Ezequiel 48

VBL · Capítulo 48/48

1Esta es una lista de los territorios según los nombres de las tribus. En la frontera norte, el territorio de Dan limita con el camino de Hetlón hacia Lebo-hamat y con Hazar-enan en la frontera de Damasco con Hamat al norte, y se extiende desde el límite oriental del país hasta el occidental.

2El territorio de Aser limita con el de Dan de este a oeste.

3El territorio de Neftalí limita con el de Aser de este a oeste.

4El territorio de Manasés limita con el de Neftalí de este a oeste.

5El territorio de Efraín limita con el de Manasés de este a oeste.

6El territorio de Rubén limita con el de este a oeste.

7El territorio de Judá limita con el de Rubén de este a oeste.

8Junto a la asignación de Judá, de este a oeste, está la zona especial para la que debes hacer provisión. Tendrá 25.000 codos de ancho y se extenderá la misma longitud que una asignación tribal de este a oeste. El santuario estará en medio de ella.

9El territorio especial que hagas será para el Señor y tendrá 25.000 codos por 10.000 codos.

10Este será el territorio sagrado para los sacerdotes. Tendrá 25.000 codos de largo en los lados norte y sur, y 11.000 codos de ancho en los lados oeste y este. El santuario estará en medio de él.

11Es para los sacerdotes santos, descendientes de Sadoc, que se mantuvieron fieles y no me abandonaron cuando los israelitas me abandonaron.

12Será una parte especial de la tierra provista para ellos, una asignación santísima junto a la de los levitas.

13Los levitas tendrán un área de 25.000 codos por 10.000 codos adyacente a la asignación de los sacerdotes. Su longitud total será de 25.000 codos, y su anchura de 10.000 codos.

14No se les permite vender a cambio ni transferir nada de ella, porque es la mejor parte de la tierra y es sagrada para el Señor.

15El resto, de 5.000 codos por 25.000 codos, es para uso ordinario de la ciudad para casas y pastos. La ciudad estará en medio de ella,

16y estas serán sus medidas 4.500 codos por todos los lados, al norte, al sur, al este y al oeste.

17Los pastos de la ciudad la rodearán por 250 codos por todos los lados, al norte, al sur, al este y al oeste.

18Lo que queda de la tierra que bordea el territorio sagrado y que corre a su lado será de 10.000 codos por el lado este y por el lado oeste. Las cosechas que produzca servirán de alimento a los que trabajen en la ciudad.

19Los trabajadores que cultiven la tierra serán de todas las tribus israelitas.

20Todoel territorio será un cuadrado de 25.000 codos por 25.000 codos. Debes hacer una provisión para el territorio sagrado, junto con el área para la ciudad.

21La tierra que quede a ambos lados del territorio sagrado y del área para la ciudad pertenecerá al príncipe. Esta tierra estará junto a los territorios de las tribus y se extenderá al este desde los 25.000 codos de la sección santa hasta el límite oriental, y al otro lado al oeste desde los 25.000 codos hasta el límite occidental. En medio de ellos estará la sección santa y el santuario del Templo.

22El área de los levitas y el área de la ciudad estarán en medio de la asignación del príncipe, y estarán entre los límites de las asignaciones de Judá y Benjamín.

23Estas son las asignaciones para el resto de las tribus:

24El territorio de Simeón limita con el de Benjamín de este a oeste.

25El territorio de Isacar limita con el de Simeón de este a oeste.

26El territorio de Zabulón limita con el de Isacar de este a oeste.

27El territorio de Gad limita con el de Zabulón de este a oeste.

28El límite sur del territorio de Gad será desde Tamar hasta las aguas de Meribat-Cadés, y luego a lo largo del Wadi de Egipto hasta el Mar Mediterráneo.

29Esta es la tierra que debes asignar a las tribus de Israel para que la posean y la transmitan como herencia. Estos son los territorios que se les han asignado, declara el Señor Dios.

30Estas serán las salidas de la ciudad, comenzando por el lado norte, que tiene una longitud de 4.500 codos.

31Las puertas de la ciudad llevarán los nombres de las tribus de Israel.

32Habrá tres puertas en el lado este, (también de 4.500 codos de largo): las puertas de José, Benjamín y Dan.

33Habrá tres puertas en el lado sur, (también de 4.500 codos de largo): las puertas de Simeón, Isacar y Zabulón.

34En el lado oeste habrá tres puertas (también de 4.500 codos): la puerta de Gad, la puerta de Aser y la puerta de Neftalí.

35La distancia alrededor del exterior de la ciudad será de 18.000 codos. Desde ese día el nombre de la ciudad será “El Señor está allí”.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

O livro termina com a divisão detalhada da terra entre as doze tribos de Israel, a determinação da porção especial para o templo e a cidade, e a declaração final de que o nome da cidade será 'O Senhor está ali'.

Explicação

A organização da terra em faixas paralelas para cada tribo, com o santuário e a cidade sagrada no centro, comunica visualmente uma sociedade inteira organizada ao redor da presença de Deus, e não o contrário. É significativo que as doze portas da cidade recebam os nomes das doze tribos (v.31-34), simbolizando acesso amplo e igualitário de todo o povo à cidade de Deus, uma imagem retomada diretamente na descrição da Nova Jerusalém em Apocalipse 21:12-13. O nome final da cidade, 'Javé-Samá' (O Senhor está ali), resume toda a mensagem central do livro de Ezequiel: apesar de todo o julgamento, exílio e dor descritos ao longo de 48 capítulos, a esperança final e definitiva de Deus para seu povo é habitar permanentemente no meio deles.

Curiosidades

  • O nome final da cidade em hebraico, 'Javé-Samá', tornou-se uma frase de esperança citada em várias tradições judaicas e cristãs posteriores como resumo da promessa central de Deus de habitar com seu povo.
  • A estrutura de doze portas nomeadas pelas tribos de Israel é retomada quase identicamente na visão da Nova Jerusalém em Apocalipse 21, mostrando como o final de Ezequiel antecipa literariamente o final de toda a Bíblia.

Explicação versículo a versículo

  1. Ezequiel 48:1A divisão da terra em faixas paralelas, uma para cada tribo, é uma geografia idealizada e simétrica que não corresponde ao mapa histórico real das tribos descrito no livro de Josué — a intenção aqui não é geografia prática, é transmitir uma sensação de ordem e igualdade completa.
  2. Ezequiel 48:2Continua a lista de porções tribais na faixa norte: depois de Dã vem a porção de Aser, cada faixa se estendendo de leste a oeste.
  3. Ezequiel 48:3Depois de Aser, a porção de Naftali, seguindo o mesmo padrão de faixas paralelas que organiza todo o capítulo.
  4. Ezequiel 48:4Depois de Naftali, a porção de Manassés, uma das duas 'metades' da tribo de José, tratada aqui separadamente de Efraim.
  5. Ezequiel 48:5Depois de Manassés, a porção de Efraim, a outra metade da tribo de José.
  6. Ezequiel 48:6Depois de Efraim, a porção de Rúben, o primogênito de Jacó, mas sem nenhuma posição de destaque especial nesse arranjo territorial.
  7. Ezequiel 48:7Depois de Rúben, a porção de Judá — a última faixa tribal antes da grande área central reservada ao templo, sacerdotes, levitas e cidade.
  8. Ezequiel 48:8Descreve o início da faixa central sagrada, logo depois do território de Judá, com o santuário posicionado bem no meio dela.
  9. Ezequiel 48:9Repete as medidas já dadas no capítulo 45 para essa oferta sagrada: vinte e cinco mil por dez mil canas.
  10. Ezequiel 48:10Detalha como essa área central se divide: a parte destinada aos sacerdotes ocupa o norte e o sul da faixa, com o santuário no centro.
  11. Ezequiel 48:11Reforça que essa porção sacerdotal é especificamente para os descendentes de Zadoque, fiéis mesmo quando o restante dos levitas se desviou.
  12. Ezequiel 48:12Essa parte é chamada de 'santidade de santidades', ficando encostada ao território reservado aos demais levitas.
  13. Ezequiel 48:13Os levitas recebem uma faixa de terra do mesmo tamanho da dos sacerdotes, logo ao lado dela.
  14. Ezequiel 48:14Proíbe explicitamente vender, trocar ou transferir essa terra reservada — ela pertence de forma permanente ao uso sagrado, sem virar propriedade comum.
  15. Ezequiel 48:15A faixa restante de cinco mil côvados de largura, ao lado da área sagrada, é de uso comum: moradia da cidade e seus arredores.
  16. Ezequiel 48:16Detalha as medidas exatas dessa área da cidade, formando um quadrado perfeito nas suas quatro direções.
  17. Ezequiel 48:17Detalha ainda os 'arrabaldes', os arredores da cidade, uma faixa adicional ao redor dela.
  18. Ezequiel 48:18O restante da terra ao lado da área sagrada, tanto a leste quanto a oeste, seria usado para produção agrícola, sustentando quem trabalha a serviço da cidade.
  19. Ezequiel 48:19Especifica que esses trabalhadores da cidade viriam de todas as tribos de Israel, não de um grupo específico.
  20. Ezequiel 48:20Resume a área total da oferta sagrada como um quadrado de vinte e cinco mil por vinte e cinco mil canas, incluindo a porção da cidade dentro dessa medida.
  21. Ezequiel 48:21O que sobra dos dois lados dessa faixa central pertence ao príncipe, repetindo o arranjo já descrito no capítulo 45, com a área sagrada no meio de suas terras.
  22. Ezequiel 48:22Localiza especificamente as terras do príncipe entre os territórios de Judá e Benjamim, ladeando a faixa central sagrada.
  23. Ezequiel 48:23Inicia a lista das tribos ao sul da área central, começando pela porção de Benjamim.
  24. Ezequiel 48:24Depois de Benjamim, a porção de Simeão, seguindo o mesmo padrão de faixas paralelas.
  25. Ezequiel 48:25Na visão de Ezequiel, a ordem das tribos muda: Issacar aparece aqui ao sul, perto de Judá, bem diferente da região que ocupou de verdade, lá no norte, perto do vale de Jezreel.
  26. Ezequiel 48:26Zebulom vem logo depois de Issacar nessa terra ideal — as duas tribos já apareciam vizinhas na divisão real da terra, contada no livro de Josué.
  27. Ezequiel 48:27Depois de Zebulom, a porção de Gade, a última faixa tribal antes da fronteira sul da terra.
  28. Ezequiel 48:28Descreve o limite sul do território de Gade, repetindo a mesma fronteira já descrita no capítulo 47, de Tamar até Meribá-Cades.
  29. Ezequiel 48:29Fecha a lista de porções com uma declaração formal: essa é a divisão da terra entre as tribos de Israel, por ordem direta de Deus.
  30. Ezequiel 48:30As doze portas da cidade, três de cada lado, cada uma batizada com o nome de uma tribo, garantem que todas as linhagens de Israel tenham uma entrada representada na cidade — nenhuma tribo fica de fora do desenho final.
  31. Ezequiel 48:31Detalha as portas do lado norte da cidade, cada uma batizada com o nome de uma tribo: Rúben, Judá e Levi.
  32. Ezequiel 48:32Detalha as portas do lado leste da cidade: José, Benjamim e Dã.
  33. Ezequiel 48:33Detalha as portas do lado sul da cidade: Simeão, Issacar e Zebulom.
  34. Ezequiel 48:34Detalha as portas do lado oeste: Gade, Aser e Naftali, completando as doze portas, uma para cada tribo, três em cada lado da cidade.
  35. Ezequiel 48:35O livro termina com um novo nome para a cidade: 'O Senhor está ali'. Depois de capítulos mostrando a glória de Deus saindo do templo, nos capítulos 10 e 11, e depois voltando, no capítulo 43, essa frase final resume o assunto principal do livro inteiro numa única sentença.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.