1Miré una vez más y vi un rollo que volaba.
2“¿Qué ves?” me preguntó el ángel.
3Entonces me dijo: “Esta es la maldición que caerá sobre todo el mundo. Cualquiera que roba será purgado de entre la sociedad, según un lado del rollo. Cualquiera que jura con engaño, será purgado de entre la Sociedad, según el otro lado del rollo”.
4“Yo he enviado esta maldición y entrará a la casa del ladrón, y a la casa del que jura con mentiras en mi nombre, declara el Señor Todopoderoso. La maldición permanecerá en esa casa y destruirá tanto las vigas como los ladrillos”.
5Entonces el ángel con el que yo había estado hablando vino hacia mi, y me dijo: “Mira, ¿ves eso que se mueve?”
6“¿Qué es?” le pregunté.
7Entonces la tapa del barril se levantó y había una mujer sentada adentro.
8“Ella representa la maldad”, me dijo, y la empujó hacia adentro de nuevo, forzando la tapa hasta cerrarla.
9Levanté la mirada otra vez y vi dos mujeres que volaban hacia mi. Sus alas parecían alas de cigüeña. Ellos recogieron el barril y se fueron volando, muy alto en el cielo.
10“¿A dónde lo llevan?” le pregunté al ángel con que hablaba.
11“Lo llevan a la tierra de Babilonia para construir una casa para él. Cuando la casa esté lista, el barril será puesto sobre su cimiento”.
📖 Estudo do capítulo
Resumo
Zacarias vê duas visões de purificação da terra: um grande rolo voador que representa a maldição contra ladrões e mentirosos, e um cesto (efa) contendo a personificação da maldade sendo removida para a terra de Sinar.
Explicação
O rolo voador, com dimensões enormes (cerca de nove por quatro metros), simboliza uma maldição judicial universal que alcança tanto quem furta quanto quem jura falsamente, mostrando que Deus se importa tanto com a integridade nas relações comerciais quanto com a sinceridade das palavras dadas. A segunda visão, do efa (medida de grãos) com uma mulher chamada 'Impiedade' sendo levada para Sinar (região da antiga Babilônia), simboliza a remoção definitiva do pecado sistêmico da terra prometida para seu lugar de origem espiritual. Juntas, essas visões preparam o terreno moral para a purificação necessária antes da restauração completa de Jerusalém. A aplicação hoje: a verdadeira restauração espiritual de uma comunidade inclui tanto a remoção ativa do pecado quanto o compromisso com honestidade nas relações cotidianas.
Curiosidades
- Sinar é o nome bíblico antigo para a região onde ficava a Babilônia, mencionado pela primeira vez em Gênesis 11 como o local da Torre de Babel — usá-lo aqui como destino da 'impiedade' cria uma ligação simbólica entre o pecado original de orgulho humano e o exílio que Judá acabara de viver.
- A medida do rolo (20 por 10 côvados) corresponde exatamente às dimensões do pórtico do templo de Salomão (1 Reis 6:3), sugerindo uma conexão simbólica entre a maldição sobre o pecado e o próprio espaço sagrado do templo.