✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Corintios 16

VBL · Capítulo 16/16

1En cuanto a “recoger dinero para los hermanos creyentes”, les doy las mismas instrucciones que les di a las iglesias de Galacia.

2El primer día de la semana, todos deben apartar dinero del que han ganado. No quisiera que se recogiera dinero cuando estoy con ustedes.

3Cuando llegue, escribiré cartas de recomendación para la persona que escojan, y esa persona llevará sus donativos a Jerusalén.

4Si resulta que yo puedo ir también, entonces ellos pueden ir conmigo.

5Después de haber ido a Macedonia, tengo planes de ir a visitarlos. Debo pasar por allí de camino a Macedonia

6y puedo quedarme con ustedes por un tiempo, quizás por la temporada de invierno, y después podrán enviarme nuevamente de camino hacia donde voy.

7Esta vez no quiero ir a verlos por poco tiempo. Espero poder quedarme más tiempo con ustedes, si el Señor lo permite.

8Sin embargo me quedaré en Éfeso hasta el Pentecostés,

9porque se me ha presentado una gran oportunidad allí, aunque tengo también muchos opositores.

10Ahora, si Timoteo llega, asegúrense de que no tenga ningún temor de estar con ustedes, porque él está trabajando por el Señor tal como yo lo hago.

11No permitan que nadie lo menosprecie. Envíenlo con alegría en su viaje para que pueda venir a verme. Los hermanos, hermanas y yo estamos esperándolo.

12En cuanto a nuestro hermano Apolo: le insistí en que fuera a verlos junto con los otros creyentes, pero no tenía disposición de ir en el momento. Él irá a visitarlos cuando tenga la oportunidad de hacerlo.

13Estén alerta. Manténganse firmes en su confianza en Dios. Tengan valor. Sean fuertes.

14Todo lo que hagan, háganlo con amor.

15Ustedes saben que Estéfanas y su familia estaban entre los primeros conversos de Acaya, y se dedicaron a ayudar al pueblo de Dios. Les ruego, hermanos y hermanas,

16que respeten su liderazgo, y así mismo a todos los que ayudan en la obra con tanta dedicación.

17Me alegro de que Estéfanas, Fortunata y Acaico hayan llegado, porque lograron lo que ustedes no pudieron hacer.

18Ellos han sido fuente de mucho ánimo para mí, y para ustedes. Las personas como ellos merecen el reconocimiento de ustedes.

19Las iglesias de Asia envían su saludo. Aquila y Priscila, junto con la iglesia que se congrega en su casa, envían sus mejores deseos.

20Todos los hermanos y hermanas aquí envían su saludo. Salúdense unos a otros con afecto.

21Yo, Pablo, escribo este saludo con mi propia mano.

22Cualquiera que no ama al Señor debe ser excluido de la iglesia. ¡Ven Señor!

23Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con ustedes.

24Reciban mi amor para todos ustedes en Cristo Jesús. Amén.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo dá instruções práticas sobre uma coleta de dinheiro para ajudar os cristãos pobres de Jerusalém, fala de seus planos de viagem e recomenda vários companheiros de trabalho. A carta termina com saudações finais e uma bênção.

Explicação

Este capítulo final é mais administrativo, mas revela como Paulo cuidava tanto de questões teológicas profundas quanto de necessidades práticas concretas, como a arrecadação de recursos para os necessitados. A organização sugerida — separar semanalmente uma quantia proporcional aos ganhos — é um dos primeiros exemplos bíblicos de planejamento sistemático de generosidade. Paulo também expressa afeto genuíno por colaboradores como Timóteo e Apolo, e pede que a igreja os receba bem, mostrando um modelo de trabalho em equipe no ministério cristão. A expressão aramaica final, “maranata” (“Vem, Senhor”), reflete a esperança viva da volta de Cristo que sustentava a igreja primitiva. A aplicação prática de hoje inclui tanto a generosidade planejada quanto o cuidado em honrar e apoiar quem serve na obra de Deus.

Curiosidades

  • A expressão aramaica 'maranata' (v.22) é uma das únicas palavras em aramaico preservadas no meio de um texto grego no Novo Testamento, mostrando como essa oração de expectativa pela volta de Cristo era tão importante que atravessou a barreira do idioma.
  • A coleta para os 'santos' de Jerusalém mencionada aqui é a mesma que Paulo detalha mais extensamente em 2 Coríntios 8 e 9, revelando como esse projeto de ajuda mútua entre igrejas de regiões diferentes ocupou anos do ministério do apóstolo.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Corintios 16:1Paulo muda pro final prático da carta: pede que os coríntios participem da coleta de dinheiro pros cristãos pobres de Jerusalém, seguindo o mesmo modelo já orientado às igrejas da Galácia.
  2. 1 Corintios 16:2Guardar uma quantia “no primeiro dia da semana” mostra que os cristãos já se reuniam nesse dia, o domingo, dia da ressurreição, e usavam o encontro pra separar aos poucos a oferta, em vez de juntar tudo de última hora quando Paulo chegasse.
  3. 1 Corintios 16:3A coleta era dinheiro juntado pelas igrejas gentias pra ajudar os cristãos pobres de Jerusalém. Paulo pede que cada igreja escolha representantes de confiança, com cartas de recomendação, pra levar o dinheiro em segurança até lá, já que viajar sozinho com dinheiro era arriscado.
  4. 1 Corintios 16:4Se a quantia arrecadada for grande o bastante pra justificar, Paulo se dispõe a acompanhar pessoalmente os representantes que vão levar a oferta até Jerusalém.
  5. 1 Corintios 16:5Paulo planeja visitar Corinto depois de passar pela Macedônia, região que já fazia parte do seu itinerário de viagem missionária.
  6. 1 Corintios 16:6Considera a possibilidade de passar o inverno em Corinto, período em que viagens marítimas ficavam mais perigosas, contando com a ajuda deles pra seguir viagem depois.
  7. 1 Corintios 16:7Explica por que não quer só uma visita rápida de passagem: prefere ficar mais tempo com eles, se Deus permitir, em vez de uma parada curta e superficial.
  8. 1 Corintios 16:8Por enquanto, Paulo avisa que vai continuar em Éfeso, de onde provavelmente escreve a carta, até a festa judaica de Pentecostes.
  9. 1 Corintios 16:9Justifica a permanência em Éfeso: há ali uma oportunidade grande e importante de pregação, mesmo enfrentando bastante oposição — trabalho que não quer abandonar no meio.
  10. 1 Corintios 16:10Pede que, quando Timóteo chegar a Corinto, seja recebido sem hostilidade, porque faz o mesmo trabalho pelo Senhor que Paulo faz — provável colaborador jovem que podia enfrentar resistência lá.
  11. 1 Corintios 16:11Reforça o pedido: que ninguém trate Timóteo com desprezo, e que o ajudem a seguir viagem em paz de volta, porque Paulo o espera junto com outros irmãos.
  12. 1 Corintios 16:12Explica que insistiu bastante pra Apolos, o mesmo pregador citado nas facções do capítulo 1, visitar Corinto, mas ele preferiu não ir agora — decisão de Apolos, não recusa de Paulo.
  13. 1 Corintios 16:13Série de ordens curtas antes de fechar a carta: fiquem alertas, firmes na fé, ajam com coragem, sejam fortes — resumo prático de tudo que a carta pediu.
  14. 1 Corintios 16:14Resume tudo com um único princípio: que cada ação da igreja de Corinto, depois de tantas correções, seja feita com amor — ecoando direto o capítulo 13.
  15. 1 Corintios 16:15“Primícias da Acaia” chama a família de Estéfanas de “primeiros frutos”, os primeiros convertidos daquela região. Paulo pede que a igreja reconheça a liderança natural de quem já vinha servindo há mais tempo.
  16. 1 Corintios 16:16Pede que a igreja se sujeite a Estéfanas e outros como ele (citados no próximo verso), que se dedicaram ao serviço da comunidade — reconhecimento de liderança pelo esforço, não por status.
  17. 1 Corintios 16:17Paulo fica feliz com a chegada de Estéfanas, Fortunato e Acaico, provavelmente os mensageiros que levaram a carta dos coríntios até ele, suprindo o contato que a distância não permitia.
  18. 1 Corintios 16:18Esses três trouxeram alívio tanto pra Paulo quanto, indiretamente, pros próprios coríntios — por isso ele pede que a igreja reconheça e valorize gente assim.
  19. 1 Corintios 16:19Traz saudações de outras igrejas da região da Ásia, incluindo o casal Áquila e Priscila, colaboradores próximos de Paulo, e a igreja que se reunia na casa deles.
  20. 1 Corintios 16:20O “ósculo santo” era um beijo de saudação entre irmãos na fé, um costume comum de cumprimento na época, sem o peso romântico que a palavra beijo tem hoje.
  21. 1 Corintios 16:21Paulo geralmente ditava suas cartas a um escriba, mas assina essa saudação final de próprio punho — sinal de autenticidade pra confirmar que a carta é dele mesmo.
  22. 1 Corintios 16:22“Anátema” é uma maldição solene de exclusão, e “maranata” é uma expressão aramaica que significa “o Senhor vem” ou “vem, Senhor”. Paulo termina a carta com essas duas palavras fortes, lembrando que o compromisso com Cristo é sério e que ele volta.
  23. 1 Corintios 16:23Fórmula de despedida das cartas de Paulo: pede que a graça do Senhor Jesus Cristo esteja com os coríntios, encerrando com bênção depois de tantas correções duras.
  24. 1 Corintios 16:24Última frase da carta: apesar de toda a repreensão ao longo dos 16 capítulos, Paulo termina afirmando seu amor por todos eles em Cristo Jesus.

Capítulos

12345678910111213141516

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play