✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 João 3

BLIVRE · Capítulo 3/5

1Vede quão grande amor o Pai tem nos dado, que fôssemos chamados filhos de Deus. Por isso o mundo não nos conhece, pois não conhece a ele.

2Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não está manifesto o que seremos. Porém sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele, pois o veremos como ele é.

3E todo aquele que tem nele essa esperança purifica a si mesmo, como também ele é puro.

4Todo aquele que pratica o pecado também pratica injustiça, pois o pecado é injustiça.

5E sabeis que ele apareceu para tirar os nossos pecados; e nele não há pecado.

6Todo aquele que nele permanece não pratica o pecado; todo aquele que costuma pecar não o viu nem o conheceu.

7Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica a justiça é justo, assim como ele é justo.

8Quem pratica o pecado é do diabo, pois o diabo peca desde o princípio. Para isto o Filho de Deus se manifestou, para desfazer as obras do diabo.

9Todo aquele que é nascido de Deus não pratica o pecado, pois a sua semente reside nele; e não pode praticar o pecado, porque é nascido de Deus.

10Nisto são reconhecíveis os filhos de Deus, e os filhos do diabo: todo aquele que não pratica a justiça, e não ama o seu irmão, não é de Deus.

11Pois esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio: que nos amemos uns aos outros.

12Não [sejamos] como Caim, [ que] era do maligno, e matou o seu irmão. E por que o matou? Porque as suas obras eram más, e as do seu irmão justas.

13Meus irmãos, não vos surpreendeis se o mundo vos odeia.

14Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, pois amamos os irmãos. Quem não ama[seu] irmão permanece na morte.

15Todo aquele que odeia o seu irmão é homicida. E sabeis que nenhum homicida tem a vida eterna habitando nele.

16Nisto conhecemos o amor: ele deu a sua vida por nós. E nós devemos dar as [nossas] vidas pelos irmãos.

17Se alguém tiver bens do mundo, e vir o seu irmão em necessidade, e não se compadecer dele, como pode o amor de Deus estar nele?

18Meus filhinhos, amemos não de palavra, nem de língua, mas sim com ação e verdade.

19E nisto sabemos que somos da verdade, e teremos segurança nos nossos corações diante dele.

20Pois, se o nosso coração [nos] condena, maior é Deus que o nosso coração, e conhece tudo.

21Amados, se nosso coração não nos condena, temos confiança diante de Deus.

22E qualquer coisa que pedirmos, dele receberemos; porque guardamos os seus mandamentos, e fazemos o que lhe agrada.

23E este é o seu mandamento: que creiamos no nome do seu Filho Jesus Cristo, e nos amemos uns aos outros, como ele nos mandou.

24E a pessoa que guarda os seus mandamentos está nele, e ele nela. E nisto sabemos que ele está em nós: pelo Espírito que ele nos deu.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Juan celebra el gran amor de Dios que nos convierte en hijos suyos, y enseña que quien practica el pecado habitualmente no conoce verdaderamente a Dios. Contrasta el ejemplo de Caín, que odió y mató a su hermano, con el llamado a amarnos unos a otros de hecho y en verdad, no solo de palabra.

Explicación

La identidad de 'hijos de Dios' se presenta como algo ya real en el presente, aunque su plenitud futura todavía no sea del todo visible, creando una tensión entre el 'ya' y el 'todavía no' común en la teología del Nuevo Testamento. El uso de Caín como ejemplo negativo, refiriéndose al primer asesinato de la historia bíblica (Génesis 4), ilustra el extremo opuesto del amor fraternal que Juan exige de sus lectores. La famosa instrucción de amar 'no de palabra ni de lengua, sino de obra y en verdad' (3:18) resume el tono práctico de toda la carta: los sentimientos de amor sin acción concreta son insuficientes. La aplicación práctica de hoy es verificar si el amor que profesamos se traduce en ayuda real y tangible para quien está en necesidad.

Curiosidades

  • La referencia a Caín (3:12) es la única mención directa a esa historia de Génesis 4 en todas las cartas del Nuevo Testamento fuera del libro de Hebreos, mostrando cómo esa narración se convirtió en un símbolo recurrente de odio fratricida en la tradición cristiana.

Explicación versículo por versículo

  1. 1 João 3:1Abre el capítulo con asombro ante el amor de Dios: que seamos llamados “hijos de Dios” es un privilegio tan grande que el propio mundo, por no conocer a Dios, tampoco reconoce esa identidad en los cristianos.
  2. 1 João 3:2Decir que “cuando él apareciere, seremos semejantes á él” habla de una transformación futura ligada al regreso de Cristo, sin detallar exactamente cómo sería esa semejanza — el foco del texto está en la esperanza generada por esa promesa, no en una descripción física o espiritual detallada.
  3. 1 João 3:3Liga la esperanza de ser semejante a Cristo, mencionada en el versículo anterior, a una consecuencia práctica: quien tiene esa esperanza se esfuerza por vivir de forma pura, como él es puro.
  4. 1 João 3:4Define el pecado de forma directa: es lo mismo que transgresión de la ley, es decir, vivir contra la ley y la voluntad de Dios — una definición simple que sustenta todo el argumento siguiente.
  5. 1 João 3:5Recuerda el propósito de la venida de Jesús: quitar los pecados de las personas — y refuerza que en él mismo no había pecado alguno, base para el estándar de pureza esperado de los cristianos.
  6. 1 João 3:6Contrasta permanecer en Cristo con vivir pecando: quien realmente permanece en él no vive en un patrón de pecado; quien vive así muestra que nunca llegó a conocerlo de verdad.
  7. 1 João 3:7Advierte contra cualquier engaño: practicar la justicia es la señal real de ser justo, siguiendo el modelo del propio Cristo — no basta con afirmarlo, tiene que verse en la práctica.
  8. 1 João 3:8Contrasta a quien vive pecando con el diablo, que peca desde el principio, diciendo que el propio propósito de la venida de Jesús fue precisamente deshacer las obras del diablo.
  9. 1 João 3:9La afirmación de que quien es “nacido de Dios” no puede pecar es uno de los puntos más debatidos de la carta, porque parece contradecir el capítulo 1, que ya había dicho que todos pecan. Una lectura común es que el texto habla de un patrón de vida orientado al pecado, no de fallas puntuales — pero diferentes tradiciones cristianas interpretan esta tensión de formas distintas.
  10. 1 João 3:10Resume el criterio para diferenciar a los “hijos de Dios” de los “hijos del diablo”: no es una marca visible, es la práctica — quien no actúa con justicia y no ama al hermano no es de Dios.
  11. 1 João 3:11Presenta el mandamiento central de la carta, que los lectores ya conocían desde el inicio: amarse unos a otros — tema que domina el resto del capítulo.
  12. 1 João 3:12Caín, el hijo de Adán y Eva que mató a su hermano Abel en Génesis 4, es citado aquí como ejemplo del odio que nace cuando las propias obras de alguien son malas y las del otro, justas — un contraste moral, no solo un relato histórico.
  13. 1 João 3:13Prepara a los lectores para la hostilidad del mundo: no debería sorprender ser odiado por quienes viven fuera de los valores descritos en la carta.
  14. 1 João 3:14Da una prueba espiritual concreta: amar a los hermanos es señal de haber pasado ya de la muerte a la vida; quien no ama sigue, según el texto, “en muerte”.
  15. 1 João 3:15Va más allá, comparando el odio con el propio homicidio: quien odia a su hermano es llamado “homicida”, y el texto recuerda que ningún homicida tiene la vida eterna morando en él.
  16. 1 João 3:16Vincular el “amor” a la disposición de dar la vida por los hermanos usa el ejemplo de Cristo como modelo máximo, pero aplica ese modelo a gestos concretos del día a día, como el propio texto detalla en el versículo siguiente sobre socorrer a quien tiene necesidad.
  17. 1 João 3:17Hace el amor práctico y concreto: ver a un hermano necesitado de algo material y cerrarle el corazón es incompatible con decir que se tiene el amor de Dios.
  18. 1 João 3:18La instrucción de no amar “de palabra ni de lengua”, sino de obra y en verdad, resume el argumento de la carta de que el amor genuino se prueba en acciones, no solo en declaraciones.
  19. 1 João 3:19Vincula vivir de acuerdo con la verdad, el amor práctico descrito antes, con la seguridad interior: esa coherencia es lo que permite que el corazón esté tranquilo delante de Dios.
  20. 1 João 3:20Reconoce que a veces el propio corazón acusa a la persona de cosas que hizo — pero recuerda que Dios es mayor que esas acusaciones internas y conoce todo con más precisión que la conciencia humana.
  21. 1 João 3:21Del lado opuesto: cuando el corazón no condena, eso genera una confianza genuina para acercarse a Dios, sin miedo.
  22. 1 João 3:22Vincula esa confianza con las respuestas a la oración: quien guarda los mandamientos de Dios y hace lo que le es agradable recibe lo que pide — una promesa condicionada a la obediencia.
  23. 1 João 3:23Resume el mandamiento de Dios en dos partes que en la práctica son una sola: creer en el nombre de Jesucristo y amarse unos a otros, tal como él mismo ordenó.
  24. 1 João 3:24Cierra el capítulo explicando cómo saber si esa obediencia realmente ocurre: por la presencia del Espíritu Santo que Dios dio — es esa presencia la que confirma la permanencia mutua entre Dios y el creyente.

Capítulos

12345

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play