✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Nehemías 7

VBL · Capítulo 7/13

1Una vez reconstruida la muralla y levantadas las puertas, nombré a los porteros, a los cantores y a los levitas.

2Puse a mi hermano Hanani a cargo de Jerusalén, junto con Hananías, el comandante de la fortaleza, porque era un hombre honesto que respetaba a Dios más que muchos otros.

3Les dije: “No permitan que se abran las puertas de Jerusalén hasta que el sol esté caliente, y asegúrate de que los guardias cierren y echen el cerrojo a las puertas mientras estén de servicio. Nombra a algunos de los habitantes de Jerusalén como guardias, para que estén en sus puestos, frente a sus propias casas”.

4En aquellos tiempos la ciudad era grande y con mucho espacio, pero no había mucha gente en ella, y las casas no habían sido reconstruidas.

5Mi Dios me animó a que todos -los nobles, los funcionarios y el pueblo- vinieran a registrarse según su genealogía familiar. Encontré el registro genealógico de los que habían regresado primero. Esto es lo que descubrí escrito allí.

6Esta es una lista de la gente de la provincia que regresó del cautiverio. Estos eran los exiliados que habían sido llevados a Babilonia por el rey Nabucodonosor. Regresaron a Jerusalén y a Judá, a sus ciudades de origen.

7Estaban dirigidos por Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Azarías, Raamías, Nahamani, Mardoqueo, Bilsán, Misperet, Bigvai, Nehum y Baana.

8Los hijos de Paros, 2.172;

9los hijos de Sefatías, 372;

10los hijos de Ara, 652;

11los hijos de Pahat-moab, (los hijos de Jesúa y Joab), 2.818;

12los hijos de Elam, 1.254;

13los hijos de Zatu, 845;

14los hijos de Zacai, 760;

15los hijos de Binui, 648;

16los hijos de Bebai, 628;

17los hijos de Azgad, 2.322;

18los hijos de Adonicam, 667;

19los hijos de Bigvai, 2.067.

20Los hijos de Adin, 655.

21Los hijos de Ater, (hijos de Ezequías), 98;

22los hijos de Hasum, 328;

23los hijos de Bezai, 324;

24los hijos de Harif, 112;

25los hijos de Gabaón, 95;

26el pueblo de Belén y Netofa, 188;

27el pueblo de Anatot, 128;

28el pueblo de Bet-azmavet 42;

29el pueblo de Quiriat-jearim, Cafira y Beerot, 743;

30el pueblo de Ramá y Geba, 621;

31el pueblo de Micmas, 122;

32el pueblo de Bet-el y Ai, 123;

33el pueblo del otro Nebo, 52;

34los hijos del otro Elam, 1.254;

35los hijos de Harim, 320;

36los hijos de Jericó, 345;

37los hijos de Lod, Hadid y Ono, 721;

38los hijos de Senaa, 3.930.

39Este es el número de los sacerdotes: los hijos de Jedaías (por la familia de Jesúa), 973;

40los hijos de Imer, 1.052;

41los hijos de Pasur, 1.247;

42los hijos de Harim, 1.017.

43Este es el número de los levitas: los hijos de Jesúa por Cadmiel (hijos de Hodavías), 74;

44los cantores de los hijos de Asaf, 148;

45los porteros de las familias de Salum, Ater, Talmón, Acub, Hatita y Sobai, 138.

46Los descendientes de estos servidores del Templo: Ziha, Hasufa, Tabaot,

47Queros, Sia, Padón,

48Lebana, Hagaba, Salmai,

49Hanán, Gidel, Gahar,

50Reaía, Rezín, Necoda,

51Gazam, Uza, Paseah,

52Besai, Mehunim, Nefusim,

53Bacbuc, Hacufa, Harhur,

54Bazlut, Mehída, Harsa,

55Barcos, Sísara, Tema,

56Nezía, y Hatifa.

57Los descendientes de los siervos del rey Salomón: Sotai, Soferet, Perida,

58Jaala, Darcón, Gidel,

59Sefatías, Hatil, Poqueret-hazebaim y Amón.

60El total de los siervos del Templo y de los descendientes de los siervos de Salomón era de 392.

61Los que procedían de las ciudades de Tel-mela, Tel-Harsa, Querub, Addán e Imer no podían demostrar su genealogía familiar, ni siquiera que eran descendientes de Israel.

62Entre ellos estaban las familias de Delaía, Tobías y Necoda, 642 en total.

63Además había tres familias sacerdotales, hijos de Habaía, Cos y Barzilai. (Barzilai se había casado con una mujer descendiente de Barzilai de Galaad, y se llamaba por ese nombre).

64Se buscó un registro de ellos en las genealogías, pero no se encontraron sus nombres, por lo que se les prohibió servir como sacerdotes.

65El gobernador les ordenó que no comieran nada de los sacrificios del santuario hasta que un sacerdote pudiera preguntar al Señor sobre el asunto utilizando el Urim y el Tumim.

66El total de personas que regresaron fue de 42.360.

67Además había 7.337 sirvientes y 245 cantores y cantoras.

68Tenían 736 caballos, 245 mulas,

69435 camellos y 6.720 burros.

70Algunos de los jefes de familia hicieron contribuciones voluntarias para el trabajo. El gobernador entregó a la tesorería 1.000 dáricos de oro, 50 cuencos y 530 conjuntos de ropa para los sacerdotes.

71Algunos de los jefes de familia donaron al tesoro para la obra 20.000 dáricos de oro y 2.200 minas de plata.

72El resto del pueblo donó 20.000 dáricos de oro, 2.000 minas de plata y 67 conjuntos de ropa para los sacerdotes.

73Los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores y los servidores del Templo, así como parte del pueblo y el resto de los israelitas, volvieron a vivir en sus pueblos específicos. En el séptimo mes los israelitas vivían en sus pueblos,

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Com o muro concluído, Neemias organiza guardas para as portas da cidade e registra a genealogia do povo, repetindo a lista dos que retornaram do exílio com Zorobabel décadas antes.

Explicação

Depois da euforia da conclusão da obra física, Neemias volta sua atenção para a organização interna: escolhe líderes de confiança para as portas, já que a cidade ainda estava pouco povoada e vulnerável. A repetição da lista genealógica de Esdras 2, quase idêntica, serve para reafirmar a identidade legítima do povo que agora habitava a cidade recém-fortificada, conectando essa nova geração à mesma comunidade que havia retornado do exílio. É um lembrete de que reconstruir muros físicos não basta: é preciso também cuidar de quem vive dentro deles e de sua identidade coletiva.

Curiosidades

  • A repetição quase idêntica desta lista, encontrada tanto aqui quanto em Esdras 2, é considerada pelos estudiosos uma evidência de que ambos os livros usaram a mesma fonte documental original.
  • Neemias escolhe seu próprio irmão Hanani, mencionado já no capítulo 1, como um dos responsáveis pela segurança da cidade, mostrando confiança em laços familiares para tarefas críticas.

Explicação versículo a versículo

  1. Nehemías 7:1Com o muro pronto e as portas finalmente instaladas, Neemias organiza porteiros, cantores e levitas para suas funções — a cidade volta a ter uma estrutura religiosa e administrativa completa.
  2. Nehemías 7:2Neemias coloca o próprio irmão, Hanani, o mesmo que tinha trazido a notícia lá no capítulo 1, para administrar a cidade junto com Hananias, escolhido por ser especialmente confiável.
  3. Nehemías 7:3Neemias ordena que as portas da cidade só sejam abertas quando o sol já estiver alto e fechadas antes do anoitecer, com moradores fazendo guarda em turnos. É uma medida de segurança básica para uma cidade que apenas tinha acabado de reconstruir seus muros.
  4. Nehemías 7:4Mesmo com o muro pronto, Jerusalém ainda estava praticamente vazia por dentro, com poucas casas construídas — um problema que o capítulo seguinte começa a resolver.
  5. Nehemías 7:5Neemias sente o impulso de reunir o povo para registrar as genealogias, e é assim que ele encontra o antigo livro com a lista dos primeiros que voltaram do exílio. Esse registro repete, quase palavra por palavra, a lista que já aparece no livro de Esdras.
  6. Nehemías 7:6Neemias transcreve aqui a mesma lista de retornados que Esdras já tinha registrado décadas antes, no capítulo 2 do seu próprio livro, com pequenas diferenças de números entre as duas versões.
  7. Nehemías 7:7A lista cita outro Neemias entre os líderes da primeira leva de retorno, homônimo do autor deste livro, que ainda nem tinha nascido nessa época.
  8. Nehemías 7:8A família de Parós abre a lista com número quase idêntico ao registrado por Esdras, apenas uma pequena diferença de contagem entre as duas versões do censo.
  9. Nehemías 7:9A família de Sefatias aparece com o número exatamente igual ao citado por Esdras, uma das poucas coincidências exatas entre as duas listas.
  10. Nehemías 7:10Aqui já aparece uma diferença real: Esdras contou essa família com setecentos e setenta e cinco pessoas, enquanto Neemias registra seiscentos e cinquenta e duas.
  11. Nehemías 7:11A família de Paate-Moabe aparece de novo, com número bem parecido ao de Esdras, apenas seis pessoas a mais nessa versão da lista.
  12. Nehemías 7:12A família de Elão repete exatamente o mesmo número das duas aparições no livro de Esdras — mil duzentos e cinquenta e quatro, de novo.
  13. Nehemías 7:13A família de Zatu aparece aqui com quase cem pessoas a menos do que o número registrado por Esdras, uma das diferenças mais visíveis entre as duas listas.
  14. Nehemías 7:14A família de Zacai mantém o mesmo número exato das duas versões da lista, sem nenhuma diferença de contagem.
  15. Nehemías 7:15Aqui o nome muda: onde Esdras registrou "filhos de Bani", Neemias escreve "filhos de Binui", provavelmente duas formas de escrever o mesmo nome de família.
  16. Nehemías 7:16A família de Babai aparece com número próximo, mas não idêntico, ao de Bebai na lista de Esdras, outra pequena variação entre as duas versões.
  17. Nehemías 7:17A família de Azgade cresce bastante nessa versão: mil a mais do que o número registrado por Esdras décadas antes.
  18. Nehemías 7:18A família de Adonicã aparece com apenas uma pessoa a mais do que o número de Esdras, uma das diferenças mais discretas da lista toda.
  19. Nehemías 7:19A família de Bigvai também muda ligeiramente de número entre as duas versões, mais uma pequena variação natural entre registros feitos em momentos diferentes.
  20. Nehemías 7:20A família de Adim aparece agora com bem mais gente do que os quatrocentos e cinquenta e quatro registrados por Esdras.
  21. Nehemías 7:21A família de Ater repete o mesmo número exato de Esdras, incluindo a mesma ligação com o nome Ezequias.
  22. Nehemías 7:22A família de Hasum aparece com número maior do que os duzentos e vinte e três registrados na lista de Esdras.
  23. Nehemías 7:23A família de Besai também cresce ligeiramente em comparação com a contagem anterior feita por Esdras.
  24. Nehemías 7:24Aqui o nome muda de Jorá, como está em Esdras, para Harife nessa versão de Neemias, mais uma variação de grafia entre as duas listas do mesmo censo.
  25. Nehemías 7:25A família de Gibar de Esdras aparece aqui como "filhos de Gibeom", possivelmente identificando o grupo pela cidade em vez de por um ancestral.
  26. Nehemías 7:26Diferente de Esdras, que separava Belém e Netofa em dois grupos distintos, aqui as duas cidades aparecem contadas juntas.
  27. Nehemías 7:27Anatote, terra natal do profeta Jeremias, repete o mesmo número exato da lista de Esdras.
  28. Nehemías 7:28O grupo que Esdras chamava apenas de "filhos de Azmavete" aparece aqui com o nome completo da cidade, Bete-Azmavete.
  29. Nehemías 7:29Essas três cidades aparecem contadas juntas de novo, com o mesmo número exato registrado por Esdras.
  30. Nehemías 7:30Ramá e Geba repetem também o mesmo número exato da lista anterior, uma das várias coincidências perfeitas entre as duas versões.
  31. Nehemías 7:31Micmás mantém o mesmo número exato registrado por Esdras décadas antes.
  32. Nehemías 7:32Betel e Ai aparecem aqui com um número ligeiramente menor do que os duzentos e vinte e três citados por Esdras.
  33. Nehemías 7:33A família de Nebo repete o mesmo número exato de Esdras, fechando esse primeiro bloco de nomes ligados a cidades e famílias leigas.
  34. Nehemías 7:34"O outro Elão" reaparece com o mesmo número da primeira família de Elão, repetindo exatamente a mesma coincidência de números já vista na lista de Esdras.
  35. Nehemías 7:35A família de Harim repete o número exato registrado por Esdras, sem nenhuma variação entre as duas listas.
  36. Nehemías 7:36Os moradores de Jericó também mantêm o mesmo número exato da lista anterior.
  37. Nehemías 7:37Essas três cidades aparecem de novo juntas, com uma diferença mínima de dois a menos em relação à contagem de Esdras.
  38. Nehemías 7:38A família de Senaá, um dos maiores grupos da lista, aparece agora com trezentas pessoas a mais do que o número registrado por Esdras.
  39. Nehemías 7:39Começa aqui o bloco dos sacerdotes, com o mesmo número exato da família de Jedaías já visto em Esdras.
  40. Nehemías 7:40A família sacerdotal de Imer repete o mesmo número exato registrado por Esdras.
  41. Nehemías 7:41A família de Pasur também mantém o número idêntico ao da lista anterior.
  42. Nehemías 7:42A quarta família sacerdotal, Harim, fecha o grupo dos sacerdotes com o mesmo número exato de Esdras, somando as quatro famílias quase quatro mil homens.
  43. Nehemías 7:43Os levitas aparecem de novo com o mesmo número baixíssimo, setenta e quatro, o mesmo problema de poucos levitas dispostos a voltar que já aparecia na lista de Esdras.
  44. Nehemías 7:44Os cantores da família de Asafe aparecem aqui com vinte pessoas a mais do que o número registrado por Esdras.
  45. Nehemías 7:45O grupo de porteiros do templo aparece com uma pessoa a menos do que a contagem de Esdras, uma diferença mínima entre as duas versões.
  46. Nehemías 7:46Começa de novo a lista de netineus, servos do templo, repetindo quase os mesmos nomes já vistos no livro de Esdras.
  47. Nehemías 7:47Mais três famílias de netineus, com pequenas variações de grafia em relação aos nomes registrados por Esdras.
  48. Nehemías 7:48A lista de netineus continua, com o nome Samlai aparecendo aqui como Salmai, uma pequena diferença de escrita entre as versões.
  49. Nehemías 7:49Mais netineus são citados, na mesma ordem parecida, mas não idêntica, à lista que Esdras tinha registrado.
  50. Nehemías 7:50A lista de netineus segue, cada nome reafirmando o lugar dessas famílias entre os moradores restaurados de Jerusalém.
  51. Nehemías 7:51Mais três famílias de netineus aparecem, completando quase o mesmo conjunto de nomes já visto antes.
  52. Nehemías 7:52Aqui os meunitas e nefusitas de Esdras aparecem com nomes ligeiramente diferentes, Meunim e Nefussim, mas representando os mesmos grupos.
  53. Nehemías 7:53A lista de netineus segue quase idêntica à de Esdras, com poucas variações de grafia entre um livro e outro.
  54. Nehemías 7:54Mais três famílias de netineus, mantendo a mesma estrutura de lista repetida do livro de Esdras.
  55. Nehemías 7:55A lista de servos do templo continua, praticamente copiando a sequência de nomes já registrada décadas antes.
  56. Nehemías 7:56Encerra-se aqui a lista dos netineus, preparando a transição para os descendentes dos antigos servos de Salomão.
  57. Nehemías 7:57Começa a lista dos servos de Salomão, categoria de trabalho que já existia havia séculos, repetida aqui quase palavra por palavra da lista de Esdras.
  58. Nehemías 7:58Mais famílias descendentes dos antigos servos de Salomão completam esse pequeno grupo dentro do censo geral.
  59. Nehemías 7:59A lista dos servos de Salomão termina com mais quatro famílias, incluindo um nome, Amom, escrito de forma diferente do "Ami" citado por Esdras.
  60. Nehemías 7:60O total de netineus e servos de Salomão bate exatamente com o número registrado por Esdras: trezentos e noventa e dois ao todo.
  61. Nehemías 7:61Esse grupo de cidades babilônicas reaparece com o mesmo problema já visto em Esdras: não conseguiam provar por documentos que realmente descendiam de Israel.
  62. Nehemías 7:62O número dessas famílias sem comprovação aparece aqui com uma diferença mínima em relação à contagem de Esdras: seiscentos e quarenta e dois, contra seiscentos e cinquenta e dois.
  63. Nehemías 7:63Repete-se aqui o caso do sacerdote que trocou de sobrenome ao se casar com uma descendente de Barzilai, complicando ainda mais a prova de sua linhagem original.
  64. Nehemías 7:64De novo aparecem famílias de sacerdotes que não conseguiram provar sua descendência nos registros antigos e por isso foram afastados do sacerdócio até que houvesse clareza. É o mesmo problema de comprovação genealógica que já tinha acontecido na primeira volta do exílio, décadas antes.
  65. Nehemías 7:65A mesma solução temporária de Esdras se repete aqui: os sacerdotes sem comprovação ficam proibidos de comer das ofertas sagradas até surgir alguém capaz de consultar Deus por Urim e Tumim.
  66. Nehemías 7:66O total geral da congregação bate exatamente com o número que Esdras já tinha registrado: quarenta e dois mil, trezentos e sessenta pessoas.
  67. Nehemías 7:67O número de cantores e cantoras aparece aqui bem maior do que os duzentos citados por Esdras, uma das diferenças mais visíveis entre as duas listas.
  68. Nehemías 7:68A contagem de cavalos e mulos repete exatamente os mesmos números já registrados na lista de Esdras.
  69. Nehemías 7:69Camelos e jumentos também mantêm os mesmos números exatos da lista anterior, fechando o inventário de animais dessa grande caravana.
  70. Nehemías 7:70Aqui aparece um detalhe que Esdras não tinha registrado: o próprio governador, chamado de tirsatá, contribui pessoalmente com uma doação generosa para o templo.
  71. Nehemías 7:71Outros líderes de família também doam quantidades generosas de ouro e prata, complementando o que o governador já tinha oferecido.
  72. Nehemías 7:72Mesmo o restante do povo comum contribui com uma quantia significativa, mostrando que a doação para o templo envolvia todas as camadas sociais, não só os líderes.
  73. Nehemías 7:73O capítulo termina exatamente como a lista de Esdras: todo mundo se instala cada um em sua própria cidade, preparando o cenário para a grande leitura pública da lei no capítulo seguinte.

Capítulos

12345678910111213

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play