Neemias 11

ARC · Capítulo 11/13

1E os principes do povo habitaram em Jerusalem, porém o resto do povo lançou sortes, para tirar um de dez, que habitasse na sancta cidade de Jerusalem, e as nove partes nas outras cidades.

2E o povo bemdisse a todos os homens que voluntariamente se offereciam para habitarem em Jerusalem.

3E estes são os chefes da provincia, que habitaram em Jerusalem (porém nas cidades de Judah habitou cada um na sua possessão, nas suas cidades, Israel, os sacerdotes, e os levitas, e os nethineos, e os filhos dos servos de Salomão):

4Habitaram pois em Jerusalem alguns dos filhos de Judah e dos filhos de Benjamin: dos filhos de Judah, Athaias, filho d'Uzias, filho de Zacharias, filho de Amarias, filho de Sephatias, filho de Mahalaleel, dos filhos de Peres;

5E Maaseias, filho de Baruch, filho de Col-hose, filho d'Hazaias, filho d'Adaias, filho de Joiarib, filho de Zacharias, filho de Siloni.

6Todos os filhos de Peres, que habitaram em Jerusalem, foram quatrocentos e sessenta e oito homens valentes.

7E estes são os filhos de Benjamin: Sallu, filho de Messullam, filho de Joed, filho de Pedaias, filho de Kolaias, filho de Maaseias, filho d'Ithiel, filho de Jesaias.

8E depois d'elle Gabbai, Sallai: novecentos e vinte e oito.

9E Joel, filho de Zichri, superintendente sobre elles: e Judah, filho de Senua, segundo sobre a cidade.

10Dos sacerdotes: Jedaias, filho de Joiarib, Jachin,

11Seraias, filho d'Hilkias, filho de Mesullam, filho de Zadok, filho de Meraioth, filho d'Ahitub, maioral da casa de Deus.

12E seus irmãos, que faziam a obra na casa, oitocentos e vinte e dois: e Adaias, filho de Jeroham, filho de Pelalias, filho de Amsi, filho de Zacharias, filho de Pashur, filho de Malchias.

13E seus irmãos, cabeças dos paes, duzentos e quarenta e dois; e Amasai, filho d'Azareel, filho d'Ahazai, filho de Mesillemoth, filho d'Immer.

14E os irmãos d'elles, varões valentes, cento e vinte e oito, e superintendente sobre elles Zabdiel, filho de Gedolim.

15E dos levitas: Semaias, filho d'Hassub, filho d'Azrikam, filho d'Hasabias, filho de Buni;

16E Sabbethai, e Jozabad, dos cabeças dos levitas, presidiam sobre a obra de fóra da casa de Deus;

17E Matthanias, filho de Micha, filho de Zabdi, filho d'Asaph, o cabeça, que começava a dar graças na oração, e Bakbukias, o segundo de seus irmãos: depois Abda, filho de Sammua, filho de Galal, filho de Jeduthun.

18Todos os levitas na sancta cidade, foram duzentos e oitenta e quatro.

19E os porteiros, Akkub, Talmon, com seus irmãos, os guardas das portas, cento e setenta e dois.

20E o resto d'Israel, dos sacerdotes e levitas, esteve em todas as cidades de Judah, cada um na sua herdade.

21E os nethineos habitaram em Ophel; e Ziha e Gispa presidiam sobre os nethineos.

22E o superintendente dos levitas em Jerusalem foi Uzzi, filho de Bani, filho d'Hasabias, filho de Matthanias, filho de Micha: dos filhos d'Asaph os cantores, no serviço da casa de Deus.

23Porque havia um mandado do rei ácerca d'elles: a saber, uma certa porção para os cantores, cada qual no seu dia.

24E Petahias, filho de Mesezabeel, dos filhos de Zerah, filho de Judah, estava á mão do rei, em todos os negocios do povo.

25E nas aldeias, nas suas terras, alguns dos filhos de Judah habitaram em Kiriath-arba, e nos logares da sua jurisdicção; e em Dibon, e nos logares da sua jurisdicção; e em Jekabseel, e nas suas aldeias,

26E em Jesua, e em Molada, e em Beth-pelet,

27E em Hasar-sual, e em Berseba, e nos logares da sua jurisdicção,

28E em Siclag, e em Mechona, e nos logares da sua jurisdicção,

29E em En-rimmon, e em Zora, e em Jarmuth;

30Em Zanoah, Adullam, e nas suas aldeias; em Lachis, e nas suas terras; em Azaka, e nos logares da sua jurisdicção: acamparam-se desde Berseba até ao valle de Hinnom.

31E os filhos de Benjamin, de Geba, habitaram em Michmas, e Aia, e Beth-*el, e nos logares da sua jurisdicção,

32E em Anathoth, em Nob, em Anania,

33Em Hasor, em Rama, em Gitthaim,

34Em Hadid, em Zeboim, em Neballat,

35Em Lod, e em Ono, no valle dos artifices.

36E alguns dos levitas nos repartimentos de Judah e de Benjamin.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Como Jerusalén estaba poco poblada a pesar de los muros reconstruidos, el pueblo echa suertes para que una de cada diez familias se mude a vivir a la ciudad. Se listan los habitantes de Jerusalén y de las aldeas vecinas.

Explicación

A pesar de que el muro estaba concluido, la ciudad seguía casi vacía, ya que la mayoría prefería vivir en sus propias tierras y aldeas del campo. La solución encontrada — sortear a una de cada diez familias para vivir en la capital — muestra un esfuerzo práctico y algo sacrificial para garantizar que Jerusalén, el centro simbólico y religioso de la nación, no quedara abandonada. Es interesante notar que el texto elogia específicamente a quienes se ofrecieron voluntariamente para vivir allí, sin necesidad del sorteo, valorando la disposición espontánea por encima de la obligación. La aplicación para hoy es que restaurar algo importante a veces exige que las personas acepten cambios de vida incómodos por el bien del conjunto.

Curiosidades

  • La práctica de echar suertes para decisiones importantes era común en la cultura judía antigua, entendida como una forma de dejar que Dios decidiera en situaciones donde los humanos podrían favorecer intereses propios.
  • La lista de habitantes incluye representantes de prácticamente todas las clases sociales y funciones religiosas de la época, lo que sugiere un esfuerzo deliberado para que Jerusalén reflejara toda la diversidad de la nación, no solo una élite.

Explicación versículo por versículo

  1. Neemias 11:1Como Jerusalén era grande pero poco poblada después de la reconstrucción del muro, se decide por sorteo que una de cada diez familias de las demás ciudades se mudaría allí. El sorteo evitaba que la elección pareciera un favoritismo de unos sobre otros.
  2. Neemias 11:2Como vivir dentro de la capital significaba más exposición a ataques y menos tierra para cultivar, quien se ofrecía voluntariamente a vivir allí recibía un agradecimiento público especial del resto del pueblo.
  3. Neemias 11:3Después del sorteo de uno de cada diez, el capítulo enumera a quienes efectivamente pasaron a vivir en la capital, mezclando líderes, sacerdotes, levitas y hasta siervos del templo.
  4. Neemias 11:4Solo dos tribus aparecen claramente identificadas viviendo en Jerusalén, Judá y Benjamín, las mismas que ya formaban el núcleo del pueblo desde el regreso del exilio.
  5. Neemias 11:5Se menciona a otro líder de la tribu de Judá con una genealogía larga, que se remonta varias generaciones antes de él.
  6. Neemias 11:6La familia de Fares, ligada al linaje del propio rey David, suma casi quinientos hombres descritos aquí como “hombres fuertes”, tal vez por aceptar el riesgo extra de vivir en la capital expuesta.
  7. Neemias 11:7Comienza ahora la lista de la tribu de Benjamín, con otra genealogía extensa que se remonta varias generaciones.
  8. Neemias 11:8La tribu de Benjamín suma casi mil personas viviendo en Jerusalén, un número aún mayor que el registrado para la familia de Judá.
  9. Neemias 11:9Se nombra a dos administradores para cuidar de la parte laica de la ciudad, uno de ellos descrito como el segundo al mando administrativo de Jerusalén.
  10. Neemias 11:10Comienza ahora la lista de los sacerdotes que vivían en Jerusalén, incluyendo a la familia de Joiarib, que más tarde en la historia judía quedaría asociada a la familia de los Macabeos.
  11. Neemias 11:11Seraías aparece como el líder principal del templo, con una genealogía que se remonta a varios sacerdotes importantes de la historia de Israel.
  12. Neemias 11:12Más de ochocientos sacerdotes trabajaban directamente en el servicio del templo, un número que muestra la escala de las operaciones religiosas en Jerusalén.
  13. Neemias 11:13Doscientos cuarenta y dos sacerdotes más, jefes de familia, completan este recuento de quienes vivían en la capital.
  14. Neemias 11:14Ciento veintiocho sacerdotes más, descritos como “hombres de grande vigor”, cierran esta parte de la lista, bajo la supervisión de Zabdiel.
  15. Neemias 11:15Comienza ahora la lista de los levitas que vivían en Jerusalén, con otra genealogía detallada que se remonta varias generaciones.
  16. Neemias 11:16Dos levitas quedan encargados específicamente de las tareas externas del templo, probablemente mantenimiento y administración fuera del edificio principal.
  17. Neemias 11:17Matanías tenía la función específica de dirigir el inicio de las oraciones de acción de gracias, un cargo litúrgico bien definido dentro del templo.
  18. Neemias 11:18En total, doscientos ochenta y cuatro levitas vivían en Jerusalén, un número bastante menor que el de los sacerdotes, manteniendo el mismo patrón histórico de pocos levitas disponibles.
  19. Neemias 11:19Los porteros del templo suman ciento setenta y dos, responsables de vigilar físicamente las entradas de un espacio considerado sagrado.
  20. Neemias 11:20El resto del pueblo, que no había sido sorteado para vivir en Jerusalén, seguía viviendo normalmente en sus propias tierras de familia, repartidas por Judá.
  21. Neemias 11:21Los netineos, siervos del templo, viven en la región de Ofel, cerca del templo, bajo el liderazgo de dos administradores específicos.
  22. Neemias 11:22Uzi coordina a los levitas de la capital, mientras que los cantores siguen siendo específicamente los descendientes de Asaf, la misma familia responsable de la música del templo desde los tiempos de David.
  23. Neemias 11:23El propio rey persa había decretado una cuota fija de sustento diario para los cantores del templo, mostrando cuánto dependía el financiamiento del culto judío de decisiones tomadas en la corte extranjera.
  24. Neemias 11:24Petaías ocupaba un cargo de representante oficial del pueblo judío ante el rey persa, una especie de embajador que cuidaba los intereses de Judá en la corte.
  25. Neemias 11:25Comienza aquí la lista de las ciudades fuera de Jerusalén donde se instaló la tribu de Judá, incluyendo Quiriat-arba, nombre antiguo de la ciudad de Hebrón.
  26. Neemias 11:26Tres ciudades más del sur de Judá reciben habitantes, continuando el mapeo territorial de la tribu.
  27. Neemias 11:27Beerseba, ciudad asociada desde Génesis a los patriarcas Abraham e Isaac, aparece entre las ciudades reocupadas por Judá.
  28. Neemias 11:28Siclag, ciudad que ya había sido refugio del rey David siglos antes de que se volviera rey, también vuelve a ser habitada.
  29. Neemias 11:29Tres ciudades más del territorio de Judá reciben habitantes en esta redistribución territorial posterior al exilio.
  30. Neemias 11:30El texto resume el alcance geográfico de la tribu de Judá con una frase simple: desde la ciudad de Beerseba, en el extremo sur, hasta el valle de Hinom, ya en las afueras de Jerusalén.
  31. Neemias 11:31Ahora le toca a la tribu de Benjamín ser mapeada, empezando por ciudades al norte de Jerusalén, como Micmas y Betel.
  32. Neemias 11:32Anatot, ciudad natal del profeta Jeremías, aparece de nuevo entre los territorios reocupados por Benjamín.
  33. Neemias 11:33Tres ciudades más de la tribu de Benjamín completan esta parte de la lista territorial.
  34. Neemias 11:34La lista de ciudades de Benjamín sigue avanzando, cubriendo territorio cada vez más al norte y al oeste de Jerusalén.
  35. Neemias 11:35La lista de Benjamín termina en Lod y Ono, ciudades en una región descrita como “valle de los artífices”, probablemente conocida por su actividad de trabajo manual especializado.
  36. Neemias 11:36El capítulo se cierra explicando que algunos levitas, que originalmente pertenecían a otras tribus, terminaron siendo reubicados entre los territorios de Judá y Benjamín.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.