
  11. Joel 1:11Agricultores y productores de vino se lamentan públicamente porque la cosecha entera, de trigo y cebada, se perdió.
  12. Joel 1:12Lista de árboles frutales todos secos — la alegría del pueblo desaparece junto con las plantas que sostenían su vida.
  13. Joel 1:13Convocatoria especial a los sacerdotes para que se vistan de saco en señal de luto, porque sin cosecha ya no hay cómo hacer las ofrendas diarias en el templo.
  14. Joel 1:14Llamado a un ayuno solemne, reuniendo a todo el mundo en el templo para clamar colectivamente a Dios ante la crisis.
  15. Joel 1:15“El día de Jehová” es una expresión que aparece en casi todos los profetas menores: no es un día marcado en el calendario, sino cualquier momento en que Dios interviene para juzgar o salvar de forma decisiva — aquí la propia plaga de langostas ya se trata como un anticipo de ese día.
  16. Joel 1:16Pregunta retórica: todos ya pueden ver con sus propios ojos que la comida se acabó y la alegría del templo desapareció.
  17. Joel 1:17Hasta las semillas plantadas se pudren bajo la tierra, y los graneros quedan vacíos y destruidos por falta de trigo.
  18. Joel 1:18Los animales también sufren, gimiendo por falta de pasto — el hambre alcanza hasta el ganado y los rebaños de ovejas.
  19. Joel 1:19El propio profeta clama a Dios, describiendo la devastación como un incendio que lo consumió todo — una imagen fuerte para el efecto de la sequía y la plaga.
  20. Joel 1:20Hasta los animales salvajes “bramarán” a Dios por la sequía total de los ríos — toda la creación sufre junto con el pueblo.

Capítulos

123

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play