✝
← Biblia
ARCBLIVREKJVVBL

Gálatas 6

ARC · Capítulo 6/6

1Irmãos, se algum homem chegar a ser surprehendido n'alguma offensa, vós, que sois espirituaes, encaminhae ao tal com espirito de mansidão; olhando por ti mesmo, para que não sejas tambem tentado.

2Levae as cargas um dos outros, e assim cumprireis a lei de Christo.

3Porque, se alguem cuida ser alguma coisa, não sendo nada, engana-se a si mesmo.

4Mas prove cada um a sua propria obra, e terá gloria só em si mesmo, e não n'outro.

5Porque cada qual levará a sua propria carga.

6E o que é instruido na palavra reparta de todos os seus bens com aquelle que o instrue.

7Não erreis: Deus não se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso tambem ceifará.

8Porque o que semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas o que semeia no Espirito, do Espirito ceifará a vida eterna.

9E não nos cancemos de fazer bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfallecido.

10De sorte que, emquanto temos tempo, façamos bem a todos, mas principalmente aos domesticos da fé.

11Vêde com que grandes lettras vos escrevi por minha mão.

12Todos os que querem mostrar boa apparencia na carne esses vos obrigam a circumcidar-vos, sómente para não serem perseguidos por causa da cruz de Christo.

13Porque nem ainda esses mesmos que se circumcidam guardam a lei, mas querem que vos circumcideis, para se gloriarem na vossa carne.

14Mas longe esteja de mim gloriar-me, a não ser na cruz de nosso Senhor Jesus Christo, por quem o mundo está crucificado para mim e eu para o mundo.

15Porque em Christo Jesus nem a circumcisão nem a incircumcisão tem virtude alguma, mas sim o ser uma nova creatura.

16E a todos quantos andarem conforme esta regra, paz e misericordia sobre elles e sobre o Israel de Deus.

17Quanto ao mais, ninguem me seja molesto; porque trago no meu corpo as marcas do Senhor Jesus.

18A graça de nosso Senhor Jesus Christo seja, irmãos, com o vosso espirito. Amen.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

Pablo cierra la carta con instrucciones prácticas sobre restaurar con mansedumbre a quien cae en pecado, llevar las cargas los unos de los otros, y el principio de que cada uno cosecha lo que siembra. Reafirma que lo que realmente importa no es la circuncisión, sino ser una nueva creación en Cristo.

Explicación

Las instrucciones finales equilibran la responsabilidad personal y la comunidad: cada uno debe examinar su propia obra, pero también ayudar a 'llevar las cargas' de los demás, cumpliendo así la ley de Cristo, que es el amor. El principio de 'sembrar y cosechar' (v.7-8) enseña una ley espiritual duradera: invertir en la carne (deseos egoístas) trae corrupción, mientras que invertir en el Espíritu produce vida eterna, incentivando la perseverancia en hacer el bien sin desanimarse. Pablo termina reafirmando el tema central de toda la carta: ni la circuncisión ni la incircuncisión tienen valor alguno — lo que importa es ser 'nueva criatura' en Cristo. Su mención personal de escribir 'en cuán grandes letras' de su propia mano (v.11) sugiere un problema de visión que lo forzaba a usar letras grandes, añadiendo un toque humano y vulnerable al solemne cierre de la carta.

Curiosidades

  • La mención de Pablo de escribir 'en cuán grandes letras' de su propia mano (v.11) es uno de los pocos indicios bíblicos de una posible condición física, como problemas de visión, que le habría dificultado su escritura normal.
  • La expresión 'las marcas del Señor Jesús' (v.17) probablemente se refiere a las cicatrices físicas dejadas por los azotes y persecuciones que Pablo sufrió por causa del evangelio, mencionadas con más detalle en 2 Corintios 11.

Explicación versículo por versículo

  1. Gálatas 6:1‘Espíritu de mansedumbre’ describe cómo alguien maduro en la fe debe tratar a un hermano que cayó en pecado: con cuidado para restaurarlo, no para humillarlo, recordando que cualquiera puede ser tentado de la misma manera.
  2. Gálatas 6:2‘La ley de Cristo’ no es un nuevo conjunto de reglas, sino un resumen de lo que Jesús enseñó. Pablo la asocia aquí con llevar las cargas los unos de los otros, ayudar a quien está en dificultad.
  3. Gálatas 6:3Pablo advierte contra la autoilusión: quien se cree importante sin realmente serlo, solo se engaña a sí mismo, una trampa fácil de caer justo cuando se está juzgando a los demás, como en el versículo anterior.
  4. Gálatas 6:4Pablo pide que cada uno examine su propia conducta, no para compararse con los demás y sacar gloria de eso, sino para tener una satisfacción honesta basada solo en su propio trabajo.
  5. Gálatas 6:5Este versículo no contradice ‘sobrellevad los unos las cargas de los otros’ (6:2): allí ‘cargas’ habla de fardos demasiado pesados para llevar solo, que piden ayuda mutua; aquí, en ‘cada cual llevará su carga’, se trata de la responsabilidad personal que cada uno debe asumir por sí mismo, sin empujarla hacia los demás.
  6. Gálatas 6:6Pablo orienta que quien es instruido en la fe comparta también sus propios bienes materiales con quien lo enseña, un principio práctico de sustento para quien se dedica a instruir a la comunidad.
  7. Gálatas 6:7Pablo usa una imagen agrícola muy conocida para advertir contra la idea de engañar a Dios: así como en el campo, lo que la persona siembra en la vida es exactamente lo que va a cosechar después.
  8. Gálatas 6:8Pablo aplica la imagen de la siembra: invertir en la propia carne, en el egoísmo, cosecha destrucción; invertir en el Espíritu cosecha vida eterna, un contraste directo entre dos caminos posibles.
  9. Gálatas 6:9Pablo anima a perseverar: hacer el bien puede parecer que no da resultado por el momento, pero asegura que la cosecha llega en el tiempo correcto, siempre que la persona no se rinda a mitad de camino.
  10. Gálatas 6:10Pablo concluye con una aplicación práctica: aprovechar toda oportunidad disponible para hacer el bien a todos, pero con atención especial a los demás cristianos, la ‘familia de la fe’.
  11. Gálatas 6:11Pablo por lo general dictaba sus cartas a un escriba y solo firmaba al final. Aquí destaca que escribió este pasaje ‘con letras grandes’ de su propio puño, tal vez para dar más peso personal a lo que dice, o por algún problema de vista.
  12. Gálatas 6:12Pablo acusa a quienes predicaban la circuncisión obligatoria de hacerlo, en parte, para evitar la persecución de los judíos más tradicionales: predicar un mensaje centrado solo en la cruz de Cristo crucificado, sin exigir la ley, atraía más hostilidad en la época.
  13. Gálatas 6:13Pablo acusa a los defensores de la circuncisión de inconsistencia: ni ellos mismos guardan toda la ley, y solo quieren que los gálatas se circunciden para poder jactarse de haberlos convertido a esa práctica.
  14. Gálatas 6:14Pablo contrasta esa búsqueda de reconocimiento con su propia postura: solo quiere gloriarse en la cruz de Cristo, algo que, para él, acabó de una vez con cualquier valor que el mundo pudiera ofrecer.
  15. Gálatas 6:15Pablo repite un resumen que ya usó antes en la carta: ni la circuncisión ni la incircuncisión importan ya; lo que realmente cuenta es ser transformado en una persona nueva por dentro.
  16. Gálatas 6:16Pablo pide paz y misericordia sobre quien siga este principio de la nueva creación, llamando a esta comunidad, formada por judíos y gentiles unidos por la fe, ‘el Israel de Dios’.
  17. Gálatas 6:17‘Las marcas del Señor Jesús’ se refiere a las cicatrices físicas que Pablo llevaba de azotes, apedreamiento y otros maltratos sufridos por predicar el evangelio. Las usa como prueba de autenticidad, en lugar de la marca de la circuncisión que sus opositores valoraban.
  18. Gálatas 6:18Pablo cierra la carta más encendida que escribió con una breve bendición final, deseando que la gracia de Cristo esté con el espíritu de los mismos gálatas a quienes acaba de reprender con tanta dureza.

Capítulos

123456

Nuestras apps

Nuestras apps →

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.

App StoreGoogle Play