Gênesis 48
- E sucedeu depois destas coisas que foi dito a José: Eis que teu pai está enfermo. E ele tomou consigo seus dois filhos Manassés e Efraim.
- E se fez saber a Jacó, dizendo: Eis que teu filho José vem a ti. Então se esforçou Israel, e sentou-se sobre a cama;
- E disse a José: O Deus Todo-Poderoso me apareceu em Luz na terra de Canaã, e me abençoou,
- E disse-me: Eis que, eu te farei crescer, e te multiplicarei, e te porei por conjunto de povos: e darei esta terra à tua descendência depois de ti por herança perpétua.
- E agora teus dois filhos Efraim e Manassés, que te nasceram na terra do Egito, antes que viesse a ti à terra do Egito, meus são; como Rúben e Simeão, serão meus:
- E os que depois deles geraste, serão teus; pelo nome de seus irmãos serão chamados em suas propriedades.
- Porque quando eu vinha de Padã-Arã, se me morreu Raquel na terra de Canaã, no caminho, como certa distância vindo a Efrata; e sepultei-a ali no caminho de Efrata, que é Belém.
- E viu Israel os filhos de José, e disse: Quem são estes?
- E respondeu José a seu pai: São meus filhos, que Deus me deu aqui. E ele disse: Achegai-os agora a mim, e os abençoarei.
- E os olhos de Israel estavam tão agravados da velhice, que não podia ver. Fez-lhes, pois, chegar a ele, e ele os beijou e abraçou.
- E disse Israel a José: Não pensava eu ver teu rosto, e eis que Deus me fez ver também tua descendência.
- Então José os tirou dentre seus joelhos, e inclinou-se à terra.
- E tomou-os José a ambos, Efraim à sua direita, à esquerda de Israel; e a Manassés à sua esquerda, à direita de Israel; e fez-lhes chegar a ele.
- Então Israel estendeu sua mão direita, e a pôs sobre a cabeça de Efraim, que era o mais novo, e sua esquerda sobre a cabeça de Manassés, colocando assim suas mãos propositadamente, ainda que Manassés era o primogênito.
- E abençoou a José, e disse: O Deus em cuja presença andaram meus pais Abraão e Isaque, o Deus que me mantém desde que eu sou até hoje,
- O Anjo que me liberta de todo mal abençoe a estes moços: e meu nome seja chamado neles, e o nome de meus pais Abraão e Isaque: e multipliquem em grande maneira em meio da terra.
- Então vendo José que seu pai punha a direita sobre a cabeça de Efraim, causou-lhe isto desgosto; e pegou a mão de seu pai, para mudá-la de sobre a cabeça de Efraim à cabeça de Manassés.
- E disse José a seu pai: Não assim, meu pai, porque este é o primogênito; põe tua mão direita sobre sua cabeça.
- Mas seu pai não quis, e disse: Eu sei, meu filho, eu sei: também ele virá a ser um povo, e será também acrescentado; porém seu irmão mais novo será maior que ele, e sua descendência será plenitude de povos.
- E abençoou-os aquele dia, dizendo: Em ti Israel abençoará, dizendo: Deus faça de ti Deus como a Efraim e como a Manassés. E pôs a Efraim diante de Manassés.
- E disse Israel a José: Eis que eu morro, mas Deus será convosco, e vos fará voltar à terra de vossos pais.
- E eu dei a ti uma parte sobre teus irmãos, a qual tomei eu da mão dos amorreus com minha espada e com meu arco.
Texto: Bíblia Livre — CC BY 4.0
💡 Entenda Gênesis 48
Resumo
Jacó, já perto da morte, abençoa os dois filhos de José, Efraim e Manassés, adotando-os como seus próprios filhos e cruzando as mãos deliberadamente para dar a bênção maior ao filho mais novo, Efraim.
Explicação
Este capítulo mostra Jacó, apesar da idade avançada e da visão fraca, agindo com clareza espiritual profética ao abençoar seus netos. Ao adotá-los formalmente como seus próprios filhos ('Efraim e Manassés serão meus, como Rúben e Simeão', v. 5), Jacó garante que a linhagem de José receba uma porção dupla na herança das doze tribos, uma honra especial reservada normalmente ao primogênito. O gesto de cruzar as mãos, colocando a mão direita (de maior bênção) sobre Efraim, o mais novo, repete um padrão que já apareceu várias vezes em Gênesis, de Deus escolher o filho mais novo (como Isaac sobre Ismael, e Jacó sobre Esaú) em vez do mais velho, mostrando que a bênção de Deus não segue necessariamente as convenções humanas de hierarquia por idade. A lição para hoje é que os planos de Deus muitas vezes desafiam nossas expectativas tradicionais de quem deveria receber a maior honra.
Curiosidades
- Esta adoção formal de Efraim e Manassés como tribos plenas de Israel é o motivo pelo qual, mais tarde, não existe uma 'tribo de José' separada na divisão da terra prometida — ela se torna duas tribos distintas, mantendo o número total de doze quando se conta com a exclusão da tribo de Levi (que recebe cidades, não território).
- A preferência de Jacó por Efraim sobre Manassés se cumpriria historicamente: a tribo de Efraim se tornaria tão proeminente no Reino do Norte de Israel que seu nome, em textos proféticos posteriores como Oséias, é usado como sinônimo do próprio reino de Israel.