Eclesiastés 5

VBL · Capítulo 5/12

1Ten cuidado cuando entres en la casa de Dios. Es mejor escuchar y responder en lugar de ofrecer sacrificios sin sentido. La gente que hace tal cosa ni siquiera sabe que está actuando mal.

2No te precipites, y piensa antes de hablar con Dios. Porque Dios está en el cielo y tú en la tierra, así que sé breve.

3Cuando te preocupas demasiado, tienes pesadillas; cuando hablas demasiado, dices tonterías.

4Cuando haces un voto a Dios, con una maldición sobre ti si no lo cumples, no te demores en cumplirlo, pues no le agrada el comportamiento insensato. Así que cumple lo que has prometido.

5Más vale no hacer ningún voto que hacer un voto que no se cumpla.

6No dejes que tu boca te haga pecar. Y no le digas al sacerdote que tu voto fue un error, pues ¿por qué enemistarte con Dios rompiendo tu promesa? Podría hacer caer sobre ti tu propia maldición.

7Ciertamente hay muchos sueños, preguntas sobre su significado y muchas ideas diferentes, pero tú debes seguir a Dios.

8Si ves gente pobre en algún lugar siendo oprimida, o la verdad y la justicia violada, no te escandalices por ello, porque cada funcionario es responsable ante otros más altos, y hay funcionarios por encima de ellos también.

9Sin embargo, lo que la tierra produce es para todos, incluso el rey se beneficia de lo que se cultiva.

10La gente que ama el dinero nunca tiene suficiente dinero; los que aman la riqueza nunca tienen suficientes ingresos. Esto también es muy temporal y tiene poco sentido.

11Cuanto más ganas, más gastos tienes. ¡Sólo pareciera que tuvieras más!

12Los que trabajan duro duermen bien, tengan poco o mucho que comer, pero los ricos poseen tanto que no descansan.

13Aquí he observado algo que es realmente enfermizo: Las personas que acumulan dinero se perjudican a sí mismas.

14Ponen su dinero en malas inversiones y lo pierden todo.

15Cuando morimos, nos vamos tan desnudos como cuando nacimos, sin llevarnos nada de todo lo que hemos trabajado.

16¡Esto también me enferma! ¿Qué gana la gente, trabajando para el viento?

17Viven su vida en la oscuridad, muy frustrados, enfermos y resentidos.

18Pero yo observé que lo bueno y lo correcto es comer, beber y hallar placer en el trabajo que Dios nos da aquí en esta vida. Este es el regalo de Dios para nosotros.

19Además, a todos los que Dios les da riquezas y posesiones, les da también la capacidad de disfrutar de estos dones, de estar agradecidos por lo que se les da y de disfrutar del trabajo que hacen. Esto también es un regalo de Dios para nosotros.

20De hecho, estas personas tienen poco tiempo para pensar en la vida porque Dios las mantiene ocupadas con todo lo que las hace felices.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

O pregador orienta sobre reverência ao entrar na casa de Deus, cautela ao fazer votos e sobriedade nas palavras diante d'Ele. Ele também reflete sobre a vaidade das riquezas e conclui que comer, beber e alegrar-se no trabalho é um dom de Deus.

Explicação

As instruções sobre votos religiosos refletem a seriedade com que promessas feitas a Deus eram tratadas no judaísmo antigo (compare com Números 30 e Deuteronômio 23:21-23) — quebrar um voto era considerado gravíssimo, por isso o conselho de ser cauteloso ao prometer. A reflexão sobre riquezas retoma o tema central do livro: quem ama dinheiro nunca se farta dele, e o acúmulo de bens frequentemente traz mais ansiedade do que descanso. Aplicação de hoje: falar menos e agir com integridade diante de Deus vale mais do que promessas grandiosas não cumpridas.

Curiosidades

  • A recomendação de "que sejam poucas as tuas palavras" diante de Deus (verso 2) é a base do princípio judaico posterior de orações breves e ponderadas, em contraste com repetições vazias.
  • A expressão "doce é o sono do trabalhador" (verso 12) contrasta o descanso tranquilo de quem trabalha com as mãos com a insônia do rico preocupado em proteger sua fortuna, um tema recorrente também em provérbios da sabedoria egípcia e mesopotâmica da época.

Explicação versículo a versículo

  1. Eclesiastés 5:1'Guardar o pé' significa entrar no templo com atenção e cuidado, não distraído — o Pregador valoriza mais ouvir com atenção do que cumprir rituais de forma automática e sem reflexão.
  2. Eclesiastés 5:2Lembrar a distância entre 'Deus nos céus' e 'tu na terra' é o argumento usado para recomendar orações curtas: falar demais diante de Deus soaria como familiaridade excessiva vinda de quem está numa posição bem menor.
  3. Eclesiastés 5:3Comparar sonhos agitados com o excesso de preocupações do dia a dia sugere que falar demais é, para o tolo, o equivalente verbal de uma mente sobrecarregada demais para descansar direito.
  4. Eclesiastés 5:4O conselho sobre não demorar para cumprir um voto feito a Deus mostra que, na cultura da época, prometer algo a Deus era levado a sério, e quebrar essa promessa era visto como coisa de tolo, não um deslize sem consequência.
  5. Eclesiastés 5:5O conselho é bem prático: prometer algo a Deus em público criava uma obrigação social forte na época, então não fazer promessa alguma era mais seguro do que assumir um compromisso que depois não seria cumprido.
  6. Eclesiastés 5:6'Diante do anjo' provavelmente se refere a um mensageiro do templo encarregado de cobrar votos feitos — desculpar-se depois como 'erro' não convencia nem esse oficial humano, muito menos a Deus.
  7. Eclesiastés 5:7Encerrar o argumento sobre palavras em excesso com um simples 'teme a Deus' resume a atitude recomendada: respeito e cautela valem mais do que discursos longos ou promessas grandiosas.
  8. Eclesiastés 5:8Descrever uma cadeia de autoridades cada vez mais altas, cada uma observando a de baixo, é uma imagem da burocracia opressiva que faz a injustiça se perpetuar sem que ninguém pareça diretamente responsável.
  9. Eclesiastés 5:9Lembrar que até o próprio rei depende da produção do campo é uma nota niveladora: por mais alta que seja a hierarquia, todos, do mais pobre ao mais poderoso, dependem da mesma terra para sobreviver.
  10. Eclesiastés 5:10A observação de que "quem ama o dinheiro nunca se fartará do dinheiro" descreve um ciclo sem fim: quanto mais se ganha, mais se deseja, sem que a riqueza em si traga satisfação completa.
  11. Eclesiastés 5:11Quanto mais bens uma pessoa acumula, mais gente aparece para consumir esses bens, seja família, empregados ou dependentes — o aumento da riqueza não aumenta necessariamente o proveito pessoal de quem a possui.
  12. Eclesiastés 5:12O contraste entre o sono tranquilo do trabalhador, que come pouco ou muito mas dorme bem, e a insônia do rico, que a fartura não deixa descansar, é uma ironia sobre como o excesso de posses pode tirar justamente o descanso que o dinheiro deveria comprar.
  13. Eclesiastés 5:13Guardar riqueza pode, paradoxalmente, virar fonte de ansiedade e prejuízo para o próprio dono, ideia que o Pregador desenvolve nos versos seguintes com o exemplo de uma fortuna perdida de repente.
  14. Eclesiastés 5:14Perder toda a riqueza logo depois de ter um filho para herdá-la é o tipo de reviravolta irônica que o livro gosta de explorar: o planejamento cuidadoso para o futuro pode desmoronar sem aviso.
  15. Eclesiastés 5:15A imagem de sair do mundo tão nu quanto entrou nele repete um tema comum na literatura de sabedoria antiga: nenhuma riqueza acumulada em vida atravessa junto para depois da morte.
  16. Eclesiastés 5:16'Trabalhar para o vento' retoma a mesma imagem de esforço vão já usada no capítulo 1, aplicada agora especificamente ao trabalho de quem acumula riqueza sem conseguir levá-la consigo.
  17. Eclesiastés 5:17Descrever alguém 'comendo nas trevas' sugere uma vida amargurada mesmo em meio a fartura material — riqueza sem paz de espírito vira apenas outra forma de sofrimento.
  18. Eclesiastés 5:18Depois de tanto falar sobre riqueza perdida e trabalho vão, o Pregador repete sua conclusão mais prática: aproveitar comida, bebida e o próprio trabalho, dentro dos dias que Deus dá, é o que resta como bem possível.
  19. Eclesiastés 5:19Chamar o simples poder de desfrutar da própria riqueza de 'dom de Deus' é um detalhe importante: nem todo rico consegue aproveitar o que tem, então até essa capacidade específica é tratada como uma dádiva à parte.
  20. Eclesiastés 5:20Não ficar remoendo demais os dias já vividos, ocupado só com o presente, é descrito aqui como um efeito da própria alegria dada por Deus, não como esquecimento forçado.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.