✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Job 5

VBL · Capítulo 5/42

1“Llama si quieres, pero ¿quién te va a responder? ¿A qué ángel te vas a dirigir?

2Ciertamente la ira mata al necio y la envidia al simple.

3He visto a un necio hacerse fuerte, pero enseguida maldije su casa.

4Sus hijos nunca están a salvo; son aplastados en el tribunal sin nadie que los defienda.

5El hambriento se come todo lo que cosecha, tomando incluso lo que está protegido por un seto de espinas, mientras otros procuran robar su riqueza.

6Porque el mal no nace del polvo, ni los problemas crecen de la tierra.

7Pero los seres humanos nacen para los problemas con la misma certeza que las chispas de un fuego vuelan hacia arriba.

8“Si fuera yo, iría donde Dios y expondría mi caso ante él.

9Él es quien hace cosas asombrosas, increíbles; ¡milagros que no se pueden contar!

10Él hace llover sobre la tierra y envía agua a los campos.

11Exalta a los humildes y rescata a los que lloran.

12Frustra los planes de los astutos para que no tengan éxito.

13Él atrapa a los sabios en sus propios pensamientos astutos, y los planes de la gente retorcida se ven truncados.

14De día están a oscuras, y a mediodía tropiezan como si fuera de noche.

15Pero Dios es el que salva de sus comentarios cortantes, así como salva a los pobres de las acciones de los poderosos.

16Así los desvalidos tienen esperanza, y los malvados tienen que cerrar la boca.

17Mira qué feliz es la persona a la que Dios corrige, así que no desprecies la disciplina del Todopoderoso.

18Porque él causa dolor, pero proporciona alivio; él hiere, pero sus manos curan.

19Él te salvará de muchos desastres; una multitud de males no te afectará.

20En tiempos de hambre te librará de la muerte, y en tiempos de guerra te salvará del poder de la espada.

21Estarás protegido de la calumnia de lengua afilada; y cuando llegue la violencia no tendrás miedo.

22Te reirás de la violencia y del hambre; no tendrás miedo de los animales salvajes,

23porque estarás en paz con las piedras del campo y los animales salvajes estarán en paz contigo.

24Estarás seguro de que tu casa está a salvo, porque irás a donde vives y no habrá cosa alguna que te falte.

25También estarás seguro de que tendrás muchos hijos; tu descendencia será como la hierba de la tierra.

26Vivirás hasta una edad madura como una gavilla de grano cuando se cosecha.

27Mira, lo hemos examinado y es verdad. Escucha lo que te digo y aplícalo a ti mismo”.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Elifaz continua seu discurso, afirmando que a aflição não brota do pó, mas que o homem nasce para o trabalho como as faíscas voam para cima. Ele aconselha Jó a buscar a Deus e aceitar a correção divina, prometendo restauração se ele se arrepender.

Explicação

Elifaz apresenta aqui uma visão da disciplina divina como benéfica ("bem-aventurado é o homem a quem Deus castiga"), um princípio que reaparece de forma positiva em outros textos bíblicos, como Provérbios 3:11-12 e Hebreus 12:5-11. O problema não está necessariamente na teologia geral de Elifaz sobre a disciplina de Deus, mas em sua aplicação equivocada e insensível à situação específica de Jó, presumindo culpa sem evidência real. Aplicação de hoje: princípios teológicos verdadeiros em geral podem se tornar cruéis quando aplicados sem discernimento à dor específica de uma pessoa.

Curiosidades

  • A frase de Elifaz sobre Deus "que faz coisas tão grandiosas, que se não podem esquadrinhar" (verso 9) antecipa, de forma irônica, a linguagem que o próprio Deus usará muito mais tarde nos capítulos 38-41 para responder a Jó, mostrando como o livro usa repetições para desenvolver seu argumento.
  • O provérbio popular "o homem nasce para o trabalho, como as faíscas das brasas se levantam para voarem" (verso 7) é uma das primeiras expressões bíblicas da ideia de que a dificuldade e o esforço são parte inerente e natural da condição humana.

Explicação versículo a versículo

  1. Job 5:1Elifaz desafia Job a gritar por socorro: tem algum dos "santos", os seres celestes, que vá responder? A pergunta sugere que Job não tem a quem recorrer além de se corrigir.
  2. Job 5:2Elifaz avisa que a ira mata o tolo e o ciúme mata o insensato — um aviso pra Job não deixar a revolta consumir ele mesmo.
  3. Job 5:3Elifaz conta que já viu o tolo parecer estabelecido, só pra logo depois amaldiçoar aquela morada — exemplo de prosperidade do mau que não dura.
  4. Job 5:4Ele descreve os filhos desse tolo esmagados sem socorro — um detalhe cruel de se ouvir, considerando que os próprios filhos de Job acabaram de morrer.
  5. Job 5:5A colheita do tolo é devorada por famintos e ladrões — a ideia de que a riqueza mal-adquirida sempre escorre pras mãos de outros no fim.
  6. Job 5:6Elifaz declara que a aflição não brota da terra por acaso — está preparando o terreno pra dizer que o sofrimento de Job tem uma causa, não é aleatório.
  7. Job 5:7A ideia de que o homem nasce para o trabalho, como faíscas que sobem voando, é um provérbio: dificuldade faz parte de ser humano, não é sinal de castigo especial. Elifaz amacia o argumento antes de apertar de novo.
  8. Job 5:8Elifaz diz o que ele mesmo faria no lugar de Job: buscaria a Deus e entregaria a Ele sua causa — um conselho disfarçado de exemplo pessoal.
  9. Job 5:9Elifaz passa a elogiar a grandeza inescrutável de Deus — um hinozinho sobre o poder divino, parecido em tom com o que Deus mesmo vai dizer lá nos capítulos 38 a 41.
  10. Job 5:10A chuva sobre a terra e a água sobre os campos são exemplos do cuidado de Deus com a criação — Elifaz usa a natureza pra ilustrar a providência divina.
  11. Job 5:11Deus põe os abatidos em lugar alto e exalta os que choram — Elifaz sugere que essa mesma reviravolta pode acontecer com Job, se ele se corrigir.
  12. Job 5:12Deus frustra os planos dos astutos, diz Elifaz — mais um exemplo de como a esperteza humana não vence a vontade divina.
  13. Job 5:13A frase sobre Deus apanhar os sábios na própria astúcia é citada séculos depois em 1 Coríntios 3:19 — mostra como o livro de Jó ecoa em outros textos bíblicos.
  14. Job 5:14Os perversos "encontram trevas de dia" e tateiam ao meio-dia como se fosse noite — imagem de confusão total, mesmo com luz plena ao redor.
  15. Job 5:15Mas Deus salva o necessitado da espada e da mão do forte — Elifaz equilibra o discurso, mostrando o lado protetor de Deus para quem é fraco.
  16. Job 5:16Assim há esperança para o pobre, diz Elifaz, e a injustiça acaba calada — o resumo otimista antes de aplicar a lição a Job.
  17. Job 5:17"Bemaventurado é o homem a quem Deus castiga" resume a teologia de Elifaz: sofrimento é disciplina que cura, não punição definitiva. Essa ideia volta várias vezes nas falas dos três amigos.
  18. Job 5:18Elifaz resume sua teologia numa frase: Deus faz a chaga e ele mesmo a liga, fere e cura — sofrimento e restauração vêm da mesma mão, então há esperança de cura pra Job.
  19. Job 5:19A lista "em seis angústias... e na sétima" é um estilo de provérbio numérico comum na poesia hebraica, contar até um número e depois subir mais um, usado pra dizer "em qualquer situação imaginável".
  20. Job 5:20Na fome e na guerra, diz Elifaz, Deus livraria Job da morte — continuação da lista de promessas condicionadas à correção que ele está oferecendo.
  21. Job 5:21Job estaria protegido até da "língua" — da fofoca e da calúnia — e não temeria a destruição quando ela chegasse, promete Elifaz.
  22. Job 5:22Elifaz promete que Job riria da destruição e da fome, e não temeria nem os animais selvagens — uma visão quase idílica de segurança total.
  23. Job 5:23A aliança com as pedras do campo e a paz com os animais selvagens são imagens de harmonia total com a natureza — quase um retorno ao paraíso, segundo a promessa de Elifaz.
  24. Job 5:24Job saberia que sua tenda está em paz e não faltaria nada ao visitar sua propriedade — mais uma promessa de restauração completa.
  25. Job 5:25Elifaz promete também muitos descendentes, numerosos "como a erva da terra" — a mesma bênção de fertilidade que Job tinha no capítulo 1, prometida de volta.
  26. Job 5:26Uma velhice longa e uma morte tranquila, "como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo", fecham a lista de promessas de Elifaz — tudo condicionado a Job aceitar o diagnóstico dele.
  27. Job 5:27Elifaz encerra afirmando que essa sabedoria foi "investigada" e é verdadeira, pedindo que Job só escute e aceite — a autoridade que ele reivindica é a da tradição e da observação, não de revelação direta como na visão do capítulo 4.

Capítulos

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play